Preview Subtitle for Chugyeogja


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,249 --> 00:00:01,449
Fais chier ?

2
00:00:02,349 --> 00:00:06,049
Arrache-toi.

3
00:00:18,849 --> 00:00:23,049
Répète ce numéro,
016-9265-4885.

4
00:00:24,849 --> 00:00:26,849
9265-4885...

5
00:00:26,949 --> 00:00:28,149
Trouve-le.

6
00:00:32,449 --> 00:00:33,849
Regarde si quelqu'un se pointe !

7
00:00:40,449 --> 00:00:41,549
Ici.

8
00:00:44,249 --> 00:00:45,049
Hyun-ju

9
00:00:45,249 --> 00:00:46,349
Où est-elle ?

10
00:00:46,549 --> 00:00:47,649
Pas ici.

11
00:00:48,949 --> 00:00:50,249
Elle a disparu aujourd'hui ?

12
00:00:50,449 --> 00:00:51,549
J'en sais rien.

13
00:00:51,949 --> 00:00:53,949
L'ignorance ne résout rien,
enfoiré.

14
00:00:54,149 --> 00:00:55,349
Vous ne l'avez même pas cherchée ?

15
00:01:08,749 --> 00:01:09,849
Où est ton père ?

16
00:01:10,549 --> 00:01:11,949
Au Brésil.

17
00:01:12,149 --> 00:01:13,149
Brésil ?

18
00:01:15,849 --> 00:01:17,149
Où au Brésil ?

19
00:01:17,349 --> 00:01:18,849
Rio de Janeiro.

20
00:01:19,049 --> 00:01:20,249
Quoi ?

21
00:01:20,849 --> 00:01:22,749
L'ancienne capitale.

22
00:01:24,749 --> 00:01:25,949
Qu'est-ce qu'il fait là-bas ?

23
00:01:26,149 --> 00:01:27,749
Il travail.

24
00:01:32,849 --> 00:01:34,249
Tu as déjà vu ton père ?

25
00:01:34,749 --> 00:01:35,849
Non.

26
00:01:37,149 --> 00:01:39,049
Tu lui as déjà parlé
au téléphone ?

27
00:01:43,349 --> 00:01:45,349
Mince.

28
00:01:48,049 --> 00:01:49,549
Quelle pute.

29
00:01:49,749 --> 00:01:51,549
Tu aurais dû dire Arabie Saoudite.

30
00:01:57,149 --> 00:01:59,049
Mange.

31
00:02:01,449 --> 00:02:03,149
Quel caractère de merde.

32
00:02:21,749 --> 00:02:23,149
Ça va ?

33
00:02:23,849 --> 00:02:24,749
Oui.

34
00:02:24,949 --> 00:02:28,049
Putain.

35
00:02:30,149 --> 00:02:31,549
Merde !

36
00:02:54,949 --> 00:02:58,849
Je l'ai trouvé.

37
00:03:00,349 --> 00:03:02,149
- Où ça ?
- Juste là.

38
00:03:02,749 --> 00:03:03,549
Hee-jeong

39
00:03:03,749 --> 00:03:04,749
Où est-elle maintenant ?

40
00:03:04,949 --> 00:03:06,749
- Oui ?
- Où est Hee-jeong ?

41
00:03:06,949 --> 00:03:08,249
Elle est partie elle aussi ?

42
00:03:08,749 --> 00:03:11,149
Elle est allée voir un client.

43
00:03:11,749 --> 00:03:13,649
Un cinglé fini.

44
00:03:13,749 --> 00:03:15,349
Tu sais où il habite ?

45
00:03:15,449 --> 00:03:16,849
Non.

46
00:03:16,949 --> 00:03:17,849
Alors où étiez-vous tous les deux ?

47
00:03:17,949 --> 00:03:19,549
Quelque part dans le coin.

48
00:03:19,649 --> 00:03:22,749
Il y avait quelque chose
de bizarre avec lui ?

49
00:03:22,949 --> 00:03:24,349
Beaucoup de choses.

50
00:03:24,749 --> 00:03:25,849
Raconte-moi.

51
00:03:26,449 --> 00:03:29,849
Il n'arrivait pas à bander.

52
00:03:30,249 --> 00:03:32,849
Surveille ton langage
devant la gosse.

53
00:03:34,149 --> 00:03:35,049
Je veux dire,

54
00:03:35,749 --> 00:03:39,149
il n'avait pas d'érection.

55
00:03:40,249 --> 00:03:41,249
Alors ?

56
00:03:41,449 --> 00:03:43,549
Peu importe ce que je faisais,
ça ne marchait pas.

57
00:03:43,749 --> 00:03:45,949
Il a dit qu'il n'était
pas saoul ou quoi que se soit.

58
00:03:46,649 --> 00:03:48,149
Ça veut dire qu'il était impuissant.

59
00:03:48,249
[...]
Everything OK? Download subtitles