Preview Subtitle for Welcome Back Kotter


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:05,238 --> 00:00:09,572
Big, round and bright.

2
00:00:10,977 --> 00:00:14,071
They can see us a mile away
on a night like this.

3
00:00:16,449 --> 00:00:18,144
Hey, you frog, stop your croaking!

4
00:00:18,318 --> 00:00:22,084
Go on, you runners! You're not
snuggling in a woman's tits tonight.

5
00:00:23,456 --> 00:00:26,357
Carry me, if you're so smart!

6
00:02:00,019 --> 00:02:03,978
Well? Was thatyour big warehouse
attack?

7
00:02:05,492 --> 00:02:09,053
Oh, my legs!
Why don'tyou carry my ass?

8
00:02:09,229 --> 00:02:11,129
How could I knowthey'd be here?

9
00:02:14,434 --> 00:02:17,562
Went for a booty,
came back robbed.

10
00:02:18,605 --> 00:02:21,130
It serves you right, you good-for-
nothings!

11
00:02:21,307 --> 00:02:23,707
You gotyour mouths watering!
A warehouse!

12
00:02:24,677 --> 00:02:27,339
Why the hell did you drag that psycho
along?

13
00:02:27,514 --> 00:02:30,711
The Germans were right behind us.
They tried to take him away.

14
00:02:32,318 --> 00:02:34,582
If it hadn't been for him,
we wouldn't all be here.

15
00:02:34,754 --> 00:02:37,723
You'd be back in Bobruisk,
in your kerosene shop.

16
00:02:38,057 --> 00:02:40,423
Gleb would be
in his Leningrad swamp.

17
00:02:40,627 --> 00:02:45,724
You know, back home in Slutsk, we had
a guy who made vodka out of soap.

18
00:02:46,132 --> 00:02:47,656
What are you always laughing at?

19
00:02:48,401 --> 00:02:52,735
They asked a guy with a hump:
"How come your back's all round?"

20
00:02:53,072 --> 00:02:55,165
He says: "That's 'cause my chest
caves in!"

21
00:02:55,341 --> 00:02:58,606
- You're a hopeless optimist.
- He should be cured of that.

22
00:02:58,778 --> 00:03:01,679
As for crying, there's already enough
crying in the world.

23
00:03:39,118 --> 00:03:42,417
So she says, "If I'd known all that,
I'd never have given birth to you."

24
00:03:43,022 --> 00:03:44,114
Charge it!

25
00:03:44,691 --> 00:03:46,522
This guy ain't going to holler
no more!

26
00:03:48,761 --> 00:03:50,092
Come on, hurry!

27
00:03:50,697 --> 00:03:56,033
Don't tickle me, or my fart
is going to flatten Europe!

28
00:03:56,202 --> 00:03:59,171
The devil is not so black
as his SS shits.

29
00:04:00,273 --> 00:04:02,104
I'd like to watch that!

30
00:04:02,275 --> 00:04:03,299
Right. Let's go.

31
00:04:31,170 --> 00:04:34,196
If you're so generous,
why don'tyou drop tobacco!

32
00:04:48,121 --> 00:04:50,146
"Kill the Bolshevik kikes.

33
00:04:50,323 --> 00:04:52,951
Smash a brick in their ugly mugs."

34
00:04:55,328 --> 00:04:56,556
That's all?

35
00:05:00,199 --> 00:05:01,530
Sent planes to deliver just that?

36
00:05:07,140 --> 00:05:08,232
Hey, Jews!

37
00:05:10,009 --> 00:05:12,443
Stand up! March on!

38
00:05:17,083 --> 00:05:19,608
Well? Shall we try one more time?

39
00:05:21,220 --> 00:05:25,179
Or like Roubej says, "Stay right on
my heels as trouble won't be far".

40
00:05:28,027 --> 00:05:28,994
Do we go?

41
00:05:31,164 --> 00:05:33,496
Maybe we'll wait till night?

42
00:05:34,667 --> 00:05:38,262
Back there, people are starving,
and we're doing nothing.

43
00:05:47,613 --> 00:05:51,572
Go on! Move! The Germans are
in a hurry! Don't slow'em down!

44
00:05:54,187 --> 00:05:
[...]
Everything OK? Download subtitles