Preview Subtitle for Rage


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ07,082 --> 00Ψ00Ψ11,200
There's a lot of years
between you.

2
00Ψ00Ψ11,282 --> 00Ψ00Ψ14,319
I understand
it was your brother's wife,

3
00Ψ00Ψ14,402 --> 00Ψ00Ψ18,520
but you don't create
a scene like that.

4
00Ψ00Ψ18,602 --> 00Ψ00Ψ23,835
We've heard everybody's point of
view, and we'll forget about it.

5
00Ψ00Ψ23,922 --> 00Ψ00Ψ26,675
I shouldn't, but we will.

6
00Ψ00Ψ27,562 --> 00Ψ00Ψ33,910
Now, I want you to shake hands
and forget this whole thing.

7
00Ψ00Ψ34,002 --> 00Ψ00Ψ37,915
No grudges.
That's the most important thing.

8
00Ψ00Ψ38,962 --> 00Ψ00Ψ40,634
Come on, shake hands.

9
00Ψ00Ψ45,402 --> 00Ψ00Ψ49,873
It's all right with me
if it's OK with you.

10
00Ψ00Ψ49,962 --> 00Ψ00Ψ53,511
- I wish this never happened.
- We all do.

11
00Ψ00Ψ53,602 --> 00Ψ00Ψ56,639
All right, We'll get over it.

12
00Ψ00Ψ56,722 --> 00Ψ00Ψ59,680
Salvy, let me talk to him alone.

13
00Ψ00Ψ59,842 --> 00Ψ01Ψ01,400
All right.

14
00Ψ01Ψ02,922 --> 00Ψ01Ψ04,480
See you later.

15
00Ψ01Ψ05,762 --> 00Ψ01Ψ09,880
- Sorry. I forgot all about it.
- You fuckin' nuts,

16
00Ψ01Ψ15,602 --> 00Ψ01Ψ18,116
Aside from this, the family OK,

17
00Ψ01Ψ18,202 --> 00Ψ01Ψ20,557
They're fine. Everybody's fine.

18
00Ψ01Ψ24,322 --> 00Ψ01Ψ27,519
- You can't talk,
- What do you mean,

19
00Ψ01Ψ27,602 --> 00Ψ01Ψ30,355
You got a funny attitude.

20
00Ψ01Ψ30,442 --> 00Ψ01Ψ34,913
What is it
with all the quick answers,

21
00Ψ01Ψ35,002 --> 00Ψ01Ψ36,481
I don't know.

22
00Ψ01Ψ36,562 --> 00Ψ01Ψ39,998
- You want to leave,
- It's not like that.

23
00Ψ01Ψ40,082 --> 00Ψ01Ψ44,633
It's all the aggravation
and all the fights.

24
00Ψ01Ψ46,162 --> 00Ψ01Ψ51,600
Listen to me.
Jake's become an embarrassment.

25
00Ψ01Ψ52,642 --> 00Ψ01Ψ57,670
He's embarrassing me with
certain people. I'm lookin' bad.

26
00Ψ01Ψ58,682 --> 00Ψ02Ψ02,960
I can't deliver a kid
from my own neighbourhood.

27
00Ψ02Ψ03,042 --> 00Ψ02Ψ08,639
Why does he make it so hard
on himself, I'd make it easier.

28
00Ψ02Ψ11,682 --> 00Ψ02Ψ13,354
His head is rock.

29
00Ψ02Ψ18,162 --> 00Ψ02Ψ22,872
It's hard to explain, Tommy.
Jack respects you.

30
00Ψ02Ψ22,962 --> 00Ψ02Ψ27,319
He don't say hello to anybody.
He talks to you.

31
00Ψ02Ψ29,082 --> 00Ψ02Ψ34,759
When he gets somethin' on
his mind, he's got a hard head.

32
00Ψ02Ψ34,842 --> 00Ψ02Ψ39,199
Jesus Christ could come
off the cross, he don't care.

33
00Ψ02Ψ39,282 --> 00Ψ02Ψ43,878
- He wants to do it on his own.
- On his own.

34
00Ψ02Ψ43,962 --> 00Ψ02Ψ48,353
He thinks he's gonna
become champion on his own,

35
00Ψ02Ψ48,442 --> 00Ψ02Ψ52,117
- The guy's nuts.
- He's crazy.

36
00Ψ02Ψ52,202 --> 00Ψ02Ψ56,753
He doesn't respect or listen
to nobody. That's not crazy,

37
00Ψ02Ψ56,842 --> 00Ψ03Ψ00,232
- He respects you.
- He doesn't respect anybody.

38
00Ψ03Ψ00,322 --> 00Ψ03Ψ02,358
You do this for me.

39
00Ψ03Ψ02,442 --> 00Ψ03Ψ07,197
Tell him I don't care
how colourful or great he is.

40
00Ψ03Ψ07,282 --> 00Ψ03Ψ10,831
He could beat
everyone in the world.

41
00Ψ03Ψ10,922 --> 00Ψ03Ψ14,995
He ain't gettin' a title shot
without us. You tell him.

42
00Ψ03Ψ24,518 --> 00Ψ03Ψ27,954
Son of a bitch.
Twenty-dollar shoes here.

43
00Ψ03Ψ35,318 --> 00Ψ03Ψ36,751
Know what happened,

44
00Ψ03Ψ41,078 --> 00Ψ03Ψ42,352
What's
[...]
Everything OK? Download subtitles