Preview Subtitle for Bienvenue Chez Les Chtis


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:00:20,358 --> 00:00:22,421
, ,
!

2
00:00:22,422 --> 00:00:27,591
,
.

3
00:00:28,475 --> 00:00:30,534
?
- .

4
00:00:30,535 --> 00:00:34,075
.
- .

5
00:00:34,076 --> 00:00:38,301
.

6
00:00:55,217 --> 00:01:14,580
<Б> :
А. К. А ТОНИ4КА3

7
00:02:16,696 --> 00:02:22,875
<Б> '!

8
00:02:22,876 --> 00:02:25,839
.

9
00:02:25,840 --> 00:02:29,057
?
- !

10
00:02:29,058 --> 00:02:32,805
.
...

11
00:02:32,806 --> 00:02:35,716
, !
- .

12
00:02:35,717 --> 00:02:38,062
!
, .

13
00:02:38,063 --> 00:02:42,150
,
..

14
00:02:42,151 --> 00:02:45,196
...

15
00:02:45,197 --> 00:02:48,785
.
- ?

16
00:02:48,786 --> 00:02:51,403
.
- ?

17
00:02:51,404 --> 00:02:53,832
.

18
00:02:53,833 --> 00:02:56,619
!
- .

19
00:02:56,620 --> 00:02:59,371
!
?

20
00:02:59,372 --> 00:03:00,133
, ..

21
00:03:00,134 --> 00:03:05,887
" "!

22
00:03:06,017 --> 00:03:08,977
?

23
00:03:08,978 --> 00:03:12,524
.

24
00:03:12,525 --> 00:03:15,778
, !

25
00:03:15,779 --> 00:03:19,324
?
.

26
00:03:19,325 --> 00:03:21,702
.
.

27
00:03:21,703 --> 00:03:23,705
.

28
00:03:23,706 --> 00:03:26,083
,
'?

29
00:03:26,084 --> 00:03:28,171
, ...

30
00:03:28,172 --> 00:03:31,297
.
- .

31
00:03:31,298 --> 00:03:33,425
, .

32
00:03:33,426 --> 00:03:36,389
,
.

33
00:03:36,390 --> 00:03:39,057
, ...
- !

34
00:03:39,058 --> 00:03:40,327
,
.

35
00:03:40,328 --> 00:03:42,980
,
!

36
00:03:42,981 --> 00:03:45,234
.
, ?

37
00:03:45,235 --> 00:03:47,737
, .
?

38
00:03:47,738 --> 00:03:48,696
?

39
00:03:48,697 --> 00:03:51,576
.

40
00:03:51,577 --> 00:03:57,079
?

41
00:04:17,109 --> 00:04:21,198
?

42
00:04:21,199 --> 00:04:23,658
?

43
00:04:23,659 --> 00:04:27,122
?

44
00:04:27,123 --> 00:04:29,791
?
- , , .

45
00:04:29,792 --> 00:04:30,586
!

46
00:04:30,587 --> 00:04:32,963
-!
- ?

47
00:04:32,964 --> 00:04:35,048
.
.

48
00:04:35,049 --> 00:04:37,345

[...]
Everything OK? Download subtitles