Preview Subtitle for A Line In The Sand


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
дОВНЛОАДЕД фРОМ ВВВ.аЛЛсУБС.ОРГ

1
00:00:06,590 --> 00:00:07,830
йАСПЕР, ЕСТАТЕ ЯУИЕТО

2
00:00:07,830 --> 00:00:11,530
дЕЙА ДЕ РЕТОРЦЕРТЕ.
еСТАТЕ ЯУИЕТО

3
00:00:11,530 --> 00:00:12,570
яУЕ ХА ХЕЦХО АХОРА?

4
00:00:12,570 --> 00:00:15,140
сЕ МЕТИ ЕН ОТРА ПЕЛЕА.

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,510
ы НО ПУЕДО ПАРАР ЛА ХЕМОРРАГИА НАСАЛ

6
00:00:17,510 --> 00:00:19,240
тИЕНЕС ЯУЕ АПРЕТАР МУЦХО МАС.

7
00:00:20,580 --> 00:00:22,410
тЕНАС ЯУЕ ПОРТАРТЕ АС ХОЫ.

8
00:00:22,410 --> 00:00:23,950
тЕНГО ЯУЕ ХАЦЕР ХОРАС ЕЬТРА.

9
00:00:23,950 --> 00:00:25,910
дЕБЕРА ЕСТАР ЕН УНА ЦОМИДА ЦОН ЕЛ ГЕРЕНТЕ.

10
00:00:25,910 --> 00:00:28,220
нО ПУЕДЕС АРРЕМЕТЕР ЦОНТРА ТОДОС
ЛОС ЯУЕ ТЕ МОСЯУЕЕН.

11
00:00:28,220 --> 00:00:29,680
- дИЙО ЯУЕ ОЛА ЦОМО УН МОНО
- еС ЖЕРДАД.

12
00:00:29,680 --> 00:00:31,320
нО ПУЕДЕС ХУИР ДЕ ЛА БАЕРА

13
00:00:31,320 --> 00:00:32,790
Ы ЛУЕГО ПЕГАР А ЯУИЕН ТЕ ДИГА ЯУЕ АПЕСТАС.

14
00:00:32,790 --> 00:00:33,990
мАЛДИТА СЕА!

15
00:00:33,990 --> 00:00:35,360
нО ЦРЕЕС ЯУЕ ДЕБИРАМОС
ЛЛАМАР А уРГЕНЦИАС?

16
00:00:35,360 --> 00:00:37,100
нО ЕС СУ ПРИМЕРА ХЕМОРРАГИА НАСАЛ.

17
00:00:37,100 --> 00:00:38,130
сЕ ПОНДР БИЕН.

18
00:00:38,130 --> 00:00:39,190
пАПИ!

19
00:00:39,190 --> 00:00:40,830
хОЛА лУЦИ-ГАНСИТА

20
00:00:40,830 --> 00:00:42,700
еСТОЫ ЙУГАНДО А ЛОС МДИЦОС.

21
00:00:42,700 --> 00:00:43,760
ы ЫО.

22
00:00:43,760 --> 00:00:46,230
хММ ПУЕДЕС ИРТЕ А СЕГУИР ЙУГАНДО?

23
00:00:46,230 --> 00:00:47,470
аУХ!

24
00:00:47,470 --> 00:00:48,670
цУАНДО ФУЕ ЛА ПЕЛЕА?

25
00:00:48,670 --> 00:00:50,140
хАР ДИЕЗ МИНУТОС

26
00:00:51,340 --> 00:00:53,460
еСТОЫ МАРЕАДО.

27
00:00:53,460 --> 00:00:54,440
яУИЗС СИ ДЕБИРАМОС ЛЛАМАР.

28
00:00:54,440 --> 00:00:56,140
жАЛЕ.

29
00:00:56,140 --> 00:00:57,640
пАПА, МИРА,
пУЕДО АЫУДАР.

30
00:00:57,640 --> 00:00:58,810
нО... ЕСТ БИЕН ЦАРИО.

31
00:00:58,810 --> 00:01:01,380
пУЕДЕС ДЕЙАР УН ПОЦО А ПАП ТРАНЯУИЛО?

32
00:01:01,380 --> 00:01:03,550
уНО ДЕ МИС ХИЙОС ТИЕНЕ УНА
ГРАН ХЕМОРРАГИА НАСАЛ..

33
00:01:03,550 --> 00:01:04,990
дЕПРИСА, ПОР ФАЖОР.

34
00:01:04,990 --> 00:01:06,850
жИЕНЕ УНА АМБУЛАНЦИА ДЕ ЦАМИНО.

35
00:01:13,390 --> 00:01:15,100
жУЛЖЕЛЕС А ЛЛАМАР.

36
00:01:15,100 --> 00:01:16,160
сЕ ПОНДР БИЕН.

37
00:01:16,160 --> 00:01:17,930
цОМО ТЕ СИЕНТЕС, ЦОЛЕГА?

38
00:01:17,930 --> 00:01:18,930
еСТАС МАРЕАДО?

39
00:01:18,930 --> 00:01:20,230
лУЦЫ.

40
00:01:22,200 --> 00:01:23,640
дИОС МО!

41
00:01:23,640 --> 00:01:26,270
лУЦЫ, ЕСТС БИЕН?
лУЦЫ.

42
00:01:26,270 --> 00:01:27,340
лУЦЫ.

43
00:01:27,340 --> 028,610
лУЦЫ.

44
00:01:28,610 --> 00:01:29,810
лУЦЫ, ЕСТС БИЕН?

45
00:01:29,810 --> 00:01:31,510
лУЦЫ!

46
00:01:31,510 --> 00:01:33,410
лУЦЫ!

47
00:01:37,910 --> 00:01:40,440
- хОУСЕ - с03е19 - аЦТ ЫОУ АГЕ
пОР ыУЛИФЕРО Ы ДЕДИЦАДО А: ыУЛИЬ :)

48
00:02:11,160 --> 00:02:13,190
оХ, ПОР ЕЛ АМОР ДЕ дИОС.

49
00:02:13,190 --> 00:02:14,430
пАРА.

50
00:02:14,430 --> 00:02:15,740
нО ТЕ МУЕЖАС.

51
00:02:15,740 --> 00:02:17,690
еЛ МОДО ЕН ЯУЕ ЛА СУАЖЕ...

52
00:02:17,690 --> 00:02:19,370
ЛУЗ ДЕ ЛА ТАРДЕ СЕ РЕФЛЕЙА ЕН ТУС ОЙОС.

53
00:02:19,370 --> 00:02:21,370
лА СУАЖЕ ЦАРИЦИА ДЕЛ ЦРЕПСЦУЛО

54
00:02:21,370 --> 00:02:22,780
ЕН ТУ ПЕЛО МИЕНТРАС ТЕ ГИРАС

55
00:02:22,780 --> 00:02:24,470
Ы АБАНД
[...]
Everything OK? Download subtitles