Preview Subtitle for Prehistoric Park


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:03,520 --> 00:00:06,114
Ceva lipseşte lumii noastre.

2
00:00:07,120 --> 00:00:11,955
Uimitoarele animale pe care
timpul le-a lăsat în urmă.

3
00:00:13,480 --> 00:00:16,517
Cum ar fi dacă le-am aduce înapoi?

4
00:00:16,640 --> 00:00:20,553
Dacă extincţia nu ar fi pe vecie?

5
00:00:24,960 --> 00:00:29,715
Vom merge înapoi în timp
într-un safari doar că,

6
00:00:29,840 --> 00:00:33,355
iubitorul de aventuri în sălbăticie Nigel Marven
plonjează în preistorie

7
00:00:33,480 --> 00:00:37,359
ca să salveze creaturi
aflate pe marginea extincţiei.

8
00:00:37,480 --> 00:00:41,359
Planul său e să le aducă înapoi
în siguranţa prezentului

9
00:00:41,480 --> 00:00:44,278
şi să le ofere o a doua şansă.

10
00:00:45,680 --> 00:00:48,319
În prima lui misiune,

11
00:00:48,440 --> 00:00:52,115
el speră să salveze
unul din ultimii dinozauri

12
00:00:52,240 --> 00:00:55,038
din cea mai dramatică extincţie
care a avut loc vreodată.

13
00:00:58,760 --> 00:01:01,991
Bine aţi venit în ultimul sanctuar
din sălbăticie.

14
00:01:03,640 --> 00:01:06,837
Bine aţi venit în Parcul Preistoric.

15
00:01:10,838 --> 00:01:15,838
PARCUL PREISTORIC

16
00:01:16,839 --> 00:01:18,839
DINOZAUR

17
00:01:20,000 --> 00:01:22,798
E o zi importantă în parcul preistoric

18
00:01:25,680 --> 00:01:28,956
pentru că peste tot în această rezervaţie
uriaşă toată lumea e ocupată

19
00:01:29,080 --> 00:01:31,310
cu pregătirile pentru primele sosiri.

20
00:01:31,440 --> 00:01:34,477
Haideţi flăcăi! Cât mai repede!

21
00:01:35,720 --> 00:01:39,508
Poţi duce o bârnă de 3 metri
la capătul padocului?

22
00:01:39,640 --> 00:01:42,234
Aproape au terminat ţarcurile

23
00:01:42,360 --> 00:01:45,955
pentru orice de la insecte uriaşe
la dinozauri.

24
00:01:46,080 --> 00:01:49,868
Verificaţi totul!
Aceasta e casa unei creaturi periculoase!

25
00:01:50,880 --> 00:01:55,874
Dacă Nigel poate face ca animalele dispărute
să se simtă ca acasă, ăsta e locul.

26
00:01:57,960 --> 00:02:02,397
(Nigel) Configuraţia naturală a locului
ne va ajuta să ţinem animalele aici.

27
00:02:02,520 --> 00:02:06,911
La sud e oceanul
iar la nord e un lanţ muntos,

28
00:02:07,040 --> 00:02:11,750
tot ce am nevoie în termeni de habitat -
savană, pădure, râuri.

29
00:02:11,880 --> 00:02:16,829
Există şi o cascadă. Un mediu înconjurător
perfect pentru animalele preistorice.

30
00:02:19,560 --> 00:02:24,714
Mai lipsesc doar
animalele preistorice.

31
00:02:30,680 --> 00:02:35,151
Într-o zi Nigel plănuieşte să reproducă
animalele dispărute în captivitate,

32
00:02:35,280 --> 00:02:39,239
dar primul său pas e să aducă înapoi
doar câteva din fiecare specie

33
00:02:39,360 --> 00:02:43,353
ca să vadă cum se adaptează
în secolul 21.

34
00:02:44,680 --> 00:02:48,673
Şi Nigel ştie exact cu ce vrea
să înceapă.

35
00:02:48,800 --> 00:02:51,394
Cel mai ameninţător şi înfricoşător
dintre toţi -

36
00:02:51,520 --> 00:02:54,592
Tyrannosaurus Rex!

37
00:02:54,720 --> 00:02:57,598
(urlete)

38
00:02:59,640 --> 00:03:01,631
Deja şi-a făcut planul

39
00:03:01,760 --> 00:03:04,672
când şi unde se va duce
să prindă unul.

40
00:03:04,800 --> 00:03:09,590
Teoria cea mai larg acceptată
despre dispariţia dinozaurilor

41
00:03:09,720 --> 00:03:14,635
e cea a u
[...]
Everything OK? Download subtitles