Preview Subtitle for 3 Nights 4 Days


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,943 --> 00:00:03,944
[BAND PLAYlNG]

2
00:00:03,945 --> 00:00:06,995
[AUDlENCE CHEERlNG
AND APPLAUDlNG]

3
00:00:23,698 --> 00:00:26,433
You can put your dials
back in the seat pockets, thanks.

4
00:00:26,434 --> 00:00:29,569
Just stick them back in the pockets,
you won't need them anymore.

5
00:00:29,570 --> 00:00:32,205
We're just gonna talk
about the show you just saw.

6
00:00:32,206 --> 00:00:35,041
I wanna start by talking
about what you didn't like.

7
00:00:35,042 --> 00:00:37,677
Who's got something they didn't like?

8
00:00:37,678 --> 00:00:39,079
Yes, sir?

9
00:00:39,080 --> 00:00:42,749
Well, first, on the whole,
I thought it was terrific.

10
00:00:42,750 --> 00:00:45,018
Much better
than it's been in recent years.

11
00:00:45,019 --> 00:00:46,853
Was there something you didn't like?

12
00:00:46,854 --> 00:00:49,856
JORDAN: "Commedia dell'arte."
-I wasn't wild about the "Comedy Arts."

13
00:00:49,857 --> 00:00:51,825
JORDAN:
"Commedia dell'arte."

14
00:00:51,826 --> 00:00:53,994
MAN: Where the girl played
the Pantaloon Bassoon?

15
00:00:53,995 --> 00:00:56,463
JORDAN: Pantalone Bisognosi.
-Knock it off.

16
00:00:56,464 --> 00:00:57,697
MODERATOR:
The French clown?

17
00:00:57,698 --> 00:00:59,699
JORDAN:
ltalian. Commedia dell'arte is ltalian.

18
00:00:59,700 --> 00:01:02,435
JACK: Who cares? He didn't like it.
-He didn't get it.

19
00:01:02,436 --> 00:01:05,071
JACK: No problem then,
we'll just give America a tutorial...

20
00:01:05,072 --> 00:01:07,774
...in 1 5th-century Restoration comedy
before each show.

21
00:01:07,775 --> 00:01:10,510
Seventeenth-century,
and Restoration comedy is English.

22
00:01:10,511 --> 00:01:13,546
What's he doing starting off
with "Tell me what you didn't like"?

23
00:01:13,547 --> 00:01:15,281
-He's a professional.
JORDAN: Can I ask?

24
00:01:15,282 --> 00:01:19,586
Are you troubled by the lack of success
these have had at predicting success?

25
00:01:19,587 --> 00:01:21,588
-Not true.
JORDAN: They blew All in the Family.

26
00:01:21,589 --> 00:01:25,425
-They blew Seinfeld, Hill Street Blues.
-Look at E.R., Clooney broke the needle.

27
00:01:25,426 --> 00:01:28,395
Yeah, I need a focus group to tell me
Clooney's good-looking.

28
00:01:28,396 --> 00:01:31,598
There's important information
that needs to get to Matt and Danny.

29
00:01:31,599 --> 00:01:35,168
JORDAN: Can I also say L.A. focus groups
are the most useless? Listen to them.

30
00:01:35,169 --> 00:01:37,737
Those are unemployed writers and directors
who are trying to impress me...

31
00:01:37,738 --> 00:01:39,272
...because they know I'm here.

32
00:01:39,273 --> 00:01:42,208
They're unemployed for a reason
and they'll stay unemployed.

33
00:01:42,209 --> 00:01:45,845
Even if they could properly place
commedia dell'arte in 1 7th-century ltaly.

34
00:01:45,846 --> 00:01:49,149
There's no other network at which
this conversation is taking place.

35
00:01:49,150 --> 00:01:51,650
I know.

36
00:01:52,687 --> 00:01:56,489
This focus group data is from New York,
Atlanta, Columbus, Seattle and Phoenix.

37
00:01:56,490 --> 00:01:59,926
You'll find it identical to the data
being gathered in there right now.

38
00:01:59,927 --> 00:02:01,995
-And?
-I wan
[...]
Everything OK? Download subtitles