Preview Subtitle for Through My Eyes


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,834 --> 00:00:03,962
- Let go of me!
- You gonna yell for your mommy?

2
00:00:04,037 --> 00:00:07,029
No. Daddy!

3
00:00:09,309 --> 00:00:11,300
Hey, boys! Hey, hey, hey, hey!
Up! Up!

4
00:00:11,378 --> 00:00:13,539
Hey, stop it!
What are you doing? Stop it!

5
00:00:13,613 --> 00:00:15,774
Remember what l told you guys
about having laundry fights?

6
00:00:15,849 --> 00:00:18,613
lf you're gonna have them, let me in.

7
00:00:20,086 --> 00:00:24,614
Dad, Mark got his dirty clothes
all over my desk. He's a total pig.

8
00:00:24,691 --> 00:00:29,355
You think your roommate's a pig?
How do you think mine feels?

9
00:00:32,499 --> 00:00:34,967
Mark, what happened to the research for
my history paper?

10
00:00:35,035 --> 00:00:38,835
- l didn't touch it.
- Mark, it's important. l need that stuff.

11
00:00:38,905 --> 00:00:41,396
All right. All right. Let's look together.
lt's got to be in here someplace.

12
00:00:41,474 --> 00:00:43,465
What's it look like?

13
00:00:43,543 --> 00:00:46,307
lt's a couple of articles l clipped out
from the newspaper.

14
00:00:46,379 --> 00:00:50,839
- Newspaper, newspaper...
- Newspaper?

15
00:00:53,553 --> 00:00:56,613
- Mark, how could you do that?
- l thought it was trash.

16
00:00:56,689 --> 00:00:59,157
- Yeah. Well, it is now, you little creep!
- Ow!

17
00:00:59,225 --> 00:01:01,455
All right! Come on!
Break it up! Break it up!

18
00:01:01,528 --> 00:01:05,362
That's it, Dad. l've had it.
l can't live with this little dweeb anymore.

19
00:01:07,100 --> 00:01:09,466
Hey, it's not that bad.

20
00:01:11,738 --> 00:01:14,935
A little puddle in the middle of it.
You can still read the outside of it.

21
00:01:15,008 --> 00:01:18,375
There you go. ''The Senate today was
rocked by scandal as two members...''

22
00:01:18,445 --> 00:01:20,845
(gibberish)

23
00:01:22,582 --> 00:01:25,278
Talk about your yellow journalism.

24
00:02:19,305 --> 00:02:23,264
Uh-oh. Honey, it's a school night.

25
00:02:25,278 --> 00:02:28,714
- Maybe l can teach you something.
- All right.

26
00:02:29,249 --> 00:02:34,243
You know, if school had been like this,
maybe l would've paid more attention.

27
00:02:34,320 --> 00:02:35,480
(knocking)

28
00:02:35,555 --> 00:02:38,251
Mom, Dad, l gotta talk to you.

29
00:02:38,324 --> 00:02:40,986
Get a hold of my people.
We'll have lunch on Wednesday.

30
00:02:42,595 --> 00:02:44,586
Come in, Randy.

31
00:02:46,366 --> 00:02:49,335
l can't sleep.
Mark's making that snoring sound again.

32
00:02:49,402 --> 00:02:51,962
(imitates nasal snore)

33
00:02:54,307 --> 00:02:58,539
lt's the same sound you make, except
there's more of a phlegmy touch to yours.

34
00:02:59,546 --> 00:03:03,915
- l gotta have my own room.
- Randy, it is 1 1 o'clock at night.

35
00:03:03,983 --> 00:03:07,146
Now, l promise tomorrow we'll set aside
some special time

36
00:03:07,220 --> 00:03:09,848
and we'll sit down and talk about it.

37
00:03:10,557 --> 00:03:14,186
ln other words, you're hoping
l'll forget about it by then.

38
00:03:15,361 --> 00:03:18,592
lt worked when you were younger.

39
00:03:18,665 --> 00:03:21,532
- Good night, sweetie.
- Good night.

40
00:03:22,902 --> 00:03:28,704
- Now where were w
[...]
Everything OK? Download subtitles