Preview Subtitle for Darr


If preview looks OK then Download subtitles


1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.SubsMax.com

2
00:00:37,031 --> 00:00:38,122
Meu amor...

3
00:00:38,764 --> 00:00:42,027
Estou longe de você, mas
sinto com se estivesse na
minha frente.

4
00:00:43,465 --> 00:00:45,365
Sinto como se estivesse
lhe observando agora.

5
00:00:46,666 --> 00:00:49,258
Talvez, esteja lendo essa
carta deitada, sozinha.

6
00:00:49,999 --> 00:00:54,524
Tudo ao seu redor
mistura-se com você.

7
00:00:56,401 --> 00:00:59,993
As nuvens estão espalhadas,
como o kohl dos seus olhos.

8
00:01:01,335 --> 00:01:03,893
... Talvez tenha deslocado
seus olhos da carta.

9
00:01:04,169 --> 00:01:06,196
... E onde olhe...

10
00:01:06,303 --> 00:01:08,761
... A terra inteira parece
com seu rosto.

11
00:02:03,479 --> 00:02:05,003
Quem é?

12
00:02:13,546 --> 00:02:15,707
Kiran, Sunil não vem buscá-la?

13
00:02:16,115 --> 00:02:18,308
- Porque ele ainda não chegou?
- Não sei.

14
00:02:19,635 --> 00:02:23,233
Kiran... Amo você.

15
00:02:23,859 --> 00:02:24,958
Amo você... Kiran.

16
00:02:28,132 --> 00:02:30,031
Uau! Sunil tem um estilo
maravilhoso de anunciar
sua chegada!

17
00:02:31,616 --> 00:02:36,784
"Seus olhos são pura magia."

18
00:02:36,819 --> 00:02:42,157
"Seu corpo é pura fragrância."

19
00:02:42,192 --> 00:02:47,595
"Seus olhos são pura magia."

20
00:02:47,630 --> 00:02:52,998
"Seu corpo é pura fragrância."

21
00:02:53,033 --> 00:02:55,766
"Se você concordar..."

22
00:02:55,801 --> 00:02:58,499
"Ou negar..."

23
00:02:58,583 --> 00:03:03,294
"Se você concordar ou negar,
você é minha, Kiran."

24
00:03:03,329 --> 00:03:09,379
"Você é minha, Kiran."

25
00:03:30,553 --> 00:03:35,395
"A distância entre nós
vai desaparecer..."

26
00:03:35,430 --> 00:03:40,258
"E nos aproximaremos
um do outro."

27
00:03:41,316 --> 00:03:45,613
"A distância entre nós
vai desaparecer..."

28
00:03:46,315 --> 00:03:50,712
"E nos aproximaremos
um do outro."

29
00:03:51,895 --> 00:03:55,979
"Vou implorar aos céus
por você."

30
00:03:57,092 --> 00:04:01,490
"Vou levá-la para longe
desse mundo."

31
00:04:02,268 --> 00:04:05,250
"Se você concordar..."

32
00:04:05,285 --> 00:04:07,999
"Ou negar..."

33
00:04:08,134 --> 00:04:13,194
"Se você concordar ou negar,
você é minha, Kiran"

34
00:04:13,229 --> 00:04:16,075
"Você é minha, Kiran."

35
00:04:16,111 --> 00:04:21,322
"Seus olhos são pura magia"

36
00:04:21,357 --> 00:04:25,933
"Seu corpo é pura fragrância."

37
00:04:26,567 --> 00:04:29,322
"Se você concordar..."

38
00:04:29,357 --> 00:04:31,342
"Ou negar..."

39
00:04:32,076 --> 00:04:36,953
"Se você concordar ou negar,
você é minha, Kiran"

40
00:04:36,988 --> 00:04:43,080
"Você é minha, Kiran."

41
00:04:44,128 --> 00:04:46,027
"Você é minha, Kiran."

42
00:04:48,101 --> 00:04:50,100
"Você é minha, Kiran."

43
00:04:52,534 --> 00:04:54,133
"Você é minha, Kiran."

44
00:05:05,510 --> 00:05:08,998
- No que está pensando, Kiran?
- Sei que Sunil está por aí.

45
00:05:09,310 --> 00:05:12,334
- Mas ele não aparece.
- Porque ele se esconde?

46
00:05:12,878 --> 00:05:16,902
- Ele sente prazer em me
provocar. - Sei onde Sunil está.

47
00:05:17,212 --> 00:05:20,303
Você sabe? Então, diga-me!

48
00:05:21,047 --> 00:05:21,842
Vamos diga!

49
00:05:22,846 --> 00:05:25,778
Aqui! Sua
[...]
Everything OK? Download subtitles