Preview Subtitle for The Big Bang Theory S01e17 The Tangerine Factor


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,065 --> 00:00:03,048
http://www.altyazi.gen.tr/
Gelecek Star Trek filmiyle
ilgili yeni haberler.


2
00:00:03,507 --> 00:00:06,897
Spock'un doğumunu anlatan
bir sahne olacakmış.

3
00:00:07,545 --> 00:00:10,472
Spock'un, annesinin rahmine düşüşünü
anlatan sahne daha çok ilgimi çekerdi.

4
00:00:11,841 --> 00:00:12,779
Ah, lütfen.

5
00:00:12,899 --> 00:00:16,274
Vulcanlar için çiftleşme...
veya PonFahrlar için...

6
00:00:17,489 --> 00:00:21,002
- Bu çok özel bir olay.
- Ben hâlâ detayları bilmek istiyorum.

7
00:00:21,122 --> 00:00:23,047
Annesi insandı, babası Vulcan.

8
00:00:23,167 --> 00:00:25,832
- Öylece gebe kalıyor olamazlar.
- Belki de bir kliniğe gitmeleri gerekmiştir.

9
00:00:25,952 --> 00:00:27,944
Spock'un Babasını o küçük odada
keskin kulakları ve...

10
00:00:28,064 --> 00:00:30,599
...endamlı kıçının bir kopyasıyla
hayal edebiliyor musunuz?

11
00:00:32,264 --> 00:00:34,829
Nasıl oluyor da Star Trek'te
herkesin mahrem yerleri aynı oluyor?

12
00:00:35,712 --> 00:00:39,533
Hiçbir uzaylı kadın Kaptan Kirk'e hiç
"Şeyini burnumun önünden çek!" demedi.

13
00:00:42,511 --> 00:00:43,737
Selam, yardım edebilir misiniz?

14
00:00:43,857 --> 00:00:46,119
Bir e-posta yazıyordum ama "a" tuşu takıldı.

15
00:00:46,239 --> 00:00:47,960
Şimdi basınca bir sürü "aaa" oluyor.

16
00:00:49,087 --> 00:00:51,263
- Ne döktün üzerine?
- Hiçbir şey.

17
00:00:52,351 --> 00:00:53,305
Diyet Kola.

18
00:00:55,155 --> 00:00:56,202
Ve yoğurt.

19
00:00:56,912 --> 00:00:58,269
Biraz da oje.

20
00:00:58,431 --> 00:00:59,896
Ben bir göz atayım.

21
00:01:00,326 --> 00:01:03,130
Beyler, yerel inek haberlerine göre...

22
00:01:03,457 --> 00:01:06,157
...Fishman, Chen, Chaudury
ve McNair üniversitenin...

23
00:01:06,277 --> 00:01:08,154
...Fizik Bowlingi'ne katılmayacaklarmış.

24
00:01:08,314 --> 00:01:09,655
Şaka mı bu? Nedenmiş?

25
00:01:09,816 --> 00:01:12,252
Berber Dörtlüsü diye bir grup kurmuşlar...

26
00:01:12,372 --> 00:01:14,145
...Knott'un Çilek Çifliği'nde
konser vereceklermiş.

27
00:01:15,795 --> 00:01:17,234
Yani sizin dünyanızda...

28
00:01:17,777 --> 00:01:19,462
...havalı oğlanlar sizlersiniz.

29
00:01:20,726 --> 00:01:21,885
Doğru bildin!

30
00:01:24,122 --> 00:01:26,321
Bu yıl bizim yılımız.
Bu adamlar olmadan...

31
00:01:26,441 --> 00:01:28,549
...tüm Fizik alemi Zod'un
matemini tutuyor olacak.

32
00:01:29,203 --> 00:01:30,047
Zod?

33
00:01:30,254 --> 00:01:31,886
Kriptonlu bir hain. Uzun hikâye...

34
00:01:32,046 --> 00:01:33,087
İyi hikâyedir.

35
00:01:36,718 --> 00:01:38,976
- Beni sayma.
- Ne? Neden?

36
00:01:39,345 --> 00:01:42,355
Üstün zekamı böyle zevksiz bir
yarışmada kullanmamı mı istiyorsun?

37
00:01:42,995 --> 00:01:45,388
Picasso'dan "Pictionary"
oynamasını isteyebilir misin?

38
00:01:46,466 --> 00:01:48,896
Noah Webster'den "Boggle"
oynamasını isteyebilir misin?

39
00:01:49,858 --> 00:01:52,559
Jacques Cousteau'dan balık
tutmasını isteyebilir misin?

40
00:01:54,027 --> 00:01:57,040
Haydi ama, dört kişilik bir takıma
ihtiyacın var. Biz zaten dört kişiyiz.

41
00:01:57,160 --> 00:02:00,288
Bu nedenden dolayı da aynı
zamanda briç oynamalı...

42
00:02:00,408 --> 00:02:02,838
...bir chuppah tutmalı ve bir Olimpik
Bobsled müsa
[...]
Everything OK? Download subtitles