Preview Subtitle for 6 Man


If preview looks OK then Download subtitles


1
00Ψ00Ψ00,430 --> 00Ψ00Ψ01,580
I'm hank.

2
00Ψ00Ψ01,580 --> 00Ψ00Ψ05,400
I was your typicalemergency room doctor, until I got fired.

3
00Ψ00Ψ05,400 --> 00Ψ00Ψ08,810
He let a billionaire hospitaltrustee die to save some kidoff the street.

4
00Ψ00Ψ08,810 --> 00Ψ00Ψ10,810
- I made a judgment call.
- You made a mistake.

5
00Ψ00Ψ10,810 --> 00Ψ00Ψ11,790
This is my brother.

6
00Ψ00Ψ11,790 --> 00Ψ00Ψ13,600
I'm evan R.Lawson, cpa.

7
00Ψ00Ψ13,600 --> 00Ψ00Ψ17,430
He took me away from mytroubles and to the hamptons.

8
00Ψ00Ψ17,430 --> 00Ψ00Ψ20,970
And suddenlyI had a chance to become a whole new kind of doctor.

9
00Ψ00Ψ20,970 --> 00Ψ00Ψ25,810
Turns out the wealthyand not so wealthy out here could use a guywho makes house calls.

10
00Ψ00Ψ25,810 --> 00Ψ00Ψ30,220
So I got a second chance to dowhat I do best.

11
00Ψ00Ψ41,870 --> 00Ψ00Ψ44,990
So...

12
00Ψ00Ψ47,610 --> 00Ψ00Ψ50,990
so...

13
00Ψ00Ψ51,670 --> 00Ψ00Ψ57,810
so that happened, finally.

14
00Ψ00Ψ57,810 --> 00Ψ01Ψ03,550
Not that I wasgetting impatient.I just meant that--did--never mind.

15
00Ψ01Ψ04,740 --> 00Ψ01Ψ06,440
Boy, I'm relieved.

16
00Ψ01Ψ06,440 --> 00Ψ01Ψ08,360
That it finally happened.

17
00Ψ01Ψ08,360 --> 00Ψ01Ψ13,050
No, that you're even worse at having thisconversation than I am.

18
00Ψ01Ψ13,050 --> 00Ψ01Ψ15,370
Happy to help out.

19
00Ψ01Ψ15,370 --> 00Ψ01Ψ19,550
I gotta ask,what is that tattoo aboutΠ

20
00Ψ01Ψ19,550 --> 00Ψ01Ψ21,340
It's from my crazy days.

21
00Ψ01Ψ21,340 --> 00Ψ01Ψ24,700
You know,sowing my wild oats, acting on impulseΠ

22
00Ψ01Ψ24,700 --> 00Ψ01Ψ25,720
You know how it is.

23
00Ψ01Ψ25,720 --> 00Ψ01Ψ26,870
Not really.

24
00Ψ01Ψ26,870 --> 00Ψ01Ψ30,590
Wait, you're telling methat you never went through a rebellious phaseΠ

25
00Ψ01Ψ30,590 --> 00Ψ01Ψ32,720
I didn't go to an ivy leaguemed school.Does that countΠ

26
00Ψ01Ψ32,720 --> 00Ψ01Ψ35,260
You have to have a rebelliousphase, hank.Everybody does.

27
00Ψ01Ψ35,260 --> 00Ψ01Ψ37,670
I disagree.I mean, whyΠ

28
00Ψ01Ψ37,670 --> 00Ψ01Ψ42,570
So you can have an awkwardconversation about it the morningafter you sleep with someone.

29
00Ψ01Ψ42,570 --> 00Ψ01Ψ45,030
Well, we were doing thatjust fine before all this.

30
00Ψ01Ψ45,030 --> 00Ψ01Ψ47,670
Now that we agree on.

31
00Ψ01Ψ52,930 --> 00Ψ01Ψ56,930
I can think of something elsewe will definitely agree on.

32
00Ψ01Ψ56,930 --> 00Ψ01Ψ58,550
Breakfast in bed.

33
00Ψ01Ψ58,550 --> 00Ψ02Ψ00,050
No, that's too much trouble.

34
00Ψ02Ψ00,050 --> 00Ψ02Ψ03,450
But a couple of bowls, spoons,a box, and some milk.

35
00Ψ02Ψ03,450 --> 00Ψ02Ψ06,230
Okay.You're right, that isn'tany trouble at all.

36
00Ψ02Ψ06,230 --> 00Ψ02Ψ07,420
SeeΠ

37
00Ψ02Ψ07,420 --> 00Ψ02Ψ09,540
Was that so hardΠ

38
00Ψ02Ψ15,940 --> 00Ψ02Ψ17,670
Tucker.What's going onΠ

39
00Ψ02Ψ17,670 --> 00Ψ02Ψ22,040
Uh, I know this is kind ofan aggressive move showing up at your doorstep,

40
00Ψ02Ψ22,040 --> 00Ψ02Ψ24,000
butI have an aggressive dilemma.

41
00Ψ02Ψ24,000 --> 00Ψ02Ψ26,330
No, no.Come on in.

42
00Ψ02Ψ28,460 --> 00Ψ02Ψ31,220
Uh, you know what,why don't we go outside, okayΠ

43
00Ψ02Ψ31,220 --> 00Ψ02Ψ33,210
Come on.

44
00Ψ02Ψ40,530 --> 00Ψ02Ψ42,430
¤87.

45
00Ψ02Ψ42,430 --> 00Ψ02Ψ46,790
Wow,that's more than I spent buying women cocktailslast night.

46
00Ψ02Ψ46,790 --> 00Ψ02Ψ48,370
Keep it, man.

47

[...]
Everything OK? Download subtitles