Preview Subtitle for Star


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,082 --> 00:00:13,722
PARFOIS, SE FAIRE AIDER
EST PLUS DUR QU'AIDER.

2
00:00:15,688 --> 00:00:17,393
Victoire sur Géonosis.

3
00:00:17,643 --> 00:00:19,353
Après un siège planétaire,

4
00:00:19,680 --> 00:00:22,923
les forces séparatistes
ont enfin été vaincues.


5
00:00:23,341 --> 00:00:25,865
L'usine clé a été détruite,

6
00:00:26,152 --> 00:00:28,664
mais les troupes de la République
ont subi de lourdes pertes.

7
00:00:28,831 --> 00:00:31,466
Maintenant que le Maître Jedi
Luminara Unduli


8
00:00:31,633 --> 00:00:34,953
et Obi-Wan Kenobi
ont commencé à nettoyer la planète.


9
00:00:35,411 --> 00:00:37,103
Ils ont lancé une traque

10
00:00:37,270 --> 00:00:39,770
pour trouver le leader séparatiste,
Poggle le Bref


11
00:00:39,937 --> 00:00:42,328
et l'amener devant la justice.

12
00:00:45,671 --> 00:00:47,472
Désolé de te laisser, Rex.

13
00:00:47,856 --> 00:00:49,424
Il y a encore beaucoup à faire.

14
00:00:49,591 --> 00:00:51,889
Vous en avez fait assez
en détruisant l'usine.

15
00:00:52,056 --> 00:00:53,155
Reposez-vous.

16
00:00:53,322 --> 00:00:55,431
Le général Kenobi prend la relève.

17
00:00:55,681 --> 00:00:57,592
Nous serons vite de retour.

18
00:00:57,759 --> 00:00:59,209
On est prêts, chef.

19
00:01:18,008 --> 00:01:20,557
- Une bien dure victoire.
- En effet.

20
00:01:20,724 --> 00:01:21,965
Et coûteuse.

21
00:01:22,456 --> 00:01:25,406
On a perdu beaucoup d'hommes
dans ces batailles.

22
00:01:25,696 --> 00:01:26,696
Beaucoup trop.

23
00:01:26,863 --> 00:01:30,132
Ces batailles deviennent
de plus en plus fréquentes.

24
00:01:30,382 --> 00:01:32,032
Aucun signe de Poggle ?

25
00:01:32,565 --> 00:01:33,565
Rien.

26
00:01:33,844 --> 00:01:37,540
On a des clones qui fouillent
la zone, mais toujours rien.

27
00:01:37,842 --> 00:01:40,080
Je vais essayer de trouver
où il est allé.

28
00:01:40,247 --> 00:01:42,712
- Les clones peuvent...
- Poggle a trop d'informations

29
00:01:42,879 --> 00:01:44,897
sur les Séparatistes
pour le laisser s'enfuir.

30
00:01:45,148 --> 00:01:46,691
D'accord, Maître Unduli.

31
00:01:46,942 --> 00:01:49,514
Laissez-moi un peu de stratégie

32
00:01:49,681 --> 00:01:51,870
lorsque je reviendrai,
Maître Kenobi.

33
00:01:52,037 --> 00:01:54,187
Je déteste être mise sur le côté.

34
00:02:05,460 --> 00:02:06,627
On en a perdu un.

35
00:02:10,137 --> 00:02:12,994
Laisse-le.
On doit avancer.

36
00:02:20,870 --> 00:02:21,870
Tiens donc.

37
00:02:22,037 --> 00:02:24,061
Je ne m'attendais pas
à vous trouver debout.

38
00:02:24,311 --> 00:02:26,316
Après un certain temps
dans une cuve à bacta,

39
00:02:26,483 --> 00:02:29,983
le confort primaire des vaisseaux
commençait à me manquer.

40
00:02:30,235 --> 00:02:33,435
Ça vous a fait du bien.
Votre blessure semble guérie.

41
00:02:33,683 --> 00:02:36,333
J'aimerais en dire autant
pour mes hommes.

42
00:02:37,450 --> 00:02:40,712
Faisons tout pour ne pas envahir
Géonosis une troisième fois.

43
00:02:40,879 --> 00:02:43,728
Les forces de Poggle
semblent venir du nord.

44
00:02:44,153 --> 00:02:47,253
Où était Maître Unduli
lors du dernier contac
[...]
Everything OK? Download subtitles