Preview Subtitle for U 571sub


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ07Ψ55,960 --> 00Ψ07Ψ58,280
......

2
00Ψ08Ψ47,960 --> 00Ψ08Ψ50,280
......

3
00Ψ08Ψ54,320 --> 00Ψ08Ψ57,160
There he is. Hey, AndyΞ
Where you been Π
lt's an all-hands function.

4
00Ψ08Ψ57,240 --> 00Ψ08Ψ59,560
Come here.
I want you to meet Joanie.
Joanie, this is Andy Tyler.

5
00Ψ08Ψ59,640 --> 00Ψ09Ψ01,920
Hello.
My best friend.
We went to Annapolis to gether.

6
00Ψ09Ψ02,000 --> 00Ψ09Ψ04,880
Nice to meet you.
Hey, I got you
one of Larson's stogies.

7
00Ψ09Ψ05,000 --> 00Ψ09Ψ07,000
To our navy's
next sub skipper.
Thank you.

8
00Ψ09Ψ09,040 --> 00Ψ09Ψ12,080
Lieutenant Ξ
Gonna hoist up a few beers
with the enlisted boys later Π

9
00Ψ09Ψ12,200 --> 00Ψ09Ψ14,000
You got it, Griggs.
All right.

10
00Ψ09Ψ17,600 --> 00Ψ09Ψ20,360
Mr. TylerΞ
Mr. TylerΞ
Hmm Π

11
00Ψ09Ψ20,440 --> 00Ψ09Ψ22,320
My mom is here visiting.
Can I bring her over
to meet you Π

12
00Ψ09Ψ22,440 --> 00Ψ09Ψ25,560
Sure thing, Trigger.
That's the lieutenant
I was talking about.

13
00Ψ09Ψ32,080 --> 00Ψ09Ψ33,920
Lieutenant Tyler Ξ

14
00Ψ09Ψ34,000 --> 00Ψ09Ψ37,520
Hello there,
Prudence, Louise.
Mrs. Dahlgren, Captain.

15
00Ψ09Ψ37,640 --> 00Ψ09Ψ40,480
Where's your date, Andy Π
It's not like you
to arrive stag.

16
00Ψ09Ψ40,560 --> 00Ψ09Ψ44,040
I'm afraid I couldn't get one
on such short notice, ma'am.

17
00Ψ09Ψ44,120 --> 00Ψ09Ψ45,960
Captain, could I have
a word with you Π

18
00Ψ09Ψ46,040 --> 00Ψ09Ψ49,080
Certainly. Darling,
will you excuse us Π
Okay.

19
00Ψ09Ψ49,200 --> 00Ψ09Ψ51,040
Be right back.

20
00Ψ09Ψ56,080 --> 00Ψ09Ψ58,960
......

21
00Ψ10Ψ03,400 --> 00Ψ10Ψ05,400
I didn't get my boat.

22
00Ψ10Ψ05,520 --> 00Ψ10Ψ07,360
I know.

23
00Ψ10Ψ07,440 --> 00Ψ10Ψ10,400
With all due respect, sir,
there's only one way
that could've happened,

24
00Ψ10Ψ10,480 --> 00Ψ10Ψ13,400
and that's if you withheld
your recommendation.

25
00Ψ10Ψ13,520 --> 00Ψ10Ψ17,040
That's right.
I Just don't think
you're ready.

26
00Ψ10Ψ17,160 --> 00Ψ10Ψ20,520
What do you mean,
I'm not ready Π

27
00Ψ10Ψ20,600 --> 00Ψ10Ψ25,120
Sir, I have worked my tail off
on the S-33. I'm qualifiied
in every area and then some.

28
00Ψ10Ψ25,200 --> 00Ψ10Ψ27,760
No executive officer
has higher marks than I do.
Andy Ξ

29
00Ψ10Ψ29,920 --> 00Ψ10Ψ32,800
You're Just not ready
to take on a command
of your own.

30
00Ψ10Ψ35,760 --> 00Ψ10Ψ40,000
Now I've made my decision.
It's done.

31
00Ψ10Ψ43,240 --> 00Ψ10Ψ45,960
Mr. Tyler.
How you doing, sir Π

32
00Ψ10Ψ47,600 --> 00Ψ10Ψ51,160
Having a good time Π
Hell, yeah, Chief.

33
00Ψ10Ψ51,280 --> 00Ψ10Ψ55,400
How about you Π
I'm looking forward
to getting underway.

34
00Ψ10Ψ55,480 --> 00Ψ10Ψ57,800
I'm a sea dog.
Need some salt, sir.

35
00Ψ11Ψ01,760 --> 00Ψ11Ψ04,280
He torpedoed me, Chief.

36
00Ψ11Ψ04,400 --> 00Ψ11Ψ07,520
Nine months
aboard the S-33,

37
00Ψ11Ψ07,600 --> 00Ψ11Ψ10,680
doing the best Job
I know how.

38
00Ψ11Ψ10,800 --> 00Ψ11Ψ12,880
Doing everything once
and then doing it again,

39
00Ψ11Ψ13,000 --> 00Ψ11Ψ16,960
just to make sure
I didn't miss anything
the first time.

40
00Ψ11Ψ17,040 --> 00Ψ11Ψ20,240
You'll get your chance, sir.
There's other commands
in the navy.

41
00Ψ11Ψ24,720 --> 00Ψ11Ψ28,880
- You knew Π

42
00Ψ11Ψ29,000 --> 00Ψ11Ψ3
[...]
Everything OK? Download subtitles