Preview Subtitle for Benefit Of The Doubt


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:11,102 --> 00:00:15,102
== sync, corrected by elderman ==

3
00:01:14,706 --> 00:01:17,908
பூஙுௗ

4
00:01:47,155 --> 00:01:50,357
பூஙுௗ

5
00:02:24,592 --> 00:02:27,461
Looks like
it's clearing up.

6
00:02:30,732 --> 00:02:33,734
What was the message when you
answered the page, Skipper?

7
00:02:33,768 --> 00:02:35,369
DeAngelo, why do you
call me Skipper?

8
00:02:35,403 --> 00:02:36,954
You don't like being
called Skipper?

9
00:02:36,988 --> 00:02:37,988
I didn't say that.

10
00:02:38,039 --> 00:02:39,489
I asked you why.

11
00:02:39,540 --> 00:02:42,609
I don't know.
Seems kind of cop-ly.

12
00:02:42,627 --> 00:02:44,544
I'll just call you Chief.

13
00:02:44,579 --> 00:02:45,779
Now that I have
you back,

14
00:02:45,797 --> 00:02:47,297
I want you happy.

15
00:02:47,332 --> 00:02:48,782
Call me Skipper.

16
00:02:52,837 --> 00:02:54,755
The caller said
some kids started a fire

17
00:02:54,789 --> 00:02:55,756
out on the point

18
00:02:55,790 --> 00:02:58,458
and they were worried
about their house.

19
00:02:58,476 --> 00:02:59,643
It was raining.

20
00:02:59,677 --> 00:03:01,094
They leave
their address?

21
00:03:01,128 --> 00:03:02,512
They hung up.

22
00:03:02,563 --> 00:03:03,563
Eh, probably...

23
00:03:03,598 --> 00:03:04,798
A crank.

24
00:03:06,517 --> 00:03:09,486
A police officer
cannot afford to be wrong.

25
00:03:09,520 --> 00:03:10,988
It has
to be checked out.

26
00:03:13,241 --> 00:03:15,659
He hated
me calling him Skipper.

27
00:03:15,693 --> 00:03:17,077
Have you seen him?

28
00:03:17,111 --> 00:03:18,028
I don't like him.

29
00:03:18,079 --> 00:03:19,529
I didn't ask
if you liked him.

30
00:03:19,580 --> 00:03:20,814
I asked if you'd seen him.

31
00:03:20,832 --> 00:03:22,315
Nope.

32
00:03:22,333 --> 00:03:23,700
Doesn't seem
that anyone has,

33
00:03:23,751 --> 00:03:26,820
not for months.

34
00:03:26,838 --> 00:03:27,838
He didn't...

35
00:03:27,872 --> 00:03:29,673
Like you.
Why do you think?

36
00:03:29,707 --> 00:03:31,124
Beats me.

37
00:03:31,158 --> 00:03:32,542
What's not to like?

38
00:03:32,593 --> 00:03:35,012
Made me do stupid things.
He made me feel...

39
00:03:35,046 --> 00:03:36,797
Unlikeable.

40
00:03:36,831 --> 00:03:39,549
He's not someone who should
spend a lot of time alone.

41
00:03:40,601 --> 00:03:42,519
He made me order a hat.

42
00:03:42,553 --> 00:03:43,854
Why did he make you
order a hat?

43
00:03:43,888 --> 00:03:44,888
Because it was

44
00:03:44,939 --> 00:03:45,889
a stupid thing.

45
00:03:45,940 --> 00:03:48,341
He didn't like
the color of our hats.

46
00:03:48,359 --> 00:03:49,342
He wanted one in...

47
00:03:49,360 --> 00:03:50,894
Navy blue.

48
00:03:50,945 --> 00:03:53,346
Stupid.

49
00:03:53,364 --> 00:03:54,514
And on the back
he had me embroider...

50
00:03:54,532 --> 00:03:56,683
Chief.

51
00:03:56,701 --> 00:03:58,368
Can I ask you a
question, Skipper?

52
00:03:58,403 --> 00:04:00,687
How do I always know
what you're going to say?

53
00:04:00,705 --> 00:04:03,156
Yeah, you finish my sentences.

54
00:04:03,190 --> 00:04:05,792
It's a gift.

55
00:04:20,975 --> 00:04:23,009
I sure don't
[...]
Everything OK? Download subtitles