Preview Subtitle for Center Stage Turn It Up


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:02:42,328 --> 00:02:46,196
-Five, six, seven, eight, nine...
-Five, six, seven, eight, nine...

2
00:02:46,266 --> 00:02:50,362
-10, 11, 12, 13!
-10, 11, 12, 13!

3
00:02:57,911 --> 00:02:59,776
I love you, guys.

4
00:03:26,472 --> 00:03:28,838
You're doing so good, Bella.

5
00:03:30,777 --> 00:03:33,439
Bring your hands up through first,
and open.

6
00:03:37,383 --> 00:03:39,544
How am I gonna learn if you're not here?

7
00:03:39,619 --> 00:03:42,816
Just do what I did.
You can learn from the videos.

8
00:03:43,923 --> 00:03:46,187
You learned from Mom.

9
00:03:46,259 --> 00:03:48,523
The tapes help. Trust me.

10
00:04:03,776 --> 00:04:04,902
Dad, I'm leaving.

11
00:04:04,978 --> 00:04:08,243
She's going to
the American Ballet Academy.

12
00:04:10,083 --> 00:04:12,574
I'm gonna miss you so much.

13
00:04:14,153 --> 00:04:17,054
Me, too. I love you.

14
00:04:17,790 --> 00:04:19,553
I love you, too.

15
00:04:48,855 --> 00:04:51,824
Excuse me, which floor is the audition on?

16
00:04:58,698 --> 00:05:01,098
Following pointe auditions,
we'll continue with adagio,

17
00:05:01,167 --> 00:05:03,226
then we'll pair you for the pas de deux.

18
00:05:03,303 --> 00:05:06,033
I'm gonna need you into two lines.
Boys in one, girls in the other,

19
00:05:06,105 --> 00:05:10,872
starting with the tallest to the shortest
and remember who you're paired with.

20
00:05:11,778 --> 00:05:15,578
At best, I can take six girls and six boys.

21
00:05:16,249 --> 00:05:19,878
The final decisions
will be posted this afternoon.

22
00:05:19,952 --> 00:05:24,753
We have very limited space
for a very limited number of students.

23
00:05:26,125 --> 00:05:31,461
As you know, this is the finest
academy in the country. We value talent,

24
00:05:31,998 --> 00:05:35,729
-discipline, respect...
-And a love of dance.

25
00:05:37,370 --> 00:05:39,338
Also a good thing.

26
00:05:39,405 --> 00:05:42,431
And on a very good day,
we even value Cooper Nielson.

27
00:05:42,508 --> 00:05:46,410
Pease welcome one of our
esteemed judges and instructors.

28
00:05:46,512 --> 00:05:49,037
You have 15 minutes to warm up.

29
00:05:51,150 --> 00:05:54,984
A love of dance.
I was moved nearly to tears.

30
00:05:55,054 --> 00:05:57,352
Hey, we're creating artists, not robots.

31
00:05:57,423 --> 00:05:59,687
And besides, I'm here to bring some life
back in this place. Remember?

32
00:05:59,759 --> 00:06:02,751
You're here because your company
ran out of funding and you needed the job.

33
00:06:02,829 --> 00:06:04,990
Hey, it's a give and take situation.

34
00:06:05,064 --> 00:06:09,160
So, nothing's changed, huh?
I give and you take and take and take.

35
00:06:46,105 --> 00:06:49,438
First position. Demi-plie.

36
00:06:49,509 --> 00:06:51,443
Tendu front.

37
00:06:51,511 --> 00:06:54,571
Demi-plie. Tendu back.

38
00:06:54,647 --> 00:06:58,208
Demi-plie. Tendu. Stay on your standing leg,
don't hang on the bar.

39
00:06:58,284 --> 00:07:00,252
-Miss...
-Von Stroh.

40
00:07:00,319 --> 00:07:02,651
-Richard's daughter?
-Yes, sir.

41
00:07:05,658 --> 00:07:08,218
Nice port de bras. Watch your alignment.

42
00:07:08,294 --> 00:07:11,229
-Miss?
-Parker. Kate Parker.

43
00:07:11,297 --> 00:07:13,197
Bil
[...]
Everything OK? Download subtitles