Preview Subtitle for Best Friends


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:02,201 --> 00:00:04,635
I don't know why
I came to watch Turk

2
00:00:04,829 --> 00:00:06,945
when I could've been asleep.

3
00:00:07,123 --> 00:00:09,557
I guess I haven't seen
much of him lately.

4
00:00:09,750 --> 00:00:12,139
It's not like I'm desperate.

5
00:00:16,799 --> 00:00:19,677
What makes you think you know better?

6
00:00:19,885 --> 00:00:23,480
- In my gut I know I'm right.
- We need this decision now.

7
00:00:25,141 --> 00:00:27,655
- Fine, then it's on you.
- Yes, it is.

8
00:00:27,852 --> 00:00:29,444
Nurse.

9
00:00:29,603 --> 00:00:31,719
- Erasure.
- Yes, doctor.

10
00:00:50,207 --> 00:00:52,562
I hate this song.

11
00:00:53,461 --> 00:00:55,452
Me too, man.

12
00:01:14,023 --> 00:01:17,777
A hospital room can be
kind of a romantic place.

13
00:01:18,027 --> 00:01:20,621
Maybe it's the soft green glow
of a heart monitor,

14
00:01:20,821 --> 00:01:23,460
or the way the moonlight
reflects off a bedpan.

15
00:01:23,657 --> 00:01:26,694
Our shifts keep overlapping
on Friday nights.

16
00:01:26,911 --> 00:01:29,379
Closest thing
I've had to a date recently.

17
00:01:29,580 --> 00:01:31,855
Well, I had
a great time tonight.

18
00:01:32,041 --> 00:01:34,111
Oh, yeah. Me too.

19
00:01:34,293 --> 00:01:38,650
- So, can I page you?
- Don't do the two-day waiting thing.

20
00:01:38,923 --> 00:01:40,879
Oh, baby,
I don't play by the rules.

21
00:01:41,050 --> 00:01:43,325
So, goodnight.

22
00:01:43,511 --> 00:01:46,867
Wait. Is she joking?
If she's joking and I kiss her...

23
00:01:52,395 --> 00:01:54,704
Of course,
if she's not joking...

24
00:02:09,036 --> 00:02:11,266
I don't do this
for all the doctors.

25
00:02:11,455 --> 00:02:13,411
Yes!

26
00:02:15,334 --> 00:02:17,973
He's gonna need 40mEqs of KCL.

27
00:02:18,170 --> 00:02:20,320
Grab me when you get the results.

28
00:02:20,506 --> 00:02:22,178
You got it.

29
00:02:22,341 --> 00:02:26,414
His TV is broken, so when you
two start tagging each other,

30
00:02:26,679 --> 00:02:29,637
the least you can do is
wake him up and let him watch.

31
00:02:30,516 --> 00:02:33,872
In my experience, when two friends
miss a chance like this,

32
00:02:34,103 --> 00:02:36,663
you've got exactly 48 hours
to get the kiss.

33
00:02:36,856 --> 00:02:40,485
Or one of you will over-think it.
OK, she's gonna over-think it.

34
00:02:40,735 --> 00:02:44,250
Then you end up permanently
stuck in the Friend Zone.

35
00:02:45,322 --> 00:02:46,835
I'll see ya.

36
00:02:48,325 --> 00:02:50,156
You're such a girl.

37
00:02:52,997 --> 00:02:55,465
Nothing went on between me and Elliot.

38
00:02:55,666 --> 00:02:57,896
Good thing you still
have your flower.

39
00:02:58,085 --> 00:03:00,679
That song is like a virus.

40
00:03:00,880 --> 00:03:02,598
I'm just a little lonely.

41
00:03:02,757 --> 00:03:06,432
I haven't been hanging out with Turk
since he's been dating Carla.

42
00:03:06,677 --> 00:03:08,554
First of all, who's Turk?

43
00:03:08,721 --> 00:03:11,952
And don't answer.
Look, if you have a medical question,

44
00:03:12,183 --> 00:03:14,856
I'm forced by hospital policy
to answe
[...]
Everything OK? Download subtitles