Preview Subtitle for Dragon The Bruce Lee Story


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:12:45,000 --> 00:12:47,800
kung fu is more than
a system of fighting.

2
00:12:47,700 --> 00:12:49,800
It's a system of thought.

3
00:12:49,900 --> 00:12:54,000
you must outthink your opponent,
whatever form he takes...

4
00:12:54,100 --> 00:12:58,000
because some of them
will be more than just men.

5
00:12:58,100 --> 00:13:00,800
what else could it be, sifu?

6
00:13:00,900 --> 00:13:03,800
we all have inner demons
to fight.

7
00:13:03,900 --> 00:13:08,300
we call these demons fear
and hatred and anger.

8
00:13:08,400 --> 00:13:11,800
If you don't conquer them,
then a life of a hundred years...

9
00:13:11,900 --> 00:13:13,700
is a tragedy.

10
00:13:13,800 --> 00:13:16,100
If you do,
a life of a single day...

11
00:13:16,100 --> 00:13:18,700
can be a triumph.

12
00:13:59,700 --> 00:14:02,500
don't worry about it.
don't worry.

13
00:14:03,800 --> 00:14:05,800
excuse me, my son.

14
00:14:07,400 --> 00:14:09,200
uh, six pints
of beer, mate.

15
00:14:09,300 --> 00:14:11,800
- no.
- aw, come on.

16
00:14:14,800 --> 00:14:17,300
oh, god, what about
that one there?

17
00:14:31,900 --> 00:14:34,600
hello. mind if I take over?
go on, piss off!.

18
00:14:35,800 --> 00:14:38,500
big boy!.

19
00:14:40,800 --> 00:14:42,700
hey, look,
I'm fred astaire!.

20
00:14:52,500 --> 00:14:54,700
she's a bit frisky, isn't she?

21
00:14:54,800 --> 00:14:59,400
oh, yeah. come on, one, two.
oh, I love it when they fight back.

22
00:14:59,500 --> 00:15:01,500
one, two, come on!

23
00:15:01,600 --> 00:15:04,700
stay back. stay back.
back in-- hey, hey! back in line.

24
00:15:10,200 --> 00:15:13,000
- what do you want?
- I want to dance with her.

25
00:15:13,100 --> 00:15:15,900
this one's mine.
get one of your own.

26
00:15:17,900 --> 00:15:20,400
she is one of my own.

27
00:15:41,700 --> 00:15:43,900
hold it, lads.

28
00:15:44,000 --> 00:15:47,700
leave him to me.
come on, try that again.

29
00:15:47,800 --> 00:15:51,200
I'm gonna get you,
you little yellow bastard.

30
00:15:51,300 --> 00:15:53,900
smash your face in.

31
00:15:54,000 --> 00:15:55,800
try it again, huh?

32
00:16:41,700 --> 00:16:42,700
hey, bob!

33
00:16:50,600 --> 00:16:52,400
wanna try this?

34
00:16:56,700 --> 00:16:59,600
okay.

35
00:18:05,300 --> 00:18:07,400
papa!

36
00:18:07,500 --> 00:18:10,600
the police were here.
they're looking for you.

37
00:18:10,700 --> 00:18:13,600
- I know.
- the sailor's in hospital
with a punctured lung.

38
00:18:13,700 --> 00:18:16,700
- he might die.
- he was making trouble.
he started it.

39
00:18:16,800 --> 00:18:20,600
he's the nephew of the assistant
police lnspector of kowloon.

40
00:18:20,700 --> 00:18:23,100
I can hide out
with my friends.

41
00:18:23,200 --> 00:18:26,100
you don't have
any friends now!

42
00:18:39,000 --> 00:18:41,600
the cops will be back.

43
00:18:41,700 --> 00:18:44,200
I should
get out of here.

44
00:18:44,200 --> 00:18:46,100
sit down.

45
00:18:51,400 --> 00:18:53,700
I've thought a lot
about this...

46
00:18:53,800 --> 00:18:56,800
for a very long time.

47
00:18:56,900 --> 00:19:00,100
- you'll have to leave hong kong.
- for how long?

48
00:19:00,200 --> 00:19:02,000
forever.

49
00:19:03,600 -->
[...]
Everything OK? Download subtitles