Preview Subtitle for Circus Today


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,747 --> 00:00:04,784
Preglejmo spored

2
00:00:04,947 --> 00:00:07,221
televizije BBC:

3
00:00:07,427 --> 00:00:09,337
Zanimo z razvedrilom.

4
00:00:09,506 --> 00:00:12,737
Peter West in Brian Johnson
igrata v Zamoeni igri,


5
00:00:12,905 --> 00:00:17,979
novi treni komediji o velikih,
toplih srcih komentatorjev kriketa,


6
00:00:18,145 --> 00:00:21,932
z E. W. Swantonom v vlogi
쉋maste 쉓otske slu엒inje.


7
00:00:22,104 --> 00:00:24,061
Za tiste, ki niste
za razvedrilo,


8
00:00:24,225 --> 00:00:28,103
je tu razvedrilo z Brianom Closom
v oddaji Vrabci ivkajo.


9
00:00:28,264 --> 00:00:30,778
Seveda pa bo tudi 쉚ort.

10
00:00:30,983 --> 00:00:33,099
Na drugi program
se vraajo klasiki,


11
00:00:33,264 --> 00:00:37,779
tokrat bo to Galsworthyjev
Biljard po moje.


12
00:00:37,943 --> 00:00:41,901
Nyree Dawn Porter bo
znova blestela kot Joe Davis.


13
00:00:42,062 --> 00:00:44,133
In seveda bo tudi 쉚ort.

14
00:00:44,302 --> 00:00:46,179
Nismo pa pozabili na komedijo
z Jimom Lakerjem,


15
00:00:46,542 --> 00:00:49,101
ki v 13 tednih rezanih 엗g

16
00:00:49,261 --> 00:00:52,776
igra ukastega samskega
metalca v novih Owzatih,


17
00:00:52,941 --> 00:00:55,978
A. Brummond-Haye na Mi쉓u
pa bo njegova 엁na.


18
00:00:56,141 --> 00:00:58,416
In pa seveda -쉚ort.

19
00:00:58,621 --> 00:01:00,850
Panorama se vraa
z voditeljem


20
00:01:01,021 --> 00:01:06,047
Tonyjem Jacklinom, Lulu
pa bo naskoila Megalit iz Hoya.


21
00:01:06,220 --> 00:01:09,734
Za tiste, ki ste bolj za dramo,
pa je tu 쉚ort.


22
00:01:09,899 --> 00:01:12,459
V oddaji tedna bo pel
Kenneth Wolstenholme,


23
00:01:12,619 --> 00:01:16,532
za tiste, ki ne marate televizije,
pa je tu David Coleman.


24
00:01:16,698 --> 00:01:18,495
In seveda -쉚ort.

25
00:01:18,658 --> 00:01:22,367
Zdaj pa nekaj isto drugega:
둷ort.


26
00:01:26,178 --> 00:01:30,136
Letei cirkus
Montyja Pythona.

27
00:02:19,771 --> 00:02:23,764
VROI AAA

28
00:02:39,168 --> 00:02:43,002
ZA RU둉NJE

29
00:02:43,568 --> 00:02:50,086
KMALU LUKSUZNA
STANOVANJA

30
00:02:54,807 --> 00:02:57,605
둴enta, kaj smo na쉕i!

31
00:02:57,767 --> 00:02:59,997
Kaj pa je to?
-둴enta.

32
00:03:03,167 --> 00:03:04,360
BRITANSKI MUZEJ

33
00:03:04,526 --> 00:03:06,642
Kak쉗a najdba!
-Res fantastina!

34
00:03:06,806 --> 00:03:10,195
Najdba stoletja!
-Prav zares!

35
00:03:10,926 --> 00:03:14,964
Gospoda, iz tega delka smo
po mesecih napornega dela

36
00:03:15,165 --> 00:03:20,363
zvesto rekonstruirali celoto.

37
00:03:21,764 --> 00:03:25,039
ARHEOLOGIJA DANES

38
00:03:29,323 --> 00:03:31,883
Pozdravljeni.
V Arheologiji danes nocoj gostimo


39
00:03:32,043 --> 00:03:35,558
profesorja Luciena Kastnerja
z Univerze v Oslu.

40
00:03:35,762 --> 00:03:38,435
Dober veer.
-Koliko merite, profesor?

41
00:03:38,602 --> 00:03:41,161
Kako, prosim?
-Kako visoki ste?

42
00:03:41,362 --> 00:03:42,556
Pribli엖o 155 cm.

43
00:03:42,762 --> 00:03:45,230
In strokovnjaka za egipanske
grobnice, sira Roberta.

44
00:03:45,401 --> 00:03:47,676
Ste res visoki 155 cm?
-D
[...]
Everything OK? Download subtitles