Preview Subtitle for Bright Promise


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,435 --> 00Ψ00Ψ04,426
Do you think
a little girl like Abagail...

2
00Ψ00Ψ04,504 --> 00Ψ00Ψ07,234
could be capable of murderΠ

3
00Ψ00Ψ07,307 --> 00Ψ00Ψ10,936
It was you who killed her, AbagailΞ
I didn't kill herΞ

4
00Ψ00Ψ11,011 --> 00Ψ00Ψ13,946
I'm comingΞ

5
00Ψ00Ψ14,014 --> 00Ψ00Ψ16,539
Sam, look outΞ

6
00Ψ00Ψ24,557 --> 00Ψ00Ψ28,550
You two rabbits ought to be ashamedΞ

7
00Ψ00Ψ28,628 --> 00Ψ00Ψ30,528
The weddin'is tomorrow.Ξ

8
00Ψ00Ψ30,597 --> 00Ψ00Ψ33,088
You get him out of here.
You hear me, Abigail FullerΠ

9
00Ψ00Ψ33,166 --> 00Ψ00Ψ35,464
Don Takins's boy's disappeared.

10
00Ψ00Ψ35,535 --> 00Ψ00Ψ37,935
It looks like you're gonna have
a witch hunt on your hands.


11
00Ψ00Ψ38,004 --> 00Ψ00Ψ41,030
Sam, look outΞ

12
00Ψ00Ψ41,107 --> 00Ψ00Ψ44,702
NoΞ NoΞ
She should dieΞ NoΞ

13
00Ψ00Ψ44,778 --> 00Ψ00Ψ48,976
Just know that
for this brief moment in time,

14
00Ψ00Ψ49,049 --> 00Ψ00Ψ51,347
we belong to each other.

15
00Ψ00Ψ52,419 --> 00Ψ00Ψ54,580
Please know that.

16
00Ψ00Ψ56,222 --> 00Ψ00Ψ58,213
I love you.

17
00Ψ01Ψ16,242 --> 00Ψ01Ψ18,176
"Baton Rouge Gazette.

18
00Ψ01Ψ18,244 --> 00Ψ01Ψ20,769
July 28, 1978. "

19
00Ψ01Ψ20,847 --> 00Ψ01Ψ22,815
Louisiana.

20
00Ψ01Ψ22,882 --> 00Ψ01Ψ25,009
It wasn't over.

21
00Ψ01Ψ25,085 --> 00Ψ01Ψ29,283
My memory was fading, but in my soul
I knew it wasn't over.

22
00Ψ01Ψ29,355 --> 00Ψ01Ψ33,655
I was still in the South, and somehow
Abagail had summoned me back.

23
00Ψ01Ψ33,726 --> 00Ψ01Ψ35,751
But for whatΠ

24
00Ψ01Ψ35,829 --> 00Ψ01Ψ39,026
And as whoΠ

25
00Ψ01Ψ39,099 --> 00Ψ01Ψ42,159
Bo, the child has legal rights.
Wait a second. Wait a second.

26
00Ψ01Ψ42,235 --> 00Ψ01Ψ44,931
Larry StantonΠ

27
00Ψ01Ψ45,004 --> 00Ψ01Ψ48,030
Hello, sweet cheeks.

28
00Ψ01Ψ48,108 --> 00Ψ01Ψ51,202
Come on over here,
you hot-blooded, Southern rebel,

29
00Ψ01Ψ51,277 --> 00Ψ01Ψ54,041
and melt me down.

30
00Ψ01Ψ55,849 --> 00Ψ01Ψ58,283
Tonight, Lawrence Stanton III,

31
00Ψ01Ψ58,351 --> 00Ψ02Ψ02,515
I am Jane Fonda in Butterfeld 8.

32
00Ψ02Ψ02,589 --> 00Ψ02Ψ04,523
Oh, boy.

33
00Ψ03Ψ20,333 --> 00Ψ03Ψ24,736
I got a bad feelin' about this.

34
00Ψ03Ψ24,804 --> 00Ψ03Ψ27,602
After 28 years of marriage,

35
00Ψ03Ψ27,674 --> 00Ψ03Ψ31,667
I know every feelin' you got.

36
00Ψ03Ψ31,744 --> 00Ψ03Ψ37,239
I'm your husbandΠ
Well, of course you're my husband.

37
00Ψ03Ψ37,317 --> 00Ψ03Ψ42,721
Unless you wanna be
that wicked Blackbeard again.

38
00Ψ03Ψ43,957 --> 00Ψ03Ψ47,620
Why am I hereΠ
Oh, no, you don'tΞ

39
00Ψ03Ψ47,694 --> 00Ψ03Ψ50,754
Don't you start that.
Start whatΠ

40
00Ψ03Ψ50,830 --> 00Ψ03Ψ53,560
That-That craziness about hearing voices.

41
00Ψ03Ψ53,633 --> 00Ψ03Ψ58,434
I don't wanna hear another word.
I heard voicesΠ

42
00Ψ03Ψ58,504 --> 00Ψ04Ψ00,802
I said, not another word.

43
00Ψ04Ψ00,873 --> 00Ψ04Ψ03,137
But what do you mean-
That's it. That is it.

44
00Ψ04Ψ03,209 --> 00Ψ04Ψ07,578
You have gone and done it. You have ruined
everything. I am no longer in the mood.


45
00Ψ04Ψ07,647 --> 00Ψ04Ψ11,515
So you can hang up your holsters
until next Saturday night.


46
00Ψ04Ψ15,388 --> 00Ψ04Ψ18,357
- Aren't you gonna stop meΠ
- Stop youΠ

47
00Ψ04Ψ18,424 --> 00Ψ04Ψ22,121

[...]
Everything OK? Download subtitles