Preview Subtitle for Crimes Of The Heart


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:00,867 --> 00:00:01,959
No!

2
00:00:02,035 --> 00:00:04,469
Are you telling me
we're not staying here?
Yes.

3
00:00:05,739 --> 00:00:07,730
l forgot my loincloth
and spear.

4
00:00:07,807 --> 00:00:09,138
Will you just keep quiet?

5
00:00:09,209 --> 00:00:12,178
The last time you were here
some poor guy
tried to hang himself...

6
00:00:12,245 --> 00:00:13,507
because
you wouldn't shut up!

7
00:00:13,580 --> 00:00:17,641
lf he so much as touches
one hair on her head,
l'm gonna kill him.

8
00:00:17,817 --> 00:00:20,650
Let me have Blanche
and the butler guy,
and we'll call it even.

9
00:00:20,720 --> 00:00:21,880
l'm gonna kill you.

10
00:00:21,988 --> 00:00:23,216
〈yelling〉

11
00:00:24,791 --> 00:00:26,053
Harder, harder!

12
00:00:26,126 --> 00:00:27,218
〈women yelling〉

13
00:00:28,128 --> 00:00:29,152
〈screaming〉

14
00:01:47,373 --> 00:01:49,204
(Luther)
Welcome to St. Louis.

15
00:01:49,275 --> 00:01:51,243
Maybe it ain't
the best of towns...

16
00:01:51,311 --> 00:01:53,142
but it ain't the worst,
either.

17
00:01:53,213 --> 00:01:57,081
So what if the football team
and the baseball team got to
share the same nickname?

18
00:01:57,150 --> 00:01:59,618
Who cares? I call it home.

19
00:02:09,796 --> 00:02:12,924
Name's Gillis, Luther.
Private Eye.

20
00:02:12,999 --> 00:02:15,263
I don't work
out of town much anymore.

21
00:02:15,335 --> 00:02:18,930
I mean, there was one
recent trip to Hawaii,
but that don't really count.

22
00:02:19,239 --> 00:02:22,333
It was peaches and cream
compared to the one
I just wrapped up.

23
00:02:22,876 --> 00:02:26,539
I'm talking about
big-city loan sharking,
extortion and racketeering.

24
00:02:26,613 --> 00:02:28,513
And except for one
little loose end...

25
00:02:28,581 --> 00:02:31,948
I was ready to head back
to the office
and call it a day.

26
00:02:32,018 --> 00:02:33,679
But I wasn't sure
what was louder...

27
00:02:33,753 --> 00:02:35,744
the sound of my wingtips
on the cobblestone...

28
00:02:35,822 --> 00:02:37,847
or this nagging feeling
in my gut...

29
00:02:37,924 --> 00:02:40,256
that I should've taken care
of that loose end.

30
00:02:40,426 --> 00:02:42,621
But like I said, who cares?

31
00:02:42,862 --> 00:02:45,330
My secretary, Blanche,
and my dumbo nephew, Jack...

32
00:02:45,532 --> 00:02:47,193
wanted me to get back early.

33
00:02:47,267 --> 00:02:49,098
Said they had
a big surprise for me.

34
00:02:49,202 --> 00:02:52,137
And I didn't have
the heart to tell them
I hate surprises.

35
00:02:52,205 --> 00:02:53,502
Gillis.

36
00:02:54,541 --> 00:02:55,599
〈Luther groaning〉

37
00:02:55,675 --> 00:02:58,439
So much for surprises
and loose ends.

38
00:02:58,611 --> 00:03:02,513
〈grunting〉

39
00:03:02,982 --> 00:03:04,142
〈Jack whistles〉

40
00:03:04,384 --> 00:03:06,784
Okay, freeze!
No, no.

41
00:03:10,290 --> 00:03:11,882
You're gonna be sorry.

42
00
[...]
Everything OK? Download subtitles