Preview Subtitle for Batalla En El Cielo


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:03:34,120 --> 00:03:41,080
Battle in Heaven

2
00:06:03,160 --> 00:06:05,960
Shit! How did it happen?

3
00:06:07,680 --> 00:06:09,800
Okay, goodbye.

4
00:06:09,960 --> 00:06:12,000
I'll be right there.

5
00:06:12,120 --> 00:06:13,080
Yeah, bye.

6
00:06:13,640 --> 00:06:14,600
Okay, goodbye.

7
00:07:38,080 --> 00:07:39,640
So the baby didn't even cry?

8
00:07:41,960 --> 00:07:43,760
Just a little scream.

9
00:07:47,120 --> 00:07:48,680
What a fuck-up.

10
00:07:51,560 --> 00:07:53,160
Yeah, too bad about the money.

11
00:07:53,560 --> 00:07:55,160
I'm not talking about that.

12
00:07:57,960 --> 00:07:59,880
You're right. Poor Viky.

13
00:08:00,000 --> 00:08:02,960
Poor Viky? The baby died, not its mother.

14
00:08:03,360 --> 00:08:04,760
Understand?

15
00:08:05,640 --> 00:08:06,840
Yeah.

16
00:08:06,960 --> 00:08:09,480
Yeah, yeah. You and your "yeahs."

17
00:08:24,040 --> 00:08:25,120
Ma'am?

18
00:08:26,280 --> 00:08:27,440
Ma'am!

19
00:08:28,000 --> 00:08:30,200
What's for sale?
- Everything there.

20
00:08:30,560 --> 00:08:32,040
How much are the clocks?

21
00:08:32,160 --> 00:08:33,520
Depends which one.

22
00:08:34,160 --> 00:08:35,960
How many hands do they have?

23
00:08:36,280 --> 00:08:37,320
Four.

24
00:08:37,720 --> 00:08:39,600
Are these "made in Taiwan"?

25
00:08:39,720 --> 00:08:41,920
They were shipped from Paris.

26
00:08:42,160 --> 00:08:44,080
Is the jelly free?

27
00:08:44,480 --> 00:08:46,400
No, you have to pay for it.

28
00:08:46,520 --> 00:08:47,800
How much is it?

29
00:08:47,920 --> 00:08:50,160
Depends, there are water ones
and milk ones.

30
00:08:50,720 --> 00:08:51,880
What flavours?

31
00:08:52,000 --> 00:08:55,360
Strawberry, eggnog, toffee, coconut,

32
00:08:57,240 --> 00:09:00,520
anise seed, lemon, cherry...

33
00:09:11,160 --> 00:09:13,800
Hurry up, you brat, I'm late!

34
00:11:28,080 --> 00:11:30,840
I'm going to the airport to pick up
the General's daughter.

35
00:11:31,960 --> 00:11:33,720
I'll see you tonight.

36
00:11:34,160 --> 00:11:35,880
What's in the cakes?

37
00:11:37,240 --> 00:11:38,840
One moment, please.

38
00:11:39,520 --> 00:11:40,760
As usual.

39
00:11:44,000 --> 00:11:45,680
Sorry, what is it you wanted?

40
00:11:45,800 --> 00:11:48,120
What's in the cakes?
- Sugus.

41
00:11:48,240 --> 00:11:49,880
How much are they?
- 40 pesos.

42
00:11:50,000 --> 00:11:51,440
I'll have one.

43
00:11:52,200 --> 00:11:53,760
Here's 50.

44
00:11:54,640 --> 00:11:55,920
Here's your change.

45
00:11:56,040 --> 00:11:57,320
Thank you.
- Thank you.

46
00:13:52,000 --> 00:13:53,280
Your jacket, mister!

47
00:14:00,920 --> 00:14:02,080
Is he drunk or what?

48
00:14:02,200 --> 00:14:03,520
Excuse me, please.

49
00:14:05,560 --> 00:14:08,960
Stop it, you pervert!
What are you looking at?

50
00:14:16,240 --> 00:14:17,200
Thank you.

51
00:16:01,080 --> 00:16:02,320
Hello, Marcos.

52
00:17:05,440 --> 00:17:06,400
Hello?

53
00:17:08,840 --> 00:17:10,280
They sent you to Canc
[...]
Everything OK? Download subtitles