Preview Subtitle for Bright Day


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:00,000 --> 00:00:01,830
Previously on V...

2
00:00:01,831 --> 00:00:03,886
They're calling themselves
"the visitors"

3
00:00:03,921 --> 00:00:07,425
the visitors didn't just get here.
They've been here for years.

4
00:00:09,571 --> 00:00:11,667
my partner Dale
was one of them.

5
00:00:11,702 --> 00:00:14,686
Anyone could be a visitor.
At least we have this--

6
00:00:14,721 --> 00:00:17,830
everyone who's ever contacted the FBI
about aliens or visitors.

7
00:00:17,865 --> 00:00:19,723
maybe we can find other people
who wanna fight.

8
00:00:19,724 --> 00:00:21,315
Whateverhey're gonna do
to the humans, it's nothing

9
00:00:21,316 --> 00:00:23,520
Compared to what they'll do
to traitors like me and you.

10
00:00:23,555 --> 00:00:27,224
That's weird. picture's
upside down. who's cyrus?

11
00:00:27,534 --> 00:00:30,549
A guy i used to know. - what, you always
make your girlfriend do the talkin'?

12
00:00:30,584 --> 00:00:32,104
Tyler.

13
00:00:32,105 --> 00:00:34,670
The counsel wants to kick you
out of the ambassador program.

14
00:00:34,705 --> 00:00:37,099
I can and do influence
public opinion

15
00:00:37,100 --> 00:00:39,130
dale is a traitor.

16
00:00:39,165 --> 00:00:41,568
i don't think
he'll show his face again.

17
00:00:49,242 --> 00:00:53,242
it's a bright new day
in america, a day of high emotions

18
00:00:53,277 --> 00:00:55,462
as we open our doors to a nation

19
00:00:55,497 --> 00:00:57,421
Not just from beyond
our borders,

20
00:00:57,456 --> 00:00:59,950
But from beyond
our imaginations.

21
00:00:59,985 --> 00:01:01,885
After weeks of heated debate
and speculation

22
00:01:01,911 --> 00:01:03,745
About the government's decision,

23
00:01:03,746 --> 00:01:07,107
Today the US granted the V's
diplomatic relations.

24
00:01:08,440 --> 00:01:10,470
Though the day
is not without controversy.

25
00:01:10,505 --> 00:01:13,993
demonstrators have gathered outside
the peace ambassador center

26
00:01:14,028 --> 00:01:18,583
Protesting the decision
to grant visas the the visitors.

27
00:01:21,190 --> 00:01:23,783
But nothing can take away
from the excitement here

28
00:01:23,818 --> 00:01:26,034
As Anna becomes
the first visitor

29
00:01:26,069 --> 00:01:28,233
To step through
the new york gate beside me,

30
00:01:28,268 --> 00:01:32,463
Leading the way for many more to follow
her onto american soil in the days to come.

31
00:01:33,426 --> 00:01:35,381
This is chad decker
reporting live

32
00:01:35,416 --> 00:01:37,827
From the New York
peace ambassador center.

33
00:01:38,568 --> 00:01:40,468
that's good.

34
00:01:44,230 --> 00:01:48,121
You know... You helped
make this day happen.

35
00:01:50,016 --> 00:01:53,503
Yeah. I guess i did.

36
00:02:09,694 --> 00:02:11,980
bless me, father,
for I have sinned.

37
00:02:12,015 --> 00:02:14,831
It's been two weeks
since my last confession.

38
00:02:15,933 --> 00:02:21,680
I've been doubting god.
Are the V's demons or angels?

39
00:02:21,715 --> 00:02:26,609
is everything I believed a lie?
if only god dgave us a sign?

40
00:02:26,644 --> 00:02:31,213
my little baby sister has cancer.
The V's cured her.

41
00:02:31,256 --> 00:02:33,300
Who am I
to question the pope?

42
00:02:33,335 --> 00:02:37,725
I never believed in miracles before,
father...but now
[...]
Everything OK? Download subtitles