Preview Subtitle for Downtime


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ19,800 --> 00Ψ00Ψ22,900
All we can do is try to publicize the facts.

2
00Ψ00Ψ23,400 --> 00Ψ00Ψ26,300
Not what the government is saying,
but the facts.

3
00Ψ00Ψ26,400 --> 00Ψ00Ψ30,000
And not simply parrot or regurgitate...

4
00Ψ00Ψ30,300 --> 00Ψ00Ψ34,100
what the government's saying,
because that's largely bullshit.

5
00Ψ00Ψ38,300 --> 00Ψ00Ψ40,000
lt was the dead of winter.

6
00Ψ00Ψ40,300 --> 00Ψ00Ψ42,900
l don't remember it ever being so cold.

7
00Ψ00Ψ43,100 --> 00Ψ00Ψ45,100
And we were on a mission.

8
00Ψ00Ψ45,200 --> 00Ψ00Ψ49,100
A bunch of us had volunteered
to drive our good friend to his new home...

9
00Ψ00Ψ49,200 --> 00Ψ00Ψ52,900
the Schuylkill Federal Prison
in the middle of Pennsylvania.

10
00Ψ00Ψ53,400 --> 00Ψ00Ψ55,200
He called himself Phiber Optik.

11
00Ψ00Ψ55,300 --> 00Ψ00Ψ59,300
You'd have to look hard to find someone
who didn't think he was brilliant.

12
00Ψ01Ψ01,200 --> 00Ψ01Ψ02,900
Before we left, we had a night of fun...

13
00Ψ01Ψ03,000 --> 00Ψ01Ψ06,400
in the streets of Philadelphia,
in the middle of an ice storm.

14
00Ψ01Ψ07,700 --> 00Ψ01Ψ09,000
Phiber learned by exploring.

15
00Ψ01Ψ09,200 --> 00Ψ01Ψ10,600
He was never too busy to explain...

16
00Ψ01Ψ10,800 --> 00Ψ01Ψ12,600
howthings worked to anyone interested.

17
00Ψ01Ψ12,700 --> 00Ψ01Ψ15,500
l think that's what pissed of
the authorities the most.

18
00Ψ01Ψ15,600 --> 00Ψ01Ψ18,900
They never tried to prove that
Phiber Optik hacked into any computers.

19
00Ψ01Ψ19,000 --> 00Ψ01Ψ20,300
They got him for conspiracy...

20
00Ψ01Ψ20,400 --> 00Ψ01Ψ22,300
for talking on a tapped phone line...

21
00Ψ01Ψ22,400 --> 00Ψ01Ψ23,800
about howto hack certain sites.

22
00Ψ01Ψ23,900 --> 00Ψ01Ψ25,900
There were people who broke into systems...

23
00Ψ01Ψ26,000 --> 00Ψ01Ψ28,800
and fucked things up,
and they never even got arrested.

24
00Ψ01Ψ28,900 --> 00Ψ01Ψ29,900
The feds didn't care.

25
00Ψ01Ψ30,000 --> 00Ψ01Ψ34,300
They wanted to shut down the teachers,
the people who didn't knowto keep secrets.

26
00Ψ01Ψ35,400 --> 00Ψ01Ψ36,400
There's Bernie S.

27
00Ψ01Ψ36,500 --> 00Ψ01Ψ38,500
He's another guy who loves to explain...

28
00Ψ01Ψ38,600 --> 00Ψ01Ψ41,000
howtechnology works
to anyone who's interested.

29
00Ψ01Ψ41,100 --> 00Ψ01Ψ44,900
He didn't know it, but hell
was just around the corner waiting for him.

30
00Ψ01Ψ46,000 --> 00Ψ01Ψ48,300
We made one last stop
before we dropped Phiber off.

31
00Ψ01Ψ48,400 --> 00Ψ01Ψ49,800
lt was a town called Frackville.

32
00Ψ01Ψ49,900 --> 00Ψ01Ψ53,200
We thought it was funny because
of a hacker newsletter called Phrack.

33
00Ψ01Ψ53,300 --> 00Ψ01Ψ56,100
We thought it'd make a good picture
for the hacker community.

34
00Ψ01Ψ56,200 --> 00Ψ01Ψ58,500
But Bernie had the balls
to get a Frackville cop...

35
00Ψ01Ψ58,600 --> 00Ψ01Ψ59,800
to pose with Phiber.

36
00Ψ01Ψ59,900 --> 00Ψ02Ψ01,800
These guys had no clue
what was going on...

37
00Ψ02Ψ01,900 --> 00Ψ02Ψ04,100
but they quickly got into the spirit.

38
00Ψ02Ψ07,900 --> 00Ψ02Ψ10,800
lt was the last time we laughed that night.

39
00Ψ02Ψ12,100 --> 00Ψ02Ψ13,800
We drove to the prison.

40
00Ψ02Ψ14,000 --> 00Ψ02Ψ16,300
lt felt like it was 20 degrees below zero.

41
00Ψ02Ψ16,500 --> 00Ψ02Ψ18,400
We didn't know
they'd throw him
[...]
Everything OK? Download subtitles