Preview Subtitle for William Tell


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:03,500 --> 00:00:05,400
- Hi.
- Hey.

2
00:00:05,300 --> 00:00:07,300
Oh, yum.

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,800
- Give me some.
- No, Grace, don't.

4
00:00:10,600 --> 00:00:13,800
Oh God. That's disgusting.

5
00:00:13,700 --> 00:00:17,000
- What is that?
- Fruit shake.

6
00:00:16,900 --> 00:00:20,200
What fruit is gray?

7
00:00:20,100 --> 00:00:23,500
Pears.

8
00:00:23,300 --> 00:00:25,400
What?

9
00:00:25,400 --> 00:00:27,500
- Oh.
- Oh, for--

10
00:00:27,400 --> 00:00:31,300
Oh, Mondo Fuel?

11
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
You're trying to bulk up.

12
00:00:33,900 --> 00:00:37,000
No, it's a dietary supplement.

13
00:00:36,800 --> 00:00:40,100
No, it's not.

14
00:00:40,000 --> 00:00:42,900
You want za big arms.

15
00:00:42,800 --> 00:00:44,900
So you can get za big men,

16
00:00:44,800 --> 00:00:46,800
and lure them into
your den of zoom-zoom.

17
00:00:46,700 --> 00:00:49,900
Okay, thank you very much.
That'll be enough, Grace.

18
00:00:49,800 --> 00:00:52,100
- Oh my God, what's happening?
- What?

19
00:00:52,000 --> 00:00:54,300
Your buttons are popping.
Your shirt is ripping.

20
00:00:54,200 --> 00:00:57,700
You're hulking up!
You're turning green!

21
00:00:57,600 --> 00:01:01,500
Thank you. Excuse me,
this happens to be good for you.

22
00:01:01,700 --> 00:01:03,500
Oh my God.

23
00:01:03,400 --> 00:01:07,300
It says it also grows
breast tissue.

24
00:01:07,200 --> 00:01:11,200
You want to give it a try?

25
00:01:13,900 --> 00:01:17,200
I thought I knew
everything about you,

26
00:01:17,200 --> 00:01:20,000
but you're a mystery,
wrapped in a riddle,

27
00:01:19,900 --> 00:01:23,700
surrounded by enigma,
growing boobies.

28
00:01:23,500 --> 00:01:26,200
Anyway, how are you?

29
00:01:26,100 --> 00:01:29,000
I'm okay.
Karen's going on vacation,

30
00:01:28,900 --> 00:01:31,400
so I need to find
an assistant for the week.

31
00:01:31,300 --> 00:01:34,000
Karen files her nails, and thumbs
through catalogues all day.

32
00:01:33,800 --> 00:01:37,800
What's she gonna do on a vacation?
I guess office work.

33
00:01:45,200 --> 00:01:47,100
Oh my God.

34
00:01:47,100 --> 00:01:50,300
Look, don't. It's too easy.

35
00:01:50,200 --> 00:01:52,500
Just give me something' to wear,
'cause I can't walk another block

36
00:01:52,400 --> 00:01:54,400
in this Klingon suit.

37
00:01:54,300 --> 00:01:56,900
You want us to not make fun
of you looking like that.

38
00:01:56,800 --> 00:02:00,800
That would be... illogical.

39
00:02:00,900 --> 00:02:04,400
Sit, alien cater-waiter.
Tell us of your pain.

40
00:02:04,300 --> 00:02:08,300
Brandon Schwartz's
Star Fleet Bar Mitzvah.

41
00:02:09,100 --> 00:02:11,600
The decor, USS Enterprise.

42
00:02:11,500 --> 00:02:14,900
The menu, intergalactic kosher.

43
00:02:14,800 --> 00:02:18,600
Not to mention, one of the little
Borgs barfed all over my clothes.

44
00:02:18,500 --> 00:02:20,500
Captain,
after closer examination,

45
00:02:20,400 --> 00:02:24,400
I believe I have identified
the life form as "gaylien."

46
00:02:28,800 --> 00:02:32,800
We come in peace. Please do not
rearrange our furniture.

47
00:02:35,200 --> 00:02:37,700
You know what? Goodbye.

48
00:02:37,600 --> 00:02:38,900
Okay, okay. We'll stop.

49
00:02:38,800 --> 00:02:40,900
No
[...]
Everything OK? Download subtitles