Preview Subtitle for A Slight Case Of Murder


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:08,031 --> 00:00:10,531
(GATE CREAKlNG)

2
00:00:27,117 --> 00:00:29,617
(SCREECHlNG)

3
00:00:44,668 --> 00:00:47,168
(DOG HOWLlNG)

4
00:01:08,592 --> 00:01:11,092
(SCREECHlNG)

5
00:01:12,028 --> 00:01:14,528
(lNDlSTlNCT WHlSPERlNG)

6
00:01:21,238 --> 00:01:23,738
(CACKLlNG)

7
00:01:23,740 --> 00:01:26,300
(CRYPTKEEPER SPEAKlNG)

8
00:01:28,245 --> 00:01:32,014
MAN ON RADlO: Roger.
T minus 90 seconds and counting.

9
00:01:32,015 --> 00:01:37,043
Let's see,
one small step for man, one giant...

10
00:01:37,154 --> 00:01:39,884
Oh, hello, scar-gazers.

11
00:01:40,157 --> 00:01:41,957
You 're just in time.

12
00:01:41,958 --> 00:01:45,761
My skeleton crew and l
are about to blast off

13
00:01:45,762 --> 00:01:48,925
for a little space hacksploration.

14
00:01:49,099 --> 00:01:51,829
Care to join us? Good.

15
00:01:51,902 --> 00:01:54,703
I hope you 're made of the rot stuff,

16
00:01:54,704 --> 00:01:59,141
'cause we 'll be heading fright years
from terror firma,

17
00:01:59,142 --> 00:02:03,112
boldly going
where no ghoul has got before.

18
00:02:03,380 --> 00:02:07,850
Hey, pal, watch the suit
or you 're launch meat,

19
00:02:07,884 --> 00:02:11,053
which is kind of like the man
in tonight's tale.

20
00:02:11,054 --> 00:02:13,189
He 's going places, too,

21
00:02:13,190 --> 00:02:17,760
except his deathstination
is a little more earth-bound.

22
00:02:17,761 --> 00:02:21,797
It's a nasty bit of scare-o-dynamics I call

23
00:02:21,798 --> 00:02:24,298
"Horror in the Night. "

24
00:03:19,189 --> 00:03:21,689
There's Sta rr.

25
00:03:30,066 --> 00:03:33,376
Right. Just one security guard there.

26
00:03:38,375 --> 00:03:40,875
Okay, let's go.

27
00:03:40,911 --> 00:03:43,581
You make me fucking laugh, T.

28
00:03:44,381 --> 00:03:47,216
I don't know why we're even
putting bullets in the bloody guns.

29
00:03:47,217 --> 00:03:50,019
Just trying to be prepared, that's all.

30
00:03:50,020 --> 00:03:51,754
Mr. Starr said he wanted it real.

31
00:03:51,755 --> 00:03:55,357
Mr. Starr said he wanted it to look real,
you bloody git.

32
00:03:55,358 --> 00:03:58,898
It's a fucking panto we're putting on.

33
00:04:02,832 --> 00:04:04,633
Know what your problem is, T?

34
00:04:04,634 --> 00:04:08,504
At the end of the day, you're just
another jobsmith, working for wages.

35
00:04:08,505 --> 00:04:11,707
-You're gonna fuck this up, aren't you?
-Not me, mate.

36
00:04:11,708 --> 00:04:13,676
I'm a bleeding professional.

37
00:04:13,677 --> 00:04:16,612
-Did I tell you my idea?
-Do you ever stop talking?

38
00:04:16,613 --> 00:04:19,682
NlCK: You should listen for a change.

39
00:04:19,683 --> 00:04:25,354
Aren't you tired of doing someone else's
dirty work for crap money?

40
00:04:25,355 --> 00:04:28,605
We could do what Mr. Starr's doing.

41
00:04:28,825 --> 00:04:30,192
Set up a fake robbery,

42
00:04:30,193 --> 00:04:33,996
pocket the insurance money
and resell the sparkly elsewhere.

43
00:04:33,997 --> 00:04:37,900
Thirty seconds. I suggest
you shut the fuck up and concentrate.

44
00:04:37,901 --> 00:04:39,768
Now, I know what you're thinking, T.

45
00:04:39,769 --> 00:04:43,405
How can we do it without Mr. Starr's
jewelry stores and organiza
[...]
Everything OK? Download subtitles