Preview Subtitle for Interrogation


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,300 --> 00:00:02,565
Is this the part where I ask you

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,700
who the hell you are
and what the hell you do?

3
00:00:04,735 --> 00:00:06,800
Our mandate is protect
people from threats,

4
00:00:06,835 --> 00:00:08,665
infra, extra
and juxtaterrestrial.

5
00:00:08,700 --> 00:00:11,800
Not to become coumed with
the mundane problems of everyday life.

6
00:00:11,835 --> 00:00:13,065
Dub-Dub, who's your boyfriend?

7
00:00:13,100 --> 00:00:15,400
He's not my boyfriend.
He's my boss.

8
00:00:15,435 --> 00:00:17,200
Hi, Wendy's boss.

9
00:00:17,400 --> 00:00:19,100
Apparently you have
something for me.

10
00:00:19,135 --> 00:00:20,365
Oh, this is for you?

11
00:00:20,400 --> 00:00:23,100
My skin thanks you kindly,
Lacey, as do I.

12
00:00:23,900 --> 00:00:25,765
Sensei Ping
is the most lethal man.

13
00:00:25,800 --> 00:00:29,500
Since he has agreed to train me into a
killing machine to be a better sidekick to you,

14
00:00:29,535 --> 00:00:31,967
there are three things
I must remember before meeting.

15
00:00:32,002 --> 00:00:34,400
I'm a confrontational
spoken word performance artist.

16
00:00:34,435 --> 00:00:36,765
I confront. I speak.

17
00:00:36,800 --> 00:00:39,200
- What do you do, Dub-Dub?
- I'm a visual artist.


18
00:00:39,235 --> 00:00:40,500
I am your best friend.

19
00:00:43,900 --> 00:00:46,965
Wow, Mom.
Exiled Cuban tenors. Yeah.

20
00:00:47,000 --> 00:00:50,800
Yeah. I'll make sure I'm watching
Canal Cinco this Friday at nine.


21
00:00:53,300 --> 00:00:56,965
Yeah, Mom. Actually I am writing
Aunt Sarita a thank you note

22
00:00:57,000 --> 00:01:00,700
for that "Little Havana is for Lovers"
needlepoint throw pillow this very second.

23
00:01:01,300 --> 00:01:04,500
Yes Mother, I am very aware of
how difficult it is to needlepoint

24
00:01:04,535 --> 00:01:06,100
when you have
plantar fasciitis.

25
00:01:06,135 --> 00:01:07,700
What was her address again?

26
00:01:10,600 --> 00:01:13,265
...Drive, yeah.

27
00:01:13,300 --> 00:01:15,500
Got it. I'll put it
in the mail right now.

28
00:01:15,700 --> 00:01:18,700
OK. Gotta run. Love you.

29
00:01:20,800 --> 00:01:24,065
Have you said thank you today?
For the fact that your mother...

30
00:01:24,100 --> 00:01:28,800
I assume that by "your mother" you mean
Dr. Barbara Thornfield MD, PhD.

31
00:01:28,835 --> 00:01:33,500
That Dr. Barbara Thornfield MD, PhD
has a full and interesting life

32
00:01:33,535 --> 00:01:35,667
and doesn't need
to micro-manage yours?

33
00:01:35,702 --> 00:01:37,765
For the fact
she only calls once a year

34
00:01:37,800 --> 00:01:40,665
and that's to rationalize
for missing my birthday?

35
00:01:40,700 --> 00:01:45,000
Could you hand me that lid over there
to close that can of worms I just opened?

36
00:01:45,035 --> 00:01:46,465
You're the lucky one,
Dub-Dub.

37
00:01:46,500 --> 00:01:49,565
Phone calls, care packages,
greeting cards...

38
00:01:49,600 --> 00:01:52,700
Well, I guess I do love her in
all her hectoring Latina glory.

39
00:01:53,600 --> 00:01:57,200
When was the last time you talked to
Dr. Barbara Thornfield MD, PhD anyway?

40
00:01:57,235 --> 00:01:58,965
Knife. Twisting.

41
00:01:59,000 --> 00:02:03,0
[...]
Everything OK? Download subtitles