Preview Subtitle for Cubed


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:03:28,960 --> 00:03:33,040
C U B U L

3
00:04:03,960 --> 00:04:05,680
Hei !

4
00:04:14,920 --> 00:04:16,400
Hei !

5
00:04:59,200 --> 00:05:02,000
Îmi pare rău ! Îmi pare rău ! Îmi pare rău !

6
00:05:02,800 --> 00:05:05,200
E În regulă ! Nu-ţi fac nimic !

7
00:05:05,200 --> 00:05:07,600
- Ce vrei?
- Am crezut că....

8
00:05:07,600 --> 00:05:08,800
Că ce ?

9
00:05:09,120 --> 00:05:10,400
Nu ştiu.

10
00:05:22,120 --> 00:05:24,040
Ajutor ! Ajutor !

11
00:05:28,120 --> 00:05:30,080
Ajutor ! Ajutor !

12
00:05:33,520 --> 00:05:35,200
Stop !

13
00:05:41,120 --> 00:05:45,080
- Ce? Ce?
- E În regulă. Vino.

14
00:06:04,400 --> 00:06:06,800
E În regulă.Linişteşte-te.Totul va fi bine.

15
00:06:07,120 --> 00:06:09,880
- Ce era acolo?
- Lasă-mă un pic să-mi dau seama.

16
00:06:10,400 --> 00:06:15,200
- De ce Îţi era frică de camera aia?
- Lasă-mă un pic am zis!

17
00:06:18,400 --> 00:06:20,080
- Câţi oameni sunt în chestia asta?

18
00:06:23,200 --> 00:06:25,600
- Ascultă-ţi ! Nu ne putem mişca pe aici!

19
00:06:26,120 --> 00:06:27,080
- De ce nu ?

20
00:06:28,800 --> 00:06:31,600
- Sunt capcane.
- Cum adică ?

21
00:06:31,600 --> 00:06:37,600
- Capcane mişcătoare.În camera de dincolo
ceva aproape mi-a retezat capul.

22
00:06:40,120 --> 00:06:44,080
Sfinte Sisoe !

23
00:07:03,120 --> 00:07:06,080
Aţi păţit ceva ? Domnule ?

24
00:07:08,120 --> 00:07:09,080
Worth !

25
00:07:14,000 --> 00:07:15,600
Nu-ţi fie frică.

26
00:07:21,120 --> 00:07:22,080
M-am lovit la cap.

27
00:07:23,120 --> 00:07:27,080
Lasă-mă să mă uit.E În regulă.
Sunt doctor. Nu pare grav.

28
00:07:30,120 --> 00:07:31,080
Ce dracu faci?

29
00:07:45,120 --> 00:07:48,000
Hei, bătrâne, n-ai auzit ce-am zis?

30
00:08:07,080 --> 00:08:11,960
Senzori de mişcare.
În pereţi. Greu de observat.

31
00:08:13,080 --> 00:08:16,040
O Doamne ! O Doamne ! O Doamne !

32
00:08:19,080 --> 00:08:22,760
Stai un pic.Să ne liniştim un pic.

33
00:08:24,760 --> 00:08:27,960
Îşi aduce cineva aminte cum a ajuns aici?

34
00:08:34,880 --> 00:08:36,360
Perogies.

35
00:08:39,080 --> 00:08:45,160
Luăm masa. Perogies, brânză cu cartofi, nu mai
aveam smântână, m-am dus la frigider şi apoi....

36
00:08:45,160 --> 00:08:46,040
Nu mai ştiu...

37
00:08:48,080 --> 00:08:50,040
Tu ? Leaven ?

38
00:08:52,080 --> 00:08:55,040
Eu, m-am dus la culcare şi...

39
00:08:58,080 --> 00:08:59,560
Dar tu ?

40
00:09:00,880 --> 00:09:02,840
Pur şi simplu m-am trezit aici.

41
00:09:03,960 --> 00:09:07,960
La miezul nopţii, Întotdeauna vin la miezul nopţii !

42
00:09:07,960 --> 00:09:09,040
Cine ?

43
00:09:09,560 --> 00:09:14,960
- Doar guvernul ar fi putut construi ceva atât de urât.
- Nu au făcut-o ei. - Atunci cine?

44
00:09:14,960 --> 00:09:15,760
- Nu ştiu.

45
00:09:16,360 --> 00:09:19,160
Extratereştrii.

46
00:09:22,120 --> 00:09:28,760
Vă rog, ne-am speriat destul, să lăsăm extratereştrii deoparte
şi să ne concentrăm la ceea ce ştim.

47
00:09:29,120 --> 00:09:31,040
Mama va intra În panică.

48
00:09:31,040 --> 00:09:32,080
Rennes

49
00:09:32,080 --> 00:09:35,080
Nu voi mai fi acolo. Se va speria.

50
00:09:35,080 --> 00:09:37,160
Tu ce crezi, Rennes ?

51
00:09:37,160 --> 00:09:41,560
Nu putem sta
[...]
Everything OK? Download subtitles