Preview Subtitle for Monk 2002 S04e13 Subrip 23 976 En 205416


If preview looks OK then Download subtitles


0
00Ψ00Ψ01,000 --> 00Ψ00Ψ04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00Ψ00Ψ02,502 --> 00Ψ00Ψ04,493
Ladies and gentlemen,
if you'll follow me,

2
00Ψ00Ψ04,571 --> 00Ψ00Ψ08,029
I think you're going to find
this next room very interesting.

3
00Ψ00Ψ08,108 --> 00Ψ00Ψ10,201
You're going to want
to get your cameras ready.

4
00Ψ00Ψ10,276 --> 00Ψ00Ψ14,042
This is the world-famous
Cromwell family exhibit.

5
00Ψ00Ψ14,114 --> 00Ψ00Ψ17,641
I still get goose bumps
every time I walk into this room.

6
00Ψ00Ψ17,717 --> 00Ψ00Ψ19,708
It is the largest
private collection in Europe.

7
00Ψ00Ψ19,786 --> 00Ψ00Ψ24,883
The Cromwell family has collected
everything from furniture and paintings
to medieval weaponry.

8
00Ψ00Ψ24,958 --> 00Ψ00Ψ30,089
This, of course,
is the crown jewel of the exhibit-
no pun intended-

9
00Ψ00Ψ30,163 --> 00Ψ00Ψ31,960
the Alexander diamond.

10
00Ψ00Ψ32,032 --> 00Ψ00Ψ35,468
It was worn by Queen Elizabeth
at her coronation.

11
00Ψ00Ψ35,535 --> 00Ψ00Ψ40,063
- Experts have called it
the most perfect diamond in the world.
- It's beautiful.

12
00Ψ00Ψ40,140 --> 00Ψ00Ψ42,438
You're probably wondering
what it's worth.

13
00Ψ00Ψ42,509 --> 00Ψ00Ψ45,706
Actually, no one knows.
But I can tell you thisΨ

14
00Ψ00Ψ45,779 --> 00Ψ00Ψ51,479
That little rock has been
insured by Lloyd's of London
for ¤20 million.

15
00Ψ03Ψ31,477 --> 00Ψ03Ψ35,470
That's 42.80.
Okay.
There we go.

16
00Ψ03Ψ35,548 --> 00Ψ03Ψ38,483
And I have a coupon.

17
00Ψ03Ψ40,687 --> 00Ψ03Ψ42,621
I can't take this.
It expired yesterday.

18
00Ψ03Ψ42,689 --> 00Ψ03Ψ46,250
YesterdayΠ
Oh, she's right.

19
00Ψ03Ψ46,326 --> 00Ψ03Ψ51,127
Darn. Sometimes
I wish I had a time machine.
Wait.

20
00Ψ03Ψ51,197 --> 00Ψ03Ψ56,328
If you had a time machine, you would use it
to go back to save 50 cents on LysolΠ
Yes. Yes, I would.

21
00Ψ03Ψ56,402 --> 00Ψ04Ψ00,566
You wouldn't use it to save Abraham LincolnΠ
Fine. I'll save Lincoln.
It never ends with you.

22
00Ψ04Ψ00,640 --> 00Ψ04Ψ03,507
Sir, do you have a different cardΠ
It says "declined."

23
00Ψ04Ψ03,576 --> 00Ψ04Ψ08,536
DeclinedΠ
Okay, Mr. Monk, do you have
any money in the bankΠ

24
00Ψ04Ψ08,615 --> 00Ψ04Ψ13,552
No.
That could be it.
Okay. Um-

25
00Ψ04Ψ13,620 --> 00Ψ04Ψ16,088
I'm sorry.
Please hurry.

26
00Ψ04Ψ16,155 --> 00Ψ04Ψ20,421
All right, I've got... ¤34.

27
00Ψ04Ψ20,493 --> 00Ψ04Ψ23,519
Is that itΠ
Yesterday was payday.

28
00Ψ04Ψ23,596 --> 00Ψ04Ψ25,621
Yes, it was,
but I didn't get paid.

29
00Ψ04Ψ25,698 --> 00Ψ04Ψ28,428
You know, your paydays
are becoming sort of theoretical.

30
00Ψ04Ψ28,501 --> 00Ψ04Ψ32,494
Come on.
You need to put some stuff back.
No. I can't.

31
00Ψ04Ψ32,572 --> 00Ψ04Ψ37,635
Look- Look. I-I-
I made a list.
Everything here is on the list.

32
00Ψ04Ψ37,710 --> 00Ψ04Ψ41,578
I know. I know.
We're gonna come back later and pick it up.
Come on. People are waitin'.

33
00Ψ04Ψ41,648 --> 00Ψ04Ψ43,775
Okay.
Come on.

34
00Ψ04Ψ44,851 --> 00Ψ04Ψ49,550
Oh, this then.
Oh, wait. No.
Um, I need this.

35
00Ψ04Ψ49,622 --> 00Ψ04Ψ52,614
Oh, this-
Ooh. Gotta have the spray.

36
00Ψ04Ψ52,692 --> 00Ψ04Ψ56,651
All right. How about-
How about one of these.
Yeah. This one.

37
00Ψ04Ψ56,729 --> 00Ψ05Ψ00,062
Okay.
No. No.
Um, nah, let's go
[...]
Everything OK? Download subtitles