Preview Subtitle for De La Calle


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:32,023 --> 00:00:35,151
EL CHICO DE LA MOTO REINA

2
00:00:42,575 --> 00:00:44,452
EL CHICO DE LA MOTO REINA

3
00:01:12,814 --> 00:01:14,607
Eh, Rusty-James.

4
00:01:15,024 --> 00:01:17,193
Biff Wilcox te est buscando.

5
00:01:18,319 --> 00:01:22,615
- Yo no me escondo.
- Dice que quiere matarte.

6
00:01:26,035 --> 00:01:27,912
Una cosa es decirlo y la otra hacerlo.

7
00:01:28,329 --> 00:01:29,372
Mierda!

8
00:01:30,874 --> 00:01:32,709
Vaya, mala suerte.

9
00:01:33,418 --> 00:01:37,088
Cosas que pasan. La prxima
vez jugamos a todo o nada.

10
00:01:37,505 --> 00:01:38,548
Sintate!

11
00:01:38,965 --> 00:01:43,052
Discuts y os peleis
todo el tiempo como tpicos blancos.

12
00:01:43,469 --> 00:01:45,555
Vigila lo que dices.

13
00:01:45,972 --> 00:01:48,182
Eh, Benny, dame un cacao.

14
00:01:50,810 --> 00:01:54,022
Qu pretende?
Cmo quiere matarme?

15
00:01:54,439 --> 00:02:00,486
Esta noche a las diez
detrs de la tienda de animales.

16
00:02:02,113 --> 00:02:04,908
- Esto te convierte en un hombre.
- O sea que viene slo?

17
00:02:05,325 --> 00:02:07,660
Yo de ti no estara tan seguro.

18
00:02:08,077 --> 00:02:10,747
Si viene con amigos,
yo tambin lo har.

19
00:02:11,164 --> 00:02:15,001
Ya sabes cmo acaba eso.
Al final todos liados.

20
00:02:15,418 --> 00:02:17,462
T vas con gente,
l va con gente...

21
00:02:17,879 --> 00:02:21,299
Crees que pienso ir slo?
Ests loco!

22
00:02:21,716 --> 00:02:25,261
Vigilad lo que decs!
Tranquilizaos. Quietecitos.

23
00:02:25,678 --> 00:02:27,263
A la mierda!

24
00:02:27,680 --> 00:02:31,100
Steve me acompaa a todas partes.
Sintate, Steve.

25
00:02:31,726 --> 00:02:33,937
Sintate y calla.

26
00:02:34,354 --> 00:02:37,273
- Problemas as ya eran historia.
- Miedo, Smoke?

27
00:02:38,316 --> 00:02:39,400
Cagueta.

28
00:02:41,903 --> 00:02:44,239
Smokey no quiere venir.

29
00:02:44,656 --> 00:02:46,115
B.J.!

30
00:02:48,493 --> 00:02:50,036
Smoke est cagado.

31
00:02:51,079 --> 00:02:54,040
No quieres venir? Pues bueno.

32
00:02:54,457 --> 00:02:56,709
Sabes que estar all.

33
00:02:57,126 --> 00:03:02,048
- El chico de la moto dice que...
- Hace dos meses que no est por aqu.

34
00:03:03,258 --> 00:03:05,385
Y si vuelve...

35
00:03:07,262 --> 00:03:10,265
Y si vuelve
tu hermano y se entera?

36
00:03:10,682 --> 00:03:14,143
Mi hermano no ha vuelto!
No puedo or ms esta mierda!

37
00:03:14,561 --> 00:03:20,024
No s cundo volver ni si lo har.
Si queris esperarle,

38
00:03:20,441 --> 00:03:23,319
bien. Como queris.
- Baja de ah!

39
00:03:23,736 --> 00:03:27,574
Pero yo voy a cargarme a ese cabrn,
y necesitara a un par de amigos...

40
00:03:27,991 --> 00:03:30,952
Oye, estaremos ah to. Vale?

41
00:03:31,369 --> 00:03:34,163
- Pero lo resolvis vosotros dos, vale?
- B.J.!

42
00:03:35,748 --> 00:03:39,711
- Estaremos detrs tuyo.
- Joder, baja de ah!

43
00:03:42,297 --> 00:03:44,299
Lo siento to.

44
00:03:50,054 --> 00:03:54,601
Me encanta la bronca!
Es como antes, cuando haba peleas.

45
00:03:55,018 --> 00:03:57,145
La herona ha disuelto las bandas.

46
00:03:57,562 --> 00:03:59,272
Ni idea.

47
00:03:59,689 --> 00:04:02,650
Pregunt
[...]
Everything OK? Download subtitles