Preview Subtitle for Having It Off


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:21,555 --> 00:00:23,223
Hey, Jimmy, look at this.

2
00:00:23,224 --> 00:00:26,518
My son invited me to go skiing with him
in Vermont for the holidays.

3
00:00:26,519 --> 00:00:28,812
-Sounds great.
-What are you doing for Christmas?

4
00:00:28,813 --> 00:00:30,855
My mom mentioned
meeting her in Vegas.

5
00:00:30,856 --> 00:00:33,817
Well, that's what holidays are all about:
Being with family.

6
00:00:33,818 --> 00:00:35,735
As long as it's not my family.

7
00:00:35,736 --> 00:00:38,905
-You're not going to your mom's?
-oh, Clark, I just can't.

8
00:00:38,906 --> 00:00:42,826
I always think it's gonna be nice,
and every year, it's arguing and fighting.

9
00:00:42,827 --> 00:00:46,079
And not that it won't look perfect.
My family always looks perfect.

10
00:00:46,080 --> 00:00:48,915
So, how did you get out of it?

11
00:00:48,916 --> 00:00:51,418
I said I had to cover for you,
you're headed to Smallville.

12
00:00:51,419 --> 00:00:54,045
Which isn't a total lie.
You are headed to Smallville.

13
00:00:54,046 --> 00:00:56,715
No, I'm not.
My folks decided to come here.

14
00:00:56,716 --> 00:01:01,803
oh, God, it is a total lie.
So your folks are coming out here?

15
00:01:01,804 --> 00:01:04,889
I love your parents.
They're just so...

16
00:01:04,890 --> 00:01:06,433
...not insane.

17
00:01:06,434 --> 00:01:10,604
Lois, some families
have worse trouble than yours.

18
00:01:10,605 --> 00:01:13,305
With your husband in prison...

19
00:01:13,649 --> 00:01:15,901
... you devoted your fortune
to aiding the destitute.

20
00:01:15,902 --> 00:01:17,944
And poor people, too.

21
00:01:17,945 --> 00:01:23,575
I wish my husband wasn 't a monster
who once ran all the crime in the city...

22
00:01:23,576 --> 00:01:27,206
....but.... Whatever. May I?
- Well, I--

23
00:01:27,330 --> 00:01:33,669
I wanna hug you, Metropolis,
and become a true Metropolean myself.

24
00:01:41,511 --> 00:01:44,305
All I wanna do is fit in.

25
00:01:44,472 --> 00:01:50,310
I mean, you guys run the rackets,
prostitution, and the guns in Metropolis.

26
00:01:50,311 --> 00:01:53,105
So, what's left for a girl like me?

27
00:01:53,106 --> 00:01:56,691
A dumb old chain of Costmart stores,
that's what.

28
00:01:56,692 --> 00:01:59,654
So I have a kind of a thought.

29
00:01:59,821 --> 00:02:04,825
I'll start up lntergang again, and lntergang
will run all the crime in the city.

30
00:02:04,826 --> 00:02:07,912
Yes, I like it.

31
00:02:12,500 --> 00:02:17,504
A, we like being on our own.
B, we ain't working for no woman.

32
00:02:17,505 --> 00:02:23,386
And C, we most assuredly
are not working for you.

33
00:02:27,348 --> 00:02:30,143
I'm sorry you feel that way.

34
00:02:32,604 --> 00:02:37,941
In the unlikely event of poison gas, pull
the mask to you and breathe normally.

35
00:02:37,942 --> 00:02:40,904
Thank you and have a nice day.

36
00:03:55,687 --> 00:03:59,097
T ake it easy. Watch your back there.

37
00:04:01,192 --> 00:04:06,780
Four crime bosses found together dead.
Somebody was mighty cranky today.

38
00:04:06,781 --> 00:04:09,366
Sort of reminds me
of the bad old days of lntergang...

39
00:04:09,367 --> 00:04:13,204
...when Bill Church was trying to put
every crook in town under his
[...]
Everything OK? Download subtitles