Preview Subtitle for Buta


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:01:09,752 --> 00:01:12,154
P-chan's the class pet.

2
00:01:12,154 --> 00:01:13,956
She's our friend,

3
00:01:13,956 --> 00:01:15,057
so we can't eat her.

4
00:01:15,057 --> 00:01:17,893
Pigs exist to be eaten.

5
00:01:17,893 --> 00:01:20,196
Eating means killing her.

6
00:01:20,196 --> 00:01:21,063
Don't you see?

7
00:01:21,063 --> 00:01:24,200
We all need to eat to stay alive,

8
00:01:24,200 --> 00:01:27,436
so why is eating P-chan heartless

9
00:01:27,436 --> 00:01:29,097
but not other animals?

10
00:01:33,042 --> 00:01:41,006
School Days with a Pig

11
00:01:55,631 --> 00:01:58,301
April

12
00:01:58,301 --> 00:02:00,166
Grade 6 Class 2

13
00:02:06,909 --> 00:02:08,077
Cute, huh?

14
00:02:08,077 --> 00:02:11,781
Cute, huh?

15
00:02:11,781 --> 00:02:13,582
What's this pig for?

16
00:02:13,582 --> 00:02:17,119
I'm thinking of raising this pig together

17
00:02:17,119 --> 00:02:20,054
and then eating it in the end.

18
00:02:21,257 --> 00:02:23,459
No? Why not?

19
00:02:23,459 --> 00:02:25,094
Why must we eat it?

20
00:02:25,094 --> 00:02:29,832
What do humans need to stay alive?

21
00:02:29,832 --> 00:02:31,133
Life.

22
00:02:31,133 --> 00:02:32,234
Life, right.

23
00:02:32,234 --> 00:02:33,758
Yes, and water.

24
00:02:34,070 --> 00:02:34,904
Air, too.

25
00:02:34,904 --> 00:02:35,671
Food.

26
00:02:35,671 --> 00:02:37,340
Right. Food.

27
00:02:37,340 --> 00:02:40,943
Humans need to eat to stay alive.

28
00:02:40,943 --> 00:02:43,312
If we don't eat, we'll die.

29
00:02:43,312 --> 00:02:45,948
We eat other living things.

30
00:02:45,948 --> 00:02:50,920
I want you all to get a sense
of what that really means.

31
00:02:50,920 --> 00:02:52,888
So how about it?

32
00:02:52,888 --> 00:02:53,889
Yes.

33
00:02:53,889 --> 00:02:54,323
Yes?

34
00:02:54,323 --> 00:02:55,391
Let's raise it!

35
00:02:55,391 --> 00:02:57,026
Are you sure?

36
00:02:57,026 --> 00:02:58,294
It'll be tough.

37
00:02:58,294 --> 00:03:02,732
Lots of things to take care of,
like feeding it.

38
00:03:02,732 --> 00:03:05,534
Can I touch it?

39
00:03:05,534 --> 00:03:06,902
Sure.

40
00:03:06,902 --> 00:03:08,571
Gently, now.

41
00:03:08,571 --> 00:03:10,339
Gently.

42
00:03:10,339 --> 00:03:12,508
It's so cute!

43
00:03:12,508 --> 00:03:14,806
You want to eat a pig?

44
00:03:18,247 --> 00:03:21,684
Why not use a chicken?

45
00:03:21,684 --> 00:03:23,786
Yes, use a chicken.

46
00:03:23,786 --> 00:03:25,454
So much easier.

47
00:03:25,454 --> 00:03:27,957
I don't want it to be easy.

48
00:03:27,957 --> 00:03:30,025
Bam! A life that's formidable.

49
00:03:30,025 --> 00:03:31,927
A powerful life force is necessary

50
00:03:31,927 --> 00:03:34,130
for this lesson.

51
00:03:34,130 --> 00:03:37,533
The importance of eating.
The meaning of eating other living.

52
00:03:37,533 --> 00:03:40,202
Oof! I want them to really feel it.

53
00:03:40,202 --> 00:03:43,035
Bam? Oof? My goodness.

54
00:03:43,572 --> 00:03:46,075
What did the kids say?

55
00:03:46,075 --> 00:03:49,272
They're all interested and willing.

56
00:03:51,247 --> 00:03:54,116
Explaining to the parents.

57
00:03:54,116 --> 00:03:56,652
Not causing trouble for our neighbor
[...]
Everything OK? Download subtitles