Preview Subtitle for Cruz


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ04Ψ15,600 --> 00Ψ04Ψ17,431
Howdy.

2
00Ψ04Ψ17,800 --> 00Ψ04Ψ19,916
You an AmericanΠ

3
00Ψ04Ψ20,040 --> 00Ψ04Ψ22,600
You interested in me or the horsesΠ

4
00Ψ04Ψ23,760 --> 00Ψ04Ψ25,990
Would one of 'em be for saleΠ

5
00Ψ04Ψ26,120 --> 00Ψ04Ψ28,873
- One would.
- Which oneΠ

6
00Ψ04Ψ44,440 --> 00Ψ04Ψ46,396
Guess.

7
00Ψ04Ψ53,600 --> 00Ψ04Ψ55,955
- How muchΠ
- ¤100.

8
00Ψ04Ψ56,960 --> 00Ψ04Ψ58,791
Gold.

9
00Ψ04Ψ58,920 --> 00Ψ05Ψ01,878
- That's mighty hard.
- So's walkin'.

10
00Ψ05Ψ39,480 --> 00Ψ05Ψ41,710
His leg was broke.

11
00Ψ05Ψ41,840 --> 00Ψ05Ψ44,195
A three-legged horse'd
bring a price down here.

12
00Ψ05Ψ44,320 --> 00Ψ05Ψ46,880
- He was sufferin'.
- Soft spot, huhΠ

13
00Ψ05Ψ48,200 --> 00Ψ05Ψ50,191
Only for horses.

14
00Ψ05Ψ50,320 --> 00Ψ05Ψ52,993
Next time you draw near me,
say what you're aimin' at.

15
00Ψ05Ψ53,120 --> 00Ψ05Ψ55,475
If I have the time, I will.

16
00Ψ06Ψ48,120 --> 00Ψ06Ψ52,875
- Government troopsΞ Gonna run or fightΠ
- I got no quarrel with them.

17
00Ψ07Ψ26,440 --> 00Ψ07Ψ28,396
Fancy shootin' for a man with no quarrel.

18
00Ψ07Ψ28,520 --> 00Ψ07Ψ33,150
- That featherhead tried to kill meΞ
- Why notΠ That's his horse you're ridin'.

19
00Ψ09Ψ27,320 --> 00Ψ09Ψ30,756
Back in Louisiana, we hang horse thievesΞ

20
00Ψ10Ψ04,200 --> 00Ψ10Ψ06,555
Howdy.

21
00Ψ10Ψ26,760 --> 00Ψ10Ψ28,716
Howdy.

22
00Ψ10Ψ29,960 --> 00Ψ10Ψ31,916
I said howdy.

23
00Ψ10Ψ34,680 --> 00Ψ10Ψ37,274
What gets into Americans down hereΠ

24
00Ψ10Ψ43,520 --> 00Ψ10Ψ45,476
He's got Joe's horse.

25
00Ψ10Ψ47,080 --> 00Ψ10Ψ50,959
Friend, if you got Joe Erin,
you rode the wrong way.

26
00Ψ10Ψ51,080 --> 00Ψ10Ψ53,674
Shoulda headed for the States
and claimed the reward.

27
00Ψ10Ψ53,800 --> 00Ψ10Ψ55,791
All I got was his horse.

28
00Ψ10Ψ56,760 --> 00Ψ10Ψ58,318
You're a liarΞ

29
00Ψ10Ψ58,440 --> 00Ψ11Ψ01,989
You see, nobody could steal
Joe Erin's horse unless he killed him.

30
00Ψ11Ψ02,120 --> 00Ψ11Ψ04,554
Nobody'd kill Joe
'less they shot him in the back.

31
00Ψ11Ψ04,680 --> 00Ψ11Ψ07,035
Turn around, mister.

32
00Ψ11Ψ07,680 --> 00Ψ11Ψ09,989
I didn't kill him.

33
00Ψ11Ψ10,120 --> 00Ψ11Ψ12,475
Give the gent a hand first, boys.

34
00Ψ11Ψ12,920 --> 00Ψ11Ψ15,275
A pleasure.

35
00Ψ11Ψ23,080 --> 00Ψ11Ψ26,356
My old man always said
the bottle could ruin a man.

36
00Ψ11Ψ29,840 --> 00Ψ11Ψ32,195
JoeΞ You ain't deadΞ

37
00Ψ11Ψ33,000 --> 00Ψ11Ψ34,956
That's what the man said.

38
00Ψ11Ψ35,920 --> 00Ψ11Ψ37,876
We didn't know he was your friend.

39
00Ψ11Ψ38,000 --> 00Ψ11Ψ41,197
I got no friends, Donnegan, not even you.

40
00Ψ11Ψ49,200 --> 00Ψ11Ψ52,078
Follow him, boys. We're leavin' anyway.

41
00Ψ11Ψ55,520 --> 00Ψ11Ψ57,476
Louisiana, huhΠ

42
00Ψ12Ψ01,360 --> 00Ψ12Ψ03,874
- Mint julep, ColonelΠ
- ColonelΠ

43
00Ψ12Ψ05,000 --> 00Ψ12Ψ08,037
- All you Southerners are colonels.
- Not any more.

44
00Ψ12Ψ08,440 --> 00Ψ12Ψ11,398
Civil War cost me everything but my shirt.

45
00Ψ12Ψ13,280 --> 00Ψ12Ψ16,238
- Travelling aloneΠ
- Depends.

46
00Ψ12Ψ17,160 --> 00Ψ12Ψ21,278
How come you stopped the funΠ
You got a soft spot for an innocent manΠ

47
00Ψ12Ψ21,640 --> 00Ψ12Ψ24,234
No such thing as an innocent man.

48
00Ψ12Ψ24,360 --> 00Ψ12Ψ27,716
- You aimin' to fight in this civil war h
[...]
Everything OK? Download subtitles