Preview Subtitle for Supernatural S1e12


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ01Ψ58,348 --> 00Ψ02Ψ00,730
HelpΞ Somebody,
help meΞ

2
00Ψ02Ψ01,386 --> 00Ψ02Ψ03,173
Somebody,
helpΞ

3
00Ψ02Ψ33,856 --> 00Ψ02Ψ34,560
Dean. Dean.

4
00Ψ02Ψ39,877 --> 00Ψ02Ψ42,431
What are you doing, manΠ
Its the middle of the night.

5
00Ψ02Ψ42,658 --> 00Ψ02Ψ43,990
We have to go.

6
00Ψ02Ψ44,605 --> 00Ψ02Ψ46,682
Whats happeningΠ
We have to go.

7
00Ψ02Ψ46,685 --> 00Ψ02Ψ48,020
Right now.

8
00Ψ02Ψ52,915 --> 00Ψ02Ψ53,833
McCreedy.

9
00Ψ02Ψ53,838 --> 00Ψ02Ψ56,240
Detective McCreedy,
badge number 15A.

10
00Ψ02Ψ56,245 --> 00Ψ02Ψ58,602
And Ive got a signal
480 in progress.

11
00Ψ02Ψ58,602 --> 00Ψ03Ψ01,008
I need the registered owner
of a two-door Sedan, Michigan

12
00Ψ03Ψ01,008 --> 00Ψ03Ψ05,594
license plate,
Mary, Frank, 6037.

13
00Ψ03Ψ05,598 --> 00Ψ03Ψ07,068
Yeah, okay, just hurry.

14
00Ψ03Ψ07,076 --> 00Ψ03Ψ08,501
Sammy, relax.

15
00Ψ03Ψ08,506 --> 00Ψ03Ψ10,441
Im sure its just a nightmare.
Yeah, tell me about it.

16
00Ψ03Ψ10,448 --> 00Ψ03Ψ15,002
No, I mean it. You know, a normal, everyday,
naked-in-class nightmare.

17
00Ψ03Ψ15,007 --> 00Ψ03Ψ17,351
This license plate, it wont check out,
youll see.

18
00Ψ03Ψ17,367 --> 00Ψ03Ψ19,300
It felt different, Dean.
Real.

19
00Ψ03Ψ19,307 --> 00Ψ03Ψ21,762
Like when I dreamt about
our old house and Jessica.

20
00Ψ03Ψ21,766 --> 00Ψ03Ψ24,612
Well, yeah, that makes sense.
Youre dreamin about our house, your girlfriend.

21
00Ψ03Ψ24,618 --> 00Ψ03Ψ26,472
This guy in your dream,
you ever seen him beforeΠ

22
00Ψ03Ψ26,478 --> 00Ψ03Ψ28,032
No.
No, exactly.

23
00Ψ03Ψ28,035 --> 00Ψ03Ψ30,681
Why would you have premonitions
about some random dude in MichiganΠ

24
00Ψ03Ψ30,688 --> 00Ψ03Ψ32,041
I dont know.
Me neither.

25
00Ψ03Ψ32,048 --> 00Ψ03Ψ33,473
Yes, Im here.

26
00Ψ03Ψ37,147 --> 00Ψ03Ψ40,111
Jim Miller. Saginaw, Michigan.

27
00Ψ03Ψ40,118 --> 00Ψ03Ψ42,290
You have a street addressΠ

28
00Ψ03Ψ43,095 --> 00Ψ03Ψ44,921
Got it. Thanks.

29
00Ψ03Ψ47,528 --> 00Ψ03Ψ49,062
Checks out.

30
00Ψ03Ψ49,066 --> 00Ψ03Ψ50,762
How far
are weΠ

31
00Ψ03Ψ51,768 --> 00Ψ03Ψ53,081
From SaginawΠ
Yeah.

32
00Ψ03Ψ53,087 --> 00Ψ03Ψ54,471
Couple hours.

33
00Ψ03Ψ56,505 --> 00Ψ03Ψ58,231
Drive faster.

34
00Ψ04Ψ49,175 --> 00Ψ04Ψ50,652
What happenedΠ

35
00Ψ04Ψ50,665 --> 00Ψ04Ψ52,642
Suicide.

36
00Ψ04Ψ53,318 --> 00Ψ04Ψ56,020
I cant believe it.

37
00Ψ04Ψ57,978 --> 00Ψ04Ψ59,623
Did you know himΠ

38
00Ψ04Ψ59,628 --> 00Ψ05Ψ01,820
I saw him every Sunday
at St. Augustines.

39
00Ψ05Ψ01,836 --> 00Ψ05Ψ03,042
He always seems

40
00Ψ05Ψ03,046 --> 00Ψ05Ψ06,102
seemed so normal.

41
00Ψ05Ψ07,335 --> 00Ψ05Ψ10,053
I guess you never know whats going on
behind closed doors.

42
00Ψ05Ψ10,698 --> 00Ψ05Ψ11,691
Yeah, I guess not.

43
00Ψ05Ψ11,906 --> 00Ψ05Ψ12,990
How did

44
00Ψ05Ψ14,157 --> 00Ψ05Ψ16,093
how are they saying it happenedΠ

45
00Ψ05Ψ16,138 --> 00Ψ05Ψ17,842
I heard they found him
in the garage.

46
00Ψ05Ψ17,845 --> 00Ψ05Ψ20,630
Locked inside his car
with the engine running.

47
00Ψ05Ψ22,327 --> 00Ψ05Ψ24,600
Do you know about what time they found himΠ

48
00Ψ05Ψ24,645 --> 00Ψ0526,621
Oh, it just happened about an hour or two ago.

49
00Ψ05Ψ27,157 --> 00Ψ05Ψ28,633
Oh, his poor family.

50
00Ψ05Ψ29,178 --> 00Ψ05Ψ31,740
I cant e
[...]
Everything OK? Download subtitles