Preview Subtitle for A Line In The Sand


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:10,636 --> 00:00:13,138
- Substation Three is down.
- How's that possible?

2
00:00:13,222 --> 00:00:15,682
Their self-destruct has been activated
from an outside source.

3
00:00:15,766 --> 00:00:17,684
And you didn't foresee this?

4
00:00:20,771 --> 00:00:22,397
Now what?

5
00:00:24,733 --> 00:00:26,276
Our self-destruct mechanism's
been activated.

6
00:00:26,360 --> 00:00:29,029
- Shut it down!
- There's a chance that might not happen.

7
00:00:30,364 --> 00:00:32,908
Whoever did this issued a chain directive.

8
00:00:32,991 --> 00:00:35,452
They want to destroy the Sections
like a stack of dominos.

9
00:00:35,536 --> 00:00:38,705
- Activate the fail-safe.
- I did. It won't engage.

10
00:00:40,040 --> 00:00:41,750
We need to evacuate.

11
00:00:43,544 --> 00:00:44,795
Okay. Go.

12
00:00:46,296 --> 00:00:50,092
- Proceed with evacuation.
- Get those weapons activated.

13
00:00:50,133 --> 00:00:52,636
Let's go. Move, move, move.

14
00:00:54,054 --> 00:00:56,223
Two minutes to self-destruct.

15
00:01:02,896 --> 00:01:06,191
- Come on. We're almost there.
- Come on! Come on!

16
00:01:06,275 --> 00:01:08,402
One minute to self-destruct.

17
00:01:11,280 --> 00:01:13,240
Okay, we're gone.
We got to get out of here now.

18
00:01:13,323 --> 00:01:16,994
Quinn, I've ordered you to leave your post.
We're 50 seconds to critical.

19
00:01:17,077 --> 00:01:19,663
- I can stop this.
- You've nothing to prove.

20
00:01:19,746 --> 00:01:21,665
Except that I can do my job.

21
00:01:26,879 --> 00:01:28,297
Get to work.

22
00:01:32,968 --> 00:01:34,970
Thirty seconds to self-destruct.

23
00:01:44,062 --> 00:01:45,147
Come on.

24
00:01:47,191 --> 00:01:49,484
Think, Kate. Focus.

25
00:01:52,154 --> 00:01:56,408
Ten, nine, eight, seven, six...

26
00:01:56,491 --> 00:01:57,492
five, four...

27
00:01:58,744 --> 00:02:01,705
three, two, one.

28
00:03:14,361 --> 00:03:15,445
Walter?

29
00:03:21,118 --> 00:03:23,704
I got a message you wanted to see me.

30
00:03:26,164 --> 00:03:28,167
Way to go, little sister.

31
00:03:28,458 --> 00:03:31,628
- Got your feet wet.
- Excuse me?

32
00:03:33,672 --> 00:03:36,508
First day on the job. You saved our bacon.

33
00:03:36,967 --> 00:03:40,512
- Welcome to the big leagues.
- Is your bandana on too tight?

34
00:03:40,846 --> 00:03:45,225
- Operations thinks I dropped the ball.
- Forget about Operations.

35
00:03:45,976 --> 00:03:48,937
Substation Three is beyond
our security zone.

36
00:03:48,979 --> 00:03:50,981
You couldn't have known.

37
00:03:51,899 --> 00:03:53,400
You done good.

38
00:03:56,320 --> 00:03:59,615
- Birkoff would've been proud.
- Yes. Well, I hear he's dead.

39
00:03:59,698 --> 00:04:01,241
Stiffs do nothing for my ego.

40
00:04:03,452 --> 00:04:04,578
So what are we drinking?

41
00:04:07,122 --> 00:04:09,958
It's very old Scotch for special occasions.

42
00:04:12,711 --> 00:04:14,838
This isn't going to get you lucky.

43
00:04:18,133 --> 00:04:21,637
It's like I said, I was just welcoming you
to the neighborhood.

44
00:04:23,847 --> 00:04:25,307
Well, neighbor...

45
00:04:25,349 --> 00:04:29,853
just keep it zipped and out of my way,
and everything wil
[...]
Everything OK? Download subtitles