Preview Subtitle for High School


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:09,600 --> 00:00:11,397
FORÇA - RESPEITO

2
00:00:11,480 --> 00:00:15,473
LICEU DO ESTE

3
00:00:15,560 --> 00:00:18,610
HIGH SCHOOL MUSICAL 2

4
00:00:45,680 --> 00:00:51,676
Nunca se esqueçam, jovens actores,
estamos sempre a aprender.

5
00:00:51,760 --> 00:00:57,517
Permitam que os brilhantes raios
de sol do Verão refresquem e iluminem

6
00:00:57,600 --> 00:01:00,160
as vossas férteis e jovens mentes.
- Do que fala ela?

7
00:01:00,240 --> 00:01:04,074
O futuro saúda-vos
com o seu espelho mágico,

8
00:01:04,160 --> 00:01:10,395
reflectindo cada momento dourado,
cada escolha encorajada.

9
00:01:10,480 --> 00:01:12,994
Meu, a Sra. Darbus passou-se.

10
00:01:13,080 --> 00:01:15,230
Meu, estavas mesmo atento?

11
00:01:16,840 --> 00:01:18,159
Sim, Jason.

12
00:01:18,760 --> 00:01:22,070
Qual era a sua recordação
de Verão favorita, Sra. Darbus?

13
00:01:22,320 --> 00:01:26,791
Os Verões passaram a voar
quando eu era da tua idade,

14
00:01:26,880 --> 00:01:30,031
mas lembro-me de cada um deles
com distinta tristeza.

15
00:01:31,160 --> 00:01:33,469
O Verão. O Verão.

16
00:01:34,680 --> 00:01:35,874
O Verão.

17
00:01:36,520 --> 00:01:37,669
O Verão.

18
00:01:38,120 --> 00:01:39,758
- O Verão.
- O Verão.

19
00:01:39,840 --> 00:01:41,353
- O Verão.
- O Verão.

20
00:01:41,440 --> 00:01:43,476
- O Verão. O Verão.
- O Festival Shakespeare Ashland...

21
00:01:43,560 --> 00:01:47,030
- O Verão. O Verão. O Verão.
...de 1988 é uma boa recordação.

22
00:01:57,360 --> 00:01:59,191
Que horas são?
É tempo de Verão

23
00:01:59,280 --> 00:02:01,271
Boa
As nossas férias

24
00:02:01,360 --> 00:02:03,715
Que horas são?
É tempo de festa

25
00:02:03,800 --> 00:02:05,313
Pois é
Canta bem alto

26
00:02:05,400 --> 00:02:07,391
Que horas são?
As melhores das nossas vidas

27
00:02:07,480 --> 00:02:09,118
Previsão

28
00:02:09,200 --> 00:02:11,316
Que horas são?
É tempo de Verão

29
00:02:11,400 --> 00:02:13,311
A escola acabou
Grita, grita

30
00:02:13,400 --> 00:02:15,277
O Verão enfim chegou

31
00:02:15,360 --> 00:02:17,237
É bom poder relaxar

32
00:02:17,320 --> 00:02:19,231
Não ter de estudar
Nada a pressionar

33
00:02:19,320 --> 00:02:21,356
Agora já posso namorar

34
00:02:21,440 --> 00:02:22,998
Pronta para curtir o Verão

35
00:02:23,080 --> 00:02:25,116
- Vou abrir o meu coração
- Vou, sim

36
00:02:25,200 --> 00:02:26,997
Vim para ficar, não me vou mudar

37
00:02:27,080 --> 00:02:29,275
Estou pronta para namorar

38
00:02:29,360 --> 00:02:32,989
Todos prontos, a ficar malucos
Sim, vamos embora

39
00:02:33,080 --> 00:02:36,993
Vem daí e canta agora connosco

40
00:02:37,080 --> 00:02:38,911
Que horas são?
É tempo de Verão

41
00:02:39,000 --> 00:02:40,991
Boa
As nossas férias

42
00:02:41,080 --> 00:02:43,514
Que horas são?
É tempo de festa

43
00:02:43,600 --> 00:02:44,828
É isso mesmo
Canta bem alto

44
00:02:44,920 --> 00:02:47,354
Que horas são?
As melhores das nossas vidas

45
00:02:47,440 --> 00:02:48,873
Previsão

46
00:02:48,960 --> 00:02:50,313
Que horas são?
É tempo de Verão

47
00:02:50,400 --> 00:02:52,960
A escola acabou
Grita, grita

48
00:02:53,080 --> 00:02:55,071
Adeus às regras
No Verão não há escola

49
00:02:55,160 -
[...]
Everything OK? Download subtitles