Preview Subtitle for Charlie


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,042 --> 00:00:05,044
Chaplin became increasingly miserable
there and would expensively...


2
00:00:05,144 --> 00:00:08,447
...return to Los Angeles
for most of the shoot.


3
00:00:09,447 --> 00:00:12,749
Even the famous chicken gag
had to be reshot there.


4
00:00:12,949 --> 00:00:16,051
For one take they used a double.
You could obviously put a double...

5
00:00:16,251 --> 00:00:19,253
...into a chicken costume.
I mean, one chicken looks like another.

6
00:00:19,453 --> 00:00:22,355
Not true. Apparently the double--
You could see it was a double.

7
00:00:22,555 --> 00:00:26,257
It just didn't move like a chicken,
like Charlie moves like a chicken.

8
00:00:26,858 --> 00:00:28,659
The miners are starving.

9
00:00:28,859 --> 00:00:32,661
They're so hungry
that Mack Swain begins hallucinating.


10
00:00:33,061 --> 00:00:36,664
Was ever there a more perfect
animal imitation than Chaplin 's?


11
00:00:36,864 --> 00:00:40,966
His ability silently to convey thought,
even a bird's thought...


12
00:00:41,866 --> 00:00:46,069
...inspired a young Richard Attenborough
when he saw the film in rerelease.


13
00:00:46,169 --> 00:00:50,872
He was able to convey the most
extraordinary thoughts...

14
00:00:50,972 --> 00:00:55,175
...and intricacy of thoughts,
and debate and reaction...

15
00:00:55,375 --> 00:00:59,378
...purely by physical,
and not just facial...

16
00:00:59,577 --> 00:01:02,680
...but physical reaction to things.

17
00:01:02,879 --> 00:01:07,683
It was an experience
I had never even considered...

18
00:01:07,883 --> 00:01:10,684
...in that here was somebody
who could not only hold...

19
00:01:10,784 --> 00:01:15,887
...my attention absolutely, but deny me
the choice of laughing or crying.

20
00:01:16,087 --> 00:01:20,490
I mean, he dealt with me
as this figure on the screen.

21
00:01:20,690 --> 00:01:25,093
I thought it was the most magical thing
I'd ever seen in my life.

22
00:01:25,293 --> 00:01:29,796
And it was that occasion, no question,
I want to be an actor.

23
00:01:29,996 --> 00:01:34,098
If I could do what he could do
in relation to an audience...

24
00:01:34,298 --> 00:01:39,102
...I want to be an actor.
That's how it started my love of him.

25
00:01:40,402 --> 00:01:45,405
The Tramp was, as usual, the outsider,
especially when it came to love.


26
00:01:45,605 --> 00:01:48,007
It looked as if he would not get the girl.

27
00:01:48,107 --> 00:01:51,209
Or maybe it was that
the girl did not get him.


28
00:01:52,109 --> 00:01:55,311
Georgia Hale had replaced
Lita Grey in the film.


29
00:01:55,511 --> 00:01:59,714
In real life, Chaplin naturally
began having an affair with her.


30
00:01:59,914 --> 00:02:03,116
The discontinuities between his Tramp
character and Chaplin's own...


31
00:02:03,316 --> 00:02:06,618
... vast worldly success
were not much remarked.


32
00:02:07,018 --> 00:02:10,421
Except by Chaplin, who once rather
bitterly noted the irony...


33
00:02:10,621 --> 00:02:15,323
... that he had become rich
by playing the poorest of men.


34
00:02:19,926 --> 00:02:22,628
Johnny Depp had to duplicate one
of The Gold Rush's...


35
00:
[...]
Everything OK? Download subtitles