Preview Subtitle for Star Wars Episode Iii Revenge Of The Sith Cd2


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:04,944 --> 00:00:07,968
Meester Windu, ik moet u spreken.

2
00:00:08,750 --> 00:00:11,637
We hoorden net dat
Obi-Wan Generaal Grievous heeft vernietigd.

3
00:00:11,638 --> 00:00:15,068
We gaan ervoor zorgen dat de Kanselier
zijn bijzondere bevoegdheden opgeeft.

4
00:00:15,069 --> 00:00:18,742
Dat zal hij niet doen.
Ik heb juist de waarheid ontdekt.

5
00:00:18,743 --> 00:00:21,614
Ik denk dat Kanselier Palpatine
een Sith Lord is.

6
00:00:22,747 --> 00:00:27,042
Een Sith Lord?
- Degene waar we naar zochten.

7
00:00:27,043 --> 00:00:33,459
Hoe heb je dit ontdekt?
- Hij kent de Kracht. En de Duistere Kant.

8
00:00:34,215 --> 00:00:36,904
Weet je dit zeker?
- Ja.

9
00:00:38,241 --> 00:00:40,056
Dan is onze grootste angst
waarheid geworden.

10
00:00:40,557 --> 00:00:43,535
We moeten snel handelen
om de Jedi-orde te redden.

11
00:00:43,910 --> 00:00:46,927
De Kanselier is erg machtig.

12
00:00:46,928 --> 00:00:49,234
U heeft mijn hulp nodig
om hem te arresteren.

13
00:00:49,344 --> 00:00:54,437
Je moet hier buiten blijven.
Ik voel veel verwarring in je.

14
00:00:54,737 --> 00:00:56,950
Angst benvloedt je inzicht.

15
00:00:56,985 --> 00:01:03,021
Ik moet gaan.
- Nee. Als je de waarheid hebt gesproken,

16
00:01:03,022 --> 00:01:05,784
heb je mijn vertrouwen gewonnen.

17
00:01:05,785 --> 00:01:11,705
Maar nu moet je hier blijven.
Wacht in de vergaderkamer tot we terug zijn.

18
00:01:45,858 --> 00:01:54,881
Je weet toch dat als de Jedi me doden
elke kans om haar te redden, verloren is?

19
00:03:24,745 --> 00:03:31,243
Ik neem aan dat Generaal Grievous dood is.
U bent er sneller dan verwacht.

20
00:03:31,896 --> 00:03:37,111
Kanselier, ik arresteer u in naam
van de Galactische Senaat van de Republiek.

21
00:03:37,147 --> 00:03:41,775
Bedreigt u mij, Meester?
- De Senaat zal over uw lot beslissen.

22
00:03:41,776 --> 00:03:45,628
Ik ben de Senaat.
- Nog niet.

23
00:03:50,516 --> 00:03:53,710
Dit is hoogverraad.

24
00:05:31,993 --> 00:05:35,427
U staat onder arrest.

25
00:05:36,937 --> 00:05:40,308
Anakin, ik heb je gezegd
dat het hierop zou uitdraaien.

26
00:05:40,309 --> 00:05:43,773
Ik had gelijk, de Jedi
doen een machtsgreep.

27
00:05:43,774 --> 00:05:46,536
De verdrukking van de Siths
zal nooit meer terugkomen.

28
00:05:46,537 --> 00:05:54,755
Je hebt verloren.
- Nee, jij zal sterven.

29
00:05:56,537 --> 00:06:01,187
Hij is een verrader.
- Hij is de verrader.

30
00:06:04,235 --> 00:06:08,645
Ik heb de macht
om je geliefde te redden.

31
00:06:09,225 --> 00:06:14,940
Je moet kiezen.
- Luister niet naar hem.

32
00:06:15,884 --> 00:06:18,718
Laat hem me niet vermoorden.

33
00:06:21,716 --> 00:06:24,481
Ik hou het niet langer meer uit.

34
00:06:24,535 --> 00:06:29,855
Ik kan het niet...
Ik ben te zwak.

35
00:06:30,462 --> 00:06:33,114
Anakin, help me.

36
00:06:35,787 --> 00:06:40,792
Ik hou het niet langer.

37
00:06:40,793 --> 00:06:44,401
Ik ga er voor eens en altijd
een eind aan maken.

38
00:06:44,402 --> 00:06:48,286
Dat mag je niet,
hij moet een proces krijgen.

39
00:06:49,173 --> 00:06:51,776
Hij heeft controle
over de Senaat en de rechtbanken.

40
00:06:51,777 --> 00:06:57,758
Hij is te gevaarlijk om in leven te houden.
- Ik ben te zwak, vermoord me niet.

41
00:06:58,323 --> 00:07:02,180
Zo werken de Jedi nie
[...]
Everything OK? Download subtitles