Preview Subtitle for En Aparte


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ03,200 --> 00Ψ00Ψ04,279
Ashley Π

2
00Ψ00Ψ04,400 --> 00Ψ00Ψ06,200
Ash, you up Π

3
00Ψ00Ψ07,267 --> 00Ψ00Ψ09,380
You home Π

4
00Ψ00Ψ09,501 --> 00Ψ00Ψ11,380
You here Π

5
00Ψ00Ψ11,501 --> 00Ψ00Ψ13,400
Marco...

6
00Ψ00Ψ15,834 --> 00Ψ00Ψ17,680
It's 7 a.m.
Where are you Π

7
00Ψ00Ψ17,801 --> 00Ψ00Ψ19,380
I miss your face.

8
00Ψ00Ψ19,501 --> 00Ψ00Ψ22,279
I was hoping you'd
make it home last night

9
00Ψ00Ψ22,400 --> 00Ψ00Ψ23,979
or at least
before I left.

10
00Ψ00Ψ24,100 --> 00Ψ00Ψ26,546
Don't rush back to work
without eating anything.

11
00Ψ00Ψ26,667 --> 00Ψ00Ψ28,546
I left you out juice
and toast.

12
00Ψ00Ψ28,667 --> 00Ψ00Ψ31,413
I'm not sure how much
juice is left.

13
00Ψ00Ψ31,534 --> 00Ψ00Ψ34,413
And I hope the toast
is still good.

14
00Ψ00Ψ34,534 --> 00Ψ00Ψ36,501
Does toast keep Π

15
00Ψ00Ψ39,033 --> 00Ψ00Ψ41,912
I hate this Ξ
I need you in my life, Mike.

16
00Ψ00Ψ42,033 --> 00Ψ00Ψ46,446
I need you next to me. I need you
to open that jar on the counter.

17
00Ψ00Ψ46,567 --> 00Ψ00Ψ48,868
Thank you Ξ
You are so strong.

18
00Ψ00Ψ52,467 --> 00Ψ00Ψ56,167
I love you,
my little Hercules Ξ

19
00Ψ01Ψ11,334 --> 00Ψ01Ψ13,979
O.K. I want the notes
from last night's session.

20
00Ψ01Ψ14,100 --> 00Ψ01Ψ17,480
I want an intravenous line
dripping coffee into my left arm.

21
00Ψ01Ψ17,601 --> 00Ψ01Ψ21,567
And I want the jaws of life
to get this damn jar open Ξ

22
00Ψ01Ψ25,100 --> 00Ψ01Ψ26,012
Thank you.

23
00Ψ01Ψ26,133 --> 00Ψ01Ψ28,146
Hey, hey.
What are you doing Π

24
00Ψ01Ψ28,267 --> 00Ψ01Ψ31,079
You can't throw that out.
There's a garbage strike going on.

25
00Ψ01Ψ31,200 --> 00Ψ01Ψ32,680
It's the core.

26
00Ψ01Ψ32,801 --> 00Ψ01Ψ34,546
That's food.
That's good for you.

27
00Ψ01Ψ34,667 --> 00Ψ01Ψ35,979
That's fiber. Eat it.

28
00Ψ01Ψ36,100 --> 00Ψ01Ψ37,580
Go. Eat.

29
00Ψ01Ψ37,701 --> 00Ψ01Ψ40,513
You didn't get much sleep
at all last night, did you Π

30
00Ψ01Ψ40,634 --> 00Ψ01Ψ43,480
I got about 10 minutes. Party
went around the clock again.

31
00Ψ01Ψ43,601 --> 00Ψ01Ψ45,046
You gonna be O.K. Π

32
00Ψ01Ψ45,167 --> 00Ψ01Ψ47,979
Oh, yeah. I get 8, 9 minutes,
I'm good for the whole day.

33
00Ψ01Ψ48,100 --> 00Ψ01Ψ49,580
Good morning, good morning.

34
00Ψ01Ψ49,701 --> 00Ψ01Ψ51,513
Tell us we're almost
there, Mike.

35
00Ψ01Ψ51,634 --> 00Ψ01Ψ53,912
Tell us this strike
nightmare is almost over.

36
00Ψ01Ψ54,033 --> 00Ψ01Ψ55,146
I wish I could.

37
00Ψ01Ψ55,267 --> 00Ψ01Ψ57,079
I had to cancel
3 dates this week.

38
00Ψ01Ψ57,200 --> 00Ψ01Ψ59,480
I moved into a new
apartment with my girlfriend.

39
00Ψ01Ψ59,601 --> 00Ψ02Ψ01,646
We haven't spent one
night there together.

40
00Ψ02Ψ01,767 --> 00Ψ02Ψ04,446
You always have to win,
don't you Π

41
00Ψ02Ψ04,567 --> 00Ψ02Ψ06,546
Yes, I do.

42
00Ψ02Ψ06,667 --> 00Ψ02Ψ09,446
Fine. You're more pathetic
than me. You happy Π

43
00Ψ02Ψ09,567 --> 00Ψ02Ψ10,713
Yes, I am.

44
00Ψ02Ψ10,834 --> 00Ψ02Ψ12,313
This strike,
it's gotta end.

45
00Ψ02Ψ12,434 --> 00Ψ02Ψ15,146
I'm going to press conferences,
I got nothing to say Ξ

46
00Ψ02Ψ15,267 --> 00Ψ02Ψ17,446
I'm shootin' blanks Ξ

47
00Ψ02Ψ17,567 --> 00Ψ02Ψ21,413
I'm doing impressions just to
keep the reporters in the room.

48
00Ψ02Ψ21,534 --> 00Ψ02Ψ23,279
Try to
[...]
Everything OK? Download subtitles