Preview Subtitle for Max


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ02,182 --> 00Ψ00Ψ03,774
- Previously on Roswell.
- Who are youΠ

2
00Ψ00Ψ03,884 --> 00Ψ00Ψ05,579
- I'm Tess.
- You're the new girl.

3
00Ψ00Ψ05,652 --> 00Ψ00Ψ08,450
So this must be the Isabel
my Tessie's been raving about.

4
00Ψ00Ψ08,522 --> 00Ψ00Ψ12,982
Daddy works for the army, tells them
how to run things. That's why we're in Roswell.

5
00Ψ00Ψ13,060 --> 00Ψ00Ψ14,994
- Max, Michael.
- What's going onΠ

6
00Ψ00Ψ15,062 --> 00Ψ00Ψ17,724
I'm not sure.

7
00Ψ00Ψ17,798 --> 00Ψ00Ψ21,165
- What the hellΠ
- Oh, my God.

8
00Ψ00Ψ21,234 --> 00Ψ00Ψ23,168
This is the fourth alien we've been
waiting for our whole lives.

9
00Ψ00Ψ23,236 --> 00Ψ00Ψ26,262
There's a crazy thing my father used to
talk about, something called a shape-shifter.

10
00Ψ00Ψ26,340 --> 00Ψ00Ψ28,831
Someone who could take on
the form of another person.

11
00Ψ00Ψ28,909 --> 00Ψ00Ψ31,036
- There's no such thing as a shape-shifter.
- What if there is, MaxΠ

12
00Ψ00Ψ31,111 --> 00Ψ00Ψ33,272
I think it's all true, Michael.

13
00Ψ00Ψ33,347 --> 00Ψ00Ψ35,838
You've seen them too,
haven't youΠ

14
00Ψ00Ψ35,916 --> 00Ψ00Ψ38,146
The dreamsΠ

15
00Ψ00Ψ38,218 --> 00Ψ00Ψ40,209
I think I'm pregnant
with your child.

16
00Ψ00Ψ40,287 --> 00Ψ00Ψ43,484
It's all in here, Max.
It's our destiny. Think, Max.

17
00Ψ00Ψ43,557 --> 00Ψ00Ψ47,323
- You've seen my face before.
- Who is she, MaxΠ

18
00Ψ00Ψ47,394 --> 00Ψ00Ψ49,862
She's one of us.

19
00Ψ01Ψ01,742 --> 00Ψ01Ψ04,302
What do you mean,
she's one of usΠ

20
00Ψ01Ψ14,821 --> 00Ψ01Ψ17,153
Max, what is itΠ

21
00Ψ01Ψ17,224 --> 00Ψ01Ψ19,158
MaxΞ

22
00Ψ01Ψ51,124 --> 00Ψ01Ψ53,854
- How did you...
- I just knew.

23
00Ψ01Ψ53,927 --> 00Ψ01Ψ58,057
- Max, we can't...
- Have to, Isabel. We have to find out.

24
00Ψ02Ψ31,298 --> 00Ψ02Ψ34,165
What is this place, MaxΠ

25
00Ψ02Ψ38,638 --> 00Ψ02Ψ40,572
It's where we were all born.

26
00Ψ03Ψ04,064 --> 00Ψ03Ψ06,931
No. No.

27
00Ψ03Ψ08,168 --> 00Ψ03Ψ10,830
No, l-I don't believe this.

28
00Ψ03Ψ10,904 --> 00Ψ03Ψ12,963
Isabel, wait.

29
00Ψ03Ψ13,073 --> 00Ψ03Ψ15,007
We can't leave her alone,
Michael. Come on.

30
00Ψ03Ψ23,416 --> 00Ψ03Ψ27,512
You wanna know, don't youΠ
You want all the answers.

31
00Ψ03Ψ27,587 --> 00Ψ03Ψ30,579
I can give them to you,
but first you have to convince them...

32
00Ψ03Ψ30,657 --> 00Ψ03Ψ34,024
that I'm not your enemy.

33
00Ψ03Ψ41,735 --> 00Ψ03Ψ43,669
Max didn't tell you
about this, did heΠ

34
00Ψ03Ψ45,238 --> 00Ψ03Ψ48,935
Take it. It'll prove to them
that I don't want to hurt you.

35
00Ψ03Ψ49,009 --> 00Ψ03Ψ51,477
If you convince them,
then I can explain everything.

36
00Ψ04Ψ13,300 --> 00Ψ04Ψ16,201
How could you
bring them up here like thisΠ

37
00Ψ04Ψ16,269 --> 00Ψ04Ψ20,569
You know the special unit is close.
You saw that camera.

38
00Ψ04Ψ20,640 --> 00Ψ04Ψ22,835
Who do you think put it on them
in the first placeΠ

39
00Ψ04Ψ22,909 --> 00Ψ04Ψ26,743
- Our friend Pierce.
- Yeah. So why don't you just kill himΠ

40
00Ψ04Ψ26,813 --> 00Ψ04Ψ28,747
According to Max,
you've done that before.

41
00Ψ04Ψ28,815 --> 00Ψ04Ψ31,249
What has he been telling youΠ

42
00Ψ04Ψ31,318 --> 00Ψ04Ψ33,616
You're gonna trust him over meΠ

43
00Ψ04Ψ33,687 --> 00Ψ04Ψ37,145
Listen, you and I have spent
a lot of time together.

44
00Ψ04Ψ37,223 --> 00Ψ04Ψ39,783
Now I don't want to say
that we're famil
[...]
Everything OK? Download subtitles