Preview Subtitle for At


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:04,668 --> 00:00:05,336
Hey.

2
00:00:05,732 --> 00:00:06,817
Hey, baby.

3
00:00:08,055 --> 00:00:09,053
How was work?

4
00:00:09,887 --> 00:00:11,261
Oh, Carol got this new sweater

5
00:00:11,262 --> 00:00:13,100
and it is the ugliest thing you've ever seen.

6
00:00:13,117 --> 00:00:14,796
-It's green and...
-Yeah, that's good.

7
00:00:14,883 --> 00:00:16,134
What else is going on?

8
00:00:16,837 --> 00:00:19,836
Oh, I got a call from Mike's guidance counselor today.

9
00:00:20,455 --> 00:00:22,073
Yeah, so what was Mike doing now?

10
00:00:22,343 --> 00:00:25,208
Cheating, smoking, peeking in the girls' locker room?

11
00:00:26,550 --> 00:00:28,072
Apparently, everybody in his grade

12
00:00:28,080 --> 00:00:30,283
took some sort of aptitude test and Mike...

13
00:00:30,293 --> 00:00:31,317
What failed?

14
00:00:31,411 --> 00:00:32,151
Copied?

15
00:00:32,414 --> 00:00:33,553
Spelt his name wrong?

16
00:00:34,896 --> 00:00:36,657
No, he scored really high.

17
00:00:36,927 --> 00:00:39,421
Oh. I always expected to get a call

18
00:00:39,444 --> 00:00:40,890
about one of the kids being really high.

19
00:00:42,272 --> 00:00:44,350
I just never thought it would be about a test score.

20
00:00:45,490 --> 00:00:47,791
Well, apparently, he's right on the border

21
00:00:47,803 --> 00:00:50,422
between the honors classes and the regular ones.

22
00:00:50,589 --> 00:00:52,691
So, the guidance counselor said it's up to us to decide.

23
00:00:53,055 --> 00:00:54,570
What the hell kind of guidance is that?

24
00:00:55,767 --> 00:00:58,491
Normally he just says, "Put him on Ritalin and see if that helps."

25
00:01:00,329 --> 00:01:01,327
Hasn't worked for me yet.

26
00:01:05,777 --> 00:01:06,330
Hey.

27
00:01:06,886 --> 00:01:08,111
You want to try to find more rocks

28
00:01:08,112 --> 00:01:09,427
that look like famous people?

29
00:01:11,136 --> 00:01:11,950
I can't.

30
00:01:12,301 --> 00:01:15,866
I have to write this stupid poem for English about my secret desire.

31
00:01:18,439 --> 00:01:19,636
I'm listening.

32
00:01:21,592 --> 00:01:22,485
I got nothing.

33
00:01:23,135 --> 00:01:25,888
Everything I've tried sounds like a letter to Penthouse Forum.

34
00:01:26,904 --> 00:01:28,818
Well, I have tons of poems in my journal.

35
00:01:29,152 --> 00:01:30,510
I can give you one if you want.

36
00:01:31,262 --> 00:01:32,247
You keep a journal?

37
00:01:32,564 --> 00:01:33,118
Yeah.

38
00:01:33,857 --> 00:01:34,912
And you write poems in it?

39
00:01:35,150 --> 00:01:35,910
Yeah.

40
00:01:37,037 --> 00:01:39,164
-Isn't that a little...?
-Hey, you want one or not?

41
00:01:41,865 --> 00:01:43,845
So which class am I supposed to go in?

42
00:01:44,144 --> 00:01:46,935
Just remember, even though the honors class means more work,

43
00:01:47,276 --> 00:01:49,202
it'll allow you to live up to your full potential.

44
00:01:49,425 --> 00:01:50,939
Yeah, technically, that's true.

45
00:01:50,978 --> 00:01:52,270
But on the other hand,

46
00:01:52,458 --> 00:01:54,113
since you're on the border, if you moved up,

47
00:01:54,187 --> 00:01:56,717
you'd automatically be the dumbest kid in the smart class.

48
00:01:58,789 --> 00:02:00,611
Okay, n
[...]
Everything OK? Download subtitles