Preview Subtitle for Big Bad Wolf


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
PREVOD

1
00:00:02,178 --> 00:00:08,178

IN PRIREDBA PODNAPISEV:

2
00:00:09,179 --> 00:00:14,179
sebastijan.bizjak┼Żamis.net

3
00:00:26,179 --> 00:00:29,179
Cameron, Afrika vzhodna Ekvatiorjala

4
00:01:12,080 --> 00:01:13,800
Bomo nali kaj v tem semestru?

5
00:01:15,520 --> 00:01:16,820
To je najbolji as za lov.

6
00:01:17,190 --> 00:01:18,659
Sliati je samo de.

7
00:01:18,660 --> 00:01:20,670
Omogoa nam da je vreme hladno.

8
00:01:21,510 --> 00:01:24,140
No,z dejem ali brez tako dobro,
da jih ni vpisarni.

9
00:01:24,141 --> 00:01:26,035
Jack,si tam?

10
00:01:26,036 --> 00:01:27,930
Da.Ja Charlie govori.

11
00:01:28,010 --> 00:01:29,309
Poskuam najti moj vodnik.

12
00:01:29,310 --> 00:01:31,630
Je prenehal pisati,ampak ne vem
kje za vraga je.

13
00:01:32,620 --> 00:01:34,620
Moj brat ne more najti vodnika.

14
00:01:35,020 --> 00:01:38,410
Posluaj,ostanite tam.Mi smo
30 minut zahodno.

15
00:01:38,411 --> 00:01:41,290
Mitch,Mitch! Razume?

16
00:01:42,620 --> 00:01:45,159
Sovraim to! Nekaj ni v redu!

17
00:01:45,160 --> 00:01:47,870
No,ne ustrai se,verjetno je
samo brat.

18
00:01:49,400 --> 00:01:51,180
Kaj za vraga je bilo to?

19
00:01:55,640 --> 00:01:58,330
Hei! Charlie! Charlie!

20
00:01:59,730 --> 00:02:01,330
Kaj za vraga se dogaja?

21
00:02:02,200 --> 00:02:04,230
Mitch,me slii?

22
00:02:19,550 --> 00:02:21,350
Kaj za vraga je bilo to?

23
00:02:21,351 --> 00:02:23,350
Ne vem!

24
00:02:26,780 --> 00:02:29,040
Nekaj nas lovi!

25
00:02:39,750 --> 00:02:43,760
Dajmo Charlie,Charlie,
govori z menoj!

26
00:03:13,310 --> 00:03:14,360
Charlie?

27
00:03:50,520 --> 00:03:52,610
Jack!

28
00:03:54,730 --> 00:03:57,190
Poakaj!

29
00:03:59,030 --> 00:04:02,960
Sranje mrtev lovek!

30
00:04:10,160 --> 00:04:16,490
VELIKI ZLOBNI VOLK

31
00:04:18,860 --> 00:04:20,810
SEDEM LET KASNEJE

32
00:04:20,811 --> 00:04:23,670
Tu je pripravljen!

33
00:04:40,340 --> 00:04:41,889
Ej!

34
00:04:41,890 --> 00:04:43,330
Torej jaz?

35
00:04:43,360 --> 00:04:44,460
Kje ste tako dolgo?

36
00:04:44,461 --> 00:04:45,340
Oprostite!

37
00:04:47,770 --> 00:04:50,990
Poakajte,fantje priel sem,
po moj originalni klju.

38
00:04:50,991 --> 00:04:53,359
e ne se bom ubil!

39
00:04:53,360 --> 00:04:55,279
Jezus,poivaj in uivaj.

40
00:04:55,280 --> 00:04:58,280
Rekel si,da ni prostora.
Dejstvo je,da manjkajo.

41
00:04:58,281 --> 00:04:59,860
Verjemi mi,to bo povedal.

42
00:04:59,970 --> 00:05:01,835
Ne pozabite,e ne gredo,
ne bodo vrnili kljua.

43
00:05:01,836 --> 00:05:03,700
Plus,da ste moji prijatelji
Kaj ne?

44
00:05:03,701 --> 00:05:05,880
Ok,bomo pri vas doma.

45
00:05:05,881 --> 00:05:07,460
Vendar pohitite!

46
00:05:07,461 --> 00:05:08,420
Dobro.

47
00:05:18,820 --> 00:05:23,080
Ej,pazi na nas do sobote!
Bodite v redu!

48
00:05:24,410 --> 00:05:26,019
Kdo za vraga je Sam?

49
00:05:26,020 --> 00:05:27,645
Mislim,da je olar.

50
00:05:27,646 --> 00:05:29,078
Kaj? Dereck je peder?


51
00:05:29,079 --> 00:05:30,509
Kako za hudia naj jaz to vem?

52
00:05:30,510 --> 00:05:33,400
Kar vemo je,da dobim vozovnico,
za stranko brezplano.

53
00:05:43,140 --> 00:05:45,089
Hej? Sem mislil
[...]
Everything OK? Download subtitles