Preview Subtitle for 24 S1e24 En


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ03,352 --> 00Ψ00Ψ07,106
Captain's log, stardate 41697.9.

2
00Ψ00Ψ07,273 --> 00Ψ00Ψ10,443
We're en route
to Sarona VIII for shore leave.

3
00Ψ00Ψ10,568 --> 00Ψ00Ψ13,154
The entire crew
is looking forward to it.

4
00Ψ00Ψ13,696 --> 00Ψ00Ψ18,618
On a personal note, I have allowed
myself the luxury of a head start.

5
00Ψ00Ψ29,211 --> 00Ψ00Ψ30,463
I took advantage.

6
00Ψ00Ψ30,630 --> 00Ψ00Ψ34,508
No, no, Lieutenant,
the advantage was yours.

7
00Ψ00Ψ34,675 --> 00Ψ00Ψ35,843
Come again.

8
00Ψ00Ψ41,849 --> 00Ψ00Ψ42,892
En garde.

9
00Ψ01Ψ16,258 --> 00Ψ01Ψ19,387
Interesting move.
But what technique was thatΠ

10
00Ψ01Ψ19,553 --> 00Ψ01Ψ21,722
The technique of a desperate man.

11
00Ψ01Ψ23,933 --> 00Ψ01Ψ26,894
Interesting move.
But what technique was thatΠ

12
00Ψ01Ψ27,061 --> 00Ψ01Ψ29,730
The technique of a desperate man.

13
00Ψ01Ψ31,232 --> 00Ψ01Ψ34,151
Captain, what was thatΠ

14
00Ψ01Ψ40,408 --> 00Ψ01Ψ42,243
- Picard to bridge.
- CaptainΠ

15
00Ψ01Ψ42,410 --> 00Ψ01Ψ46,247
Number One, did something unusual
just occur on the bridgeΠ

16
00Ψ01Ψ46,414 --> 00Ψ01Ψ51,127
Yes, we experienced some kind of loop
where everything repeats itself.

17
00Ψ01Ψ52,253 --> 00Ψ01Ψ55,298
Here, too. I'm on my way.

18
00Ψ02Ψ04,348 --> 00Ψ02Ψ07,560
- Report, Mr. Data.
- Sensors show nothing, sir.

19
00Ψ02Ψ07,727 --> 00Ψ02Ψ12,106
But it appears a moment in time
repeated itself exactly for everyone.

20
00Ψ02Ψ12,273 --> 00Ψ02Ψ15,776
- Just like dj vu.
- Reports coming in from all decks.

21
00Ψ02Ψ15,943 --> 00Ψ02Ψ17,903
Computers were also affected.

22
00Ψ02Ψ18,070 --> 00Ψ02Ψ22,366
The phenomenon was not an illusion,
but occurred in real time.

23
00Ψ02Ψ22,533 --> 00Ψ02Ψ26,287
Number One, find out if anything
similar happened in this sector.

24
00Ψ02Ψ27,121 --> 00Ψ02Ψ29,624
I am receiving
an emergency transmission

25
00Ψ02Ψ29,790 --> 00Ψ02Ψ31,459
from the Pegos Minor system.

26
00Ψ02Ψ31,626 --> 00Ψ02Ψ33,044
Put it on.

27
00Ψ02Ψ33,836 --> 00Ψ02Ψ36,714
...542.2.

28
00Ψ02Ψ36,881 --> 00Ψ02Ψ43,971
I repeat. This is Dr Paul Manheim.
We are in need of help. Urgent.

29
00Ψ02Ψ44,138 --> 00Ψ02Ψ48,976
All ships, please respond. I repeat.

30
00Ψ02Ψ49,143 --> 00Ψ02Ψ54,982
Coordinates are 66728.9

31
00Ψ02Ψ55,149 --> 00Ψ02Ψ58,486
by 7075...

32
00Ψ02Ψ58,611 --> 00Ψ03Ψ02,073
It is an automated signal.
I cannot establish contact.

33
00Ψ03Ψ02,239 --> 00Ψ03Ψ05,493
- This is Dr Paul Manheim...
- Shut it off.

34
00Ψ03Ψ06,202 --> 00Ψ03Ψ08,913
Lay in a course on those coordinates.

35
00Ψ03Ψ09,914 --> 00Ψ03Ψ12,166
You act as if there's a connection

36
00Ψ03Ψ12,333 --> 00Ψ03Ψ15,002
between the time distortion
and the signal.

37
00Ψ03Ψ15,169 --> 00Ψ03Ψ16,796
There is.

38
00Ψ03Ψ17,713 --> 00Ψ03Ψ19,548
Paul Manheim.

39
00Ψ03Ψ21,133 --> 00Ψ03Ψ24,387
15 years ago,
he went off to work on experiments

40
00Ψ03Ψ24,553 --> 00Ψ03Ψ26,806
relating to non-linear time.

41
00Ψ03Ψ26,973 --> 00Ψ03Ψ29,642
It appears he has achieved
some success.

42
00Ψ03Ψ29,809 --> 00Ψ03Ψ31,894
- Speed warp eight.
- Aye, sir.

43
00Ψ03Ψ32,061 --> 00Ψ03Ψ33,229
Engage.

44
00Ψ03Ψ56,135 --> 00Ψ03Ψ59,221
Space, the final frontier.

45
00Ψ04Ψ00,931 --> 00Ψ04Ψ04,852
These are the voyages
of the Starship Enterprise.

46
00Ψ04Ψ05,01
[...]
Everything OK? Download subtitles