Preview Subtitle for Zwartboek


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:10,176 --> 00:00:12,176
Wat hebben we daar dan?

2
00:00:19,069 --> 00:00:22,044
Voor hoe dom hou jij mij eigenlijk?

3
00:00:23,337 --> 00:00:26,454
Toevallig komt er een prachtige
vrouw in mijn leven..

4
00:00:26,554 --> 00:00:29,239
wat later verschijnt ze in het hoofdkwartier..
..

5
00:00:29,339 --> 00:00:32,416
en heeft heel toevallig postzegels
bij zich, die bij mij nog ontbreken.

6
00:00:32,516 --> 00:00:36,001
heel toevallig is het ook nog een jodin..

7
00:00:36,627 --> 00:00:39,176
h殚l toevallig, net toen
zij begon te werken bij ons,

8
00:00:39,276 --> 00:00:41,433
werd hoofdkommandant
Baumann, neer geschoten..

9
00:00:41,533 --> 00:00:44,593
een beetje veel toeval,
vind je niet?

10
00:00:49,048 --> 00:00:55,168
Ofwel, je houd jouw geheimen voor je,
en ik geef je morgen aan Franken...

11
00:00:57,135 --> 00:00:59,430
of je vertelt mij nu alles.

12
00:01:04,628 --> 00:01:08,113
Alleen als je eerst dat pistool,
wegdoet..

13
00:01:12,994 --> 00:01:14,994
en mij kust.

14
00:01:31,906 --> 00:01:33,906
Zo, ik heb je gekust.

15
00:01:35,428 --> 00:01:37,428
En nu praten

16
00:01:41,083 --> 00:01:43,718
Kom dames, meteen aan het werk.

17
00:01:43,809 --> 00:01:45,988
Telefoonnummers van de gevangenissen
opzoeken..

18
00:01:46,088 --> 00:01:48,226
en navragen hoeveel
gijzelaars en terroristen,

19
00:01:48,326 --> 00:01:50,559
ze hebben, bij 40 stuks
kunnen jullie ophouden..

20
00:01:50,659 --> 00:01:54,803
het transport word vandaag geregeld,
voor morgenvroeg 6.00 uur.

21
00:01:54,903 --> 00:01:57,963
Dames, vergeet u die aanvragen maar.

22
00:01:58,355 --> 00:02:01,500
Obersturmf黨er maakt u uw kluis open.

23
00:02:02,078 --> 00:02:04,684
Natuurlijk, welke akte wilt u
zien Obengruppenf黨rer?

24
00:02:04,784 --> 00:02:08,584
Geen 殚n, u wordt er van verdacht
rijke joden te executeren..

25
00:02:08,684 --> 00:02:12,406
daar is natuurlijk niets tegen, maar het
schijnt dat u de lijken berooft..

26
00:02:12,506 --> 00:02:15,829
en houd u alle waardevolle voorwerpen
voor uzelf...

27
00:02:15,929 --> 00:02:20,637
joods bezit niet aan het duitse rijk af te
geven, betekent de doodsstraf..

28
00:02:20,737 --> 00:02:22,737
opent u uw kluis.

29
00:02:23,671 --> 00:02:26,051
Ja zeker, obengruppenf黨rer.

30
00:02:42,931 --> 00:02:44,931
Uit ruimen, snel.

31
00:03:01,011 --> 00:03:03,056
En daar boven.

32
00:03:21,102 --> 00:03:23,102
Maak alstublieft open.

33
00:03:32,429 --> 00:03:37,104
Alstublieft mijne heren, van 1939 toen de
oorlog begon..

34
00:03:37,194 --> 00:03:40,679
bewaard om te klinken op onze
overwinning.

35
00:03:41,586 --> 00:03:46,135
Uw informant schijnt zich vergist te
hebben, Hauptsturmf黨rer.

36
00:03:46,235 --> 00:03:50,825
Die informatie was zeer betrouwbaar.
- Schijnbaar niet.

37
00:03:51,104 --> 00:03:53,104
Het spijt mij.

38
00:03:53,388 --> 00:03:57,468
Hauptsturmf黨rer,.. dit zal
consequenties hebben.

39
00:03:57,572 --> 00:03:59,916
Obengruppenf黨rer...

40
00:04:04,417 --> 00:04:07,732
...m黱ster doet zaken met terroristen..

41
00:04:07,939 --> 00:04:11,424
hij heeft belooft geen
vergeldings maatregelen...

42
00:04:11,524 --> 00:04:12,267
te houden..

43
00:04:12,367 --> 00:04:15,257
ook niet op de moord van van Rijn
[...]
Everything OK? Download subtitles