Preview Subtitle for Blue Steel


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:01,601 --> 00:00:03,831
Last season on Lois & Clark

2
00:00:04,004 --> 00:00:06,802
Ladies and gentlemen,
I'm the new owner of the Daily Planet.

3
00:00:06,973 --> 00:00:10,238
I promise, no interference.
Only a few minor modifications.

4
00:00:12,479 --> 00:00:17,212
For the first time in 219 years,
there will be no edition of the Daily Planet.

5
00:00:17,384 --> 00:00:21,218
I have been in love with you
for a long time.

6
00:00:21,388 --> 00:00:23,015
If you had no powers at all...

7
00:00:23,189 --> 00:00:26,488
...if you were just an ordinary man,
leading an ordinary life...

8
00:00:26,659 --> 00:00:28,251
...I would love you just the same.

9
00:00:28,428 --> 00:00:30,988
- Will you marry me?
- Yes, Lex.

10
00:00:31,164 --> 00:00:33,655
I will marry you.

11
00:00:35,402 --> 00:00:36,994
No!

12
00:00:37,170 --> 00:00:40,139
But I just hate it that Luthor
got his way in this one thing.

13
00:00:40,306 --> 00:00:42,240
He didn't. Look.

14
00:00:43,510 --> 00:00:45,171
We'll start the building next week...

15
00:00:45,345 --> 00:00:47,745
...but first we'll announce
we're back in business.

16
00:00:55,789 --> 00:00:57,256
Stop the wedding.
You're through.

17
00:00:57,424 --> 00:00:59,756
We have all the evidence
against you we need.

18
00:01:01,628 --> 00:01:03,619
Lex Luthor will not
live in a cage.

19
00:01:04,931 --> 00:01:06,330
Top of the world.

20
00:01:06,966 --> 00:01:08,524
I can't.

21
00:01:20,680 --> 00:01:23,046
So can I assume the operation
was a success?

22
00:01:23,216 --> 00:01:26,242
Well, as you know, cosmetic surgery
is more an art than a science.

23
00:01:26,419 --> 00:01:29,718
But I think you will be quite pleased,
Mrs. Luthor.

24
00:01:30,523 --> 00:01:32,991
I haven't been Mrs. Luthor
for 10 years.

25
00:01:33,159 --> 00:01:37,061
Don't ever call me that again.
I'm Arianna Carlin.

26
00:01:37,230 --> 00:01:38,993
Of course.

27
00:01:48,308 --> 00:01:50,708
I'm going to remove the bandages now.

28
00:01:50,877 --> 00:01:53,505
Please remain still.

29
00:01:53,680 --> 00:01:57,810
Your skin will feel hot
as it becomes exposed to the air.

30
00:01:57,984 --> 00:02:00,384
But that's normal.

31
00:02:03,756 --> 00:02:07,522
Remarkable, isn't it?
Our own Lois Lane.

32
00:02:08,661 --> 00:02:10,026
Once the hair is dyed...

33
00:02:10,196 --> 00:02:12,596
...even her mother won't be able
to tell them apart.

34
00:02:18,071 --> 00:02:19,834
Dr. Heller, you're brilliant.

35
00:02:20,840 --> 00:02:23,741
The world will truly miss you.

36
00:03:31,578 --> 00:03:34,979
We're back, and we're talking to Harold
about this growing controversy...

37
00:03:35,148 --> 00:03:37,309
... regarding Superman's
presence in Metropolis.

38
00:03:37,483 --> 00:03:38,677
What do you think, Harold?

39
00:03:38,851 --> 00:03:43,083
Lex Luthor, a great man, would be
alive today if Superman had done his job.

40
00:03:43,256 --> 00:03:45,690
- Hey, Joe!
- Yeah.

41
00:03:48,294 --> 00:03:50,057
- Sorry!
- Look up there!

42
00:04:03,776 --> 00:04:05,641
It's Superman.

43
00:04:11,117 --> 00:04:12,379
- You okay?
- Yeah.

44
00:04:12,552 --> 00:04:16,249
Well, isn't this just dandy.
Superman saves the
[...]
Everything OK? Download subtitles