Preview Subtitle for Morgiana


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:39,000 --> 00:00:42,500
My older daughter Viktoria,
apart from the income,

2
00:00:44,696 --> 00:00:47,426
also gets the chateau,
"Green Flute. "

3
00:00:49,680 --> 00:00:52,590
This includes the grounds
and the jewelry

4
00:00:54,235 --> 00:00:56,915
deposited in the chateau's
safety box,

5
00:00:56,887 --> 00:00:58,687
as listed in the codicil.

6
00:01:00,430 --> 00:01:04,630
My younger daughter, Klara,
inherits the rest of the estate.

7
00:01:04,394 --> 00:01:08,014
All other buildings,
the shares, the bank account...

8
00:04:16,898 --> 00:04:17,358
Klara!

9
00:04:21,801 --> 00:04:23,721
Still staring at your face?

10
00:04:24,387 --> 00:04:26,817
Or are you looking
for a husband?

11
00:04:28,772 --> 00:04:31,032
Don't be afraid
of your future.

12
00:04:31,913 --> 00:04:34,873
You'll have plenty of men
to choose from.

13
00:04:38,838 --> 00:04:40,538
The solicitor, Glennar...

14
00:04:40,847 --> 00:04:44,027
- Why are you smiling?
- I like you, Klara.

15
00:04:44,413 --> 00:04:47,223
Your naive goodness,
your inexperience...

16
00:04:46,805 --> 00:04:48,785
After all, you're my sister.

17
00:04:48,761 --> 00:04:50,901
But your face,
it bothers me.

18
00:04:53,131 --> 00:04:55,991
Please try to control
yourself, Viktoria.

19
00:04:57,732 --> 00:04:59,072
You'll feel better.

20
00:04:59,956 --> 00:05:01,406
What would you know?

21
00:05:01,565 --> 00:05:02,795
We're different...

22
00:05:03,080 --> 00:05:04,930
but I hate you to suffer.

23
00:05:05,759 --> 00:05:08,599
I'm glad I'm not alone
in my suffering.

24
00:05:08,697 --> 00:05:10,947
Love me,
just like I love you.

25
00:05:13,703 --> 00:05:14,693
We're sisters.

26
00:05:15,651 --> 00:05:16,401
All right.

27
00:05:17,309 --> 00:05:19,869
Let's leave it there.
That's enough.

28
00:05:23,754 --> 00:05:26,764
Will you come with me
to the Green Flute?

29
00:05:28,240 --> 00:05:29,930
We're about to renovate.

30
00:05:30,461 --> 00:05:30,741
No.

31
00:05:34,720 --> 00:05:35,470
Won't you?

32
00:05:36,152 --> 00:05:36,902
No, Vicky.

33
00:05:39,413 --> 00:05:41,153
I don't feel free there.

34
00:05:41,859 --> 00:05:43,999
at that Green Flute
of yours.

35
00:05:45,179 --> 00:05:46,399
Good night, then.

36
00:06:15,167 --> 00:06:18,027
This mineral water
tastes like champagne.

37
00:06:17,854 --> 00:06:18,314
Klara!

38
00:06:20,547 --> 00:06:22,587
Drinking on an empty stomach?

39
00:06:22,847 --> 00:06:25,047
That water will
make you sick.

40
00:06:27,065 --> 00:06:27,525
Gerda!

41
00:06:30,904 --> 00:06:32,354
Are the masons here?

42
00:06:32,609 --> 00:06:34,069
Yes, they've arrived.

43
00:06:34,631 --> 00:06:36,431
I'll see the foreman too.

44
00:06:39,648 --> 00:06:42,848
We must clear our rooms.
They'll start there.

45
00:06:43,013 --> 00:06:45,923
Can't we wait?
It's so beautiful outside.

46
00:06:48,218 --> 00:06:51,478
Let them put up the scaffolding
outside first.

47
00:06:50,436 --> 00:06:51,946
We have guests today.

48
00:06:52,851 --> 00:06:56,101
As you wish. It's your house,
and your money.

49
00:06:57,268 --> 00:06:58,888
I just wanted to help.

50
00:06:59,705 --> 00:07:00,575
You're kind.

51
00:07:06,291 --> 00:07:07,051
Mor
[...]
Everything OK? Download subtitles