Preview Subtitle for Being There 1979


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

0
00Ψ01Ψ23,200 --> 00Ψ01Ψ28,100
"MUITO ALM DO JARDIM"
Ressincronizado por Armando Bento

1
00Ψ03Ψ37,809 --> 00Ψ03Ψ39,210
Quem tentar me deter

2
00Ψ03Ψ40,000 --> 00Ψ03Ψ43,700
EstpidoΠ
Ei, volte aquiΞ


3
00Ψ03Ψ45,500 --> 00Ψ03Ψ48,200
E bem depressaΞ

4
00Ψ04Ψ04,100 --> 00Ψ04Ψ08,700
A neve caindo a semana inteira,
uma das piores...


5
00Ψ04Ψ08,900 --> 00Ψ04Ψ11,900
como podem perceber,
tormentas na histria.


6
00Ψ04Ψ12,100 --> 00Ψ04Ψ18,500
No tiveram a mesma sorte no oeste,
com as tempestades...


7
00Ψ04Ψ18,700 --> 00Ψ04Ψ22,000
e ns tivemos sorte,
pois toda vez que neva...


8
00Ψ04Ψ22,200 --> 00Ψ04Ψ26,100
- Amigos, entoΠ
- Eu no tenho amigos.


9
00Ψ04Ψ26,300 --> 00Ψ04Ψ29,400
Passarinho, estamos
aqui para v-lo guiar.


10
00Ψ04Ψ29,600 --> 00Ψ04Ψ32,100
Meio tarde pra isso, noΠ

11
00Ψ04Ψ32,000 --> 00Ψ04Ψ36,000
-Bom dia, Louise.
-Morreu, Chance.

12
00Ψ04Ψ37,000 --> 00Ψ04Ψ40,800
-O velho morreu.
-Entendi.

13
00Ψ04Ψ40,400 --> 00Ψ04Ψ41,900
No est respirando.

14
00Ψ04Ψ42,200 --> 00Ψ04Ψ47,100
Est frio feito peixe.
Eu toquei nele.

15
00Ψ04Ψ55,700 --> 00Ψ05Ψ00,100
Depois eu o cobri...
com um lenol na cabea.

16
00Ψ05Ψ03,100 --> 00Ψ05Ψ07,600
Meu DeusΞ
Que manhΞ

17
00Ψ05Ψ08,700 --> 00Ψ05Ψ15,300
Parece que vai nevar, Louise.
J viu o jardimΠ

18
00Ψ05Ψ15,700 --> 00Ψ05Ψ20,000
-Parece que vai nevar.
-Que diaboΞ

19
00Ψ05Ψ20,600 --> 00Ψ05Ψ24,000
s o que tem a dizerΠ

20
00Ψ05Ψ25,300 --> 00Ψ05Ψ29,600
O velho est l morto...

21
00Ψ05Ψ29,800 --> 00Ψ05Ψ33,000
e isso no faz
diferena pra voc.

22
00Ψ05Ψ39,300 --> 00Ψ05Ψ41,800
Chance...

23
00Ψ05Ψ46,000 --> 00Ψ05Ψ48,800
desculpe se gritei.

24
00Ψ05Ψ50,100 --> 00Ψ05Ψ54,700
Eu nem sei o que
poderia esperar.

25
00Ψ05Ψ57,600 --> 00Ψ06Ψ00,300
Melhor eu preparar
seu caf da manh.

26
00Ψ06Ψ01,700 --> 00Ψ06Ψ05,800
Sim, por favor.
Estou faminto.

27
00Ψ06Ψ10,300 --> 00Ψ06Ψ13,300
Vou preparar uns ovos.

28
00Ψ06Ψ25,500 --> 00Ψ06Ψ29,500
Tem muito bicho no quintal.
Quer ir olhar com o galoΠ


29
00Ψ06Ψ29,700 --> 00Ψ06Ψ33,100
Cocoric, cocoricΞ

30
00Ψ07Ψ42,400 --> 00Ψ07Ψ46,800
Uma tima sensao.
Posturopdico foi criado...


31
00Ψ07Ψ47,100 --> 00Ψ07Ψ52,400
para evitar dores de dormir
em colches macios demais.


32
00Ψ07Ψ56,100 --> 00Ψ07Ψ58,800
- Deixe na sombra, Alvin.
- Sim, dona.


33
00Ψ07Ψ59,000 --> 00Ψ08Ψ02,700
- No quero os cavalos no sol.
- Sim, dona.


34
00Ψ08Ψ03,500 --> 00Ψ08Ψ06,000
- Fique em seu lugar.
- Sim, dona.


35
00Ψ08Ψ06,400 --> 00Ψ08Ψ09,100
Deixe o chapu e as luvas.
No se desabotoe.


36
00Ψ08Ψ09,400 --> 00Ψ08Ψ11,500
Sim, dona.

37
00Ψ08Ψ11,900 --> 00Ψ08Ψ13,900
Sim, dona.

38
00Ψ08Ψ58,600 --> 00Ψ09Ψ00,900
Sim, dona.

39
00Ψ08Ψ57,700 --> 00Ψ09Ψ00,800
Est como um cavalheiro.

40
00Ψ09Ψ03,300 --> 00Ψ09Ψ05,900
Eu j vou, Chance.

41
00Ψ09Ψ09,600 --> 00Ψ09Ψ11,400
Precisar de algum.

42
00Ψ09Ψ14,100 --> 00Ψ09Ψ18,400
Devia arranjar uma mulher.

43
00Ψ09Ψ20,100 --> 00Ψ09Ψ24,300
Uma velha, eu imagino.

44
00Ψ09Ψ24,500 --> 00Ψ09Ψ28,000
No serviria para umaovem.

45
00Ψ09Ψ28,200 --> 00Ψ09Ψ31,500
No com essa sua coisinha.

46
00Ψ09Ψ34,100 --> 00Ψ09Ψ38,500
Ser sempre
[...]
Everything OK? Download subtitles