Preview Subtitle for Has Anybody Seen My Gal 1952 545942


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:04,560 --> 00:02:08,678
"I do declare this my last will
and testament in the manner following:

2
00:02:08,760 --> 00:02:11,911
First, I bequeath
to Mr and Mrs Charles Blaisdell..."

3
00:02:12,000 --> 00:02:14,753
- You spell it with a double "L".
- Yes, I've got that.

4
00:02:14,840 --> 00:02:18,230
"...of Hilverton, Vermont,
my entire estate, which consists of..."

5
00:02:18,320 --> 00:02:20,754
Never mind that.
I know what it consists of.

6
00:02:22,880 --> 00:02:24,472
- Mr Fulton...
- Yes?

7
00:02:24,560 --> 00:02:27,438
- Dr Wallace is here.
- Well, show him in.

8
00:02:29,600 --> 00:02:31,830
- Hello, Doctor.
- Hello, Norton.

9
00:02:31,920 --> 00:02:36,232
- Well, Sam, how are we this morning?
- You look all right, but I'm sick as a dog.

10
00:02:36,320 --> 00:02:38,629
You'd feel better with some fresh air.

11
00:02:38,720 --> 00:02:41,359
Don't open that window!
You'll blow me out of bed!

12
00:02:41,440 --> 00:02:44,750
That's one way of getting you out of bed.

13
00:02:46,080 --> 00:02:50,039
You're murdering me!
Is that will ready for my signature?

14
00:02:50,120 --> 00:02:52,554
- Yes, Mr Fulton.
- Will?

15
00:02:55,120 --> 00:02:59,238
Just don't eat roughage, don't drink liquor,
don't smoke and don't worry...

16
00:02:59,320 --> 00:03:01,151
...and you'll outlive all your heirs.

17
00:03:01,240 --> 00:03:03,196
Are these Blaisdells relatives?

18
00:03:03,280 --> 00:03:06,238
You know I haven't a relative in the world.

19
00:03:06,320 --> 00:03:09,596
- Then why name them your heirs?
- Sheer gratitude.

20
00:03:09,680 --> 00:03:12,877
Mrs Blaisdell's mother
was responsible for my fortune.

21
00:03:12,960 --> 00:03:15,110
I was in love with her when I was young.

22
00:03:15,200 --> 00:03:17,668
It never occurred to me
you could have been in love.

23
00:03:17,760 --> 00:03:21,309
- It didn't, eh?
- Normal. Just as I thought.

24
00:03:21,400 --> 00:03:24,039
What's this? One, two, three...

25
00:03:24,120 --> 00:03:27,112
Eight? You're only supposed
to smoke one cigar a day.

26
00:03:27,200 --> 00:03:30,590
I'm six months ahead of schedule.

27
00:03:35,600 --> 00:03:39,718
This was taken in front of the Hilverton
Library. First time I ever saw her.

28
00:03:39,800 --> 00:03:43,952
- Well, she looks healthy.
- She's quite lovely, if I may say so.

29
00:03:44,040 --> 00:03:49,956
If you may say so? You'd better say so.
She was an absolute vision of loveliness.

30
00:03:50,040 --> 00:03:54,352
- Then why didn't you marry her?
- I tried to, but she turned me down.

31
00:03:54,440 --> 00:03:58,672
Turned me down for a bookkeeper,
a man earning $30 a week.

32
00:03:58,760 --> 00:04:03,629
You're leaving your estate to this woman's
family because she turned you down?

33
00:04:03,720 --> 00:04:09,238
Exactly. If Millicent had said yes, I would
have remained in Hilverton all my life...

34
00:04:09,320 --> 00:04:11,675
...plodding along on $30 or $40 a week.

35
00:04:11,760 --> 00:04:15,639
But she said no, so I left,
went to Alaska for gold, Texas for oil...

36
00:04:15,720 --> 00:04:18,439
...and thereby built up my fortune
to what it is today.

37
00:04:18,520 --> 00:04:20,988
- Didn't you ever see her again?
- Never.

38
00:04:21,080 --> 00:04:24,
[...]
Everything OK? Download subtitles