Preview Subtitle for Time


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,327 --> 00:00:12,000
# You must remember this

2
00:00:12,047 --> 00:00:14,686
# A kiss is still a kiss

3
00:00:14,727 --> 00:00:17,321
# A sigh is just a sigh

4
00:00:20,127 --> 00:00:23,836
# The fundamental things apply

5
00:00:23,887 --> 00:00:27,323
# As time goes by #

6
00:00:37,207 --> 00:00:39,163
Do you know something?

7
00:00:39,207 --> 00:00:41,437
I feel redundant.

8
00:00:41,487 --> 00:00:43,717
- Feel what?
- Redundant.

9
00:00:43,767 --> 00:00:47,806
- I'm only reading the paper.
- No, not here, I mean at the office.

10
00:00:47,847 --> 00:00:49,678
I feel it more and more.

11
00:00:49,727 --> 00:00:53,083
I think of something to do only to find
Judy or Sandy have already done it.

12
00:00:53,127 --> 00:00:55,243
That's good. They're showing initiative.

13
00:00:55,287 --> 00:00:57,801
I wish they wouldn't show so much.

14
00:00:59,847 --> 00:01:02,884
You don't think they're
trying to tell me something?

15
00:01:02,927 --> 00:01:05,600
I don't think
they're plotting to overthrow you.

16
00:01:05,647 --> 00:01:08,957
You don't think they're trying
to tell me I'm yesterday's woman?

17
00:01:09,007 --> 00:01:12,397
- Isn't that rather excessive?
- I don't know.

18
00:01:12,447 --> 00:01:15,757
- Perhaps I am.
- I think of you as my child bride.

19
00:01:17,247 --> 00:01:20,842
- Oh, do you?
- Well, not really, of course.

20
00:01:23,047 --> 00:01:25,845
But I certainly don't think of you
as yesterday's woman.

21
00:01:25,887 --> 00:01:29,084
- It's you coming back into my life.
- Are you saying I've aged you?

22
00:01:30,087 --> 00:01:32,920
I'm saying that before, you see...

23
00:01:32,967 --> 00:01:35,879
I'm not saying that work
was everything I had in my life.

24
00:01:35,927 --> 00:01:38,441
- No, of course not.
- But it was everything I had in my life.

25
00:01:39,647 --> 00:01:41,365
Now...

26
00:01:41,407 --> 00:01:43,398
Why don't you retire?

27
00:01:45,167 --> 00:01:47,397
- Retire?
- It's not a dirty word.

28
00:01:47,447 --> 00:01:50,962
To do what, take up crochet
or sequence dancing?

29
00:01:51,967 --> 00:01:54,242
You're being excessive again.

30
00:01:54,287 --> 00:01:56,562
For a start,
we could spend more time together.

31
00:01:56,607 --> 00:01:59,326
Have you retired, then?

32
00:01:59,367 --> 00:02:02,757
- I'm not sure, really.
- What if your miniseries is a success?

33
00:02:02,807 --> 00:02:04,923
- Fat chance.
- Never mind fat chance.

34
00:02:04,967 --> 00:02:07,606
What if it is and they ask you to write
something else?

35
00:02:07,647 --> 00:02:09,638
- The money's good.
- Exactly.

36
00:02:10,727 --> 00:02:14,356
You could be away working and I'd be
stuck back here doing my crochet.

37
00:02:15,127 --> 00:02:18,597
Crochet is your invention,
and why am I suddenly away working?

38
00:02:18,647 --> 00:02:23,118
- I work at home.
- You don't like being interrupted at work.

39
00:02:23,167 --> 00:02:26,125
No, but I'd still be here, wouldn't I?

40
00:02:26,167 --> 00:02:30,080
This sofa would be here.
I don't look on it as great company.

41
00:02:32,207 --> 00:02:34,960
I probably won't ever be asked
to write anything again.

42
00:02:35,007 --> 00:02:37,919
- T
[...]
Everything OK? Download subtitles