Preview Subtitle for Red Nose Day


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:38,300 --> 00:00:39,900
Goedemorgen Mr Bean

2
00:00:40,000 --> 00:00:42,500
Ik begrijp dat er in uw auto is ingebroken

3
00:00:46,500 --> 00:00:48,500
O ja, rode neuzen dag

4
00:00:55,000 --> 00:00:56,400
Schattig.

5
00:00:56,500 --> 00:00:59,999
Waar heeft u die vandaan?

6
00:01:02,000 --> 00:01:04,000
Sorry, kan niet praten

7
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
Gesponsorde stilte

8
00:01:08,500 --> 00:01:11,000
U kunt even rustig blijven zitten.

9
00:01:11,035 --> 00:01:12,900
Ik ben zo terug.

10
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Kan ik iets voor uw meenemen? Koffie?

11
00:01:15,035 --> 00:01:16,900
Thee?

12
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
10 kopjes thee?

13
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
Gesponsord thee drinken

14
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
Gesponsord kruisbeschermer dragen

15
00:01:35,500 --> 00:01:38,000
Erg grappig

16
00:01:53,500 --> 00:01:55,500
Hallo?

17
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Politiebureau?

18
00:02:01,000 --> 00:02:03,500
Hallo? Is daar iemand?

19
00:02:38,500 --> 00:02:40,500
Gesponsorde Madonna-imitatie

20
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Ik zie het. Erg goed.

21
00:02:49,000 --> 00:02:50,965
Ik heb nog wat details nodig.

22
00:02:51,000 --> 00:02:54,500
Kunt u me precies vertellen
wat is gestolen van de auto?

23
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Dit wordt moeilijk.

24
00:02:59,500 --> 00:03:00,900
Nee?

25
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
Waar stond de auto geparkeerd?

26
00:03:05,500 --> 00:03:07,500
Ruiter

27
00:03:08,500 --> 00:03:10,500
Leicester-renbaan

28
00:03:11,500 --> 00:03:12,900
Leicester

29
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Een vierkant. Leicester Square.

30
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
En wat zat er in?

31
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Kolbertje?

32
00:03:22,500 --> 00:03:23,900
Een jas?

33
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Hangen. Een kledinghanger.

34
00:03:32,000 --> 00:03:33,700
Hoest

35
00:03:33,735 --> 00:03:35,400
Lief

36
00:03:35,500 --> 00:03:37,500
Hoestbonbon

37
00:03:38,000 --> 00:03:40,500
Een lekkere hoestbonbon

38
00:03:47,000 --> 00:03:48,592
Vis

39
00:03:48,627 --> 00:03:50,185
Vingers

40
00:03:50,285 --> 00:03:52,285
Vissticks

41
00:03:56,000 --> 00:03:58,500
Schaatsen. Schaats.

42
00:04:00,000 --> 00:04:02,000
Uitglijden.

43
00:04:07,000 --> 00:04:08,185
Winnen

44
00:04:08,285 --> 00:04:10,077
Tape...

45
00:04:10,177 --> 00:04:12,177
4 tapes

46
00:04:14,500 --> 00:04:16,500
Pavarotti

47
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Golf

48
00:04:23,500 --> 00:04:25,500
Leer jezelf golfen

49
00:04:27,000 --> 00:04:28,435
Haar

50
00:04:28,535 --> 00:04:30,535
Stekels

51
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Nigel Kennedy

52
00:04:36,500 --> 00:04:38,500
Is dat alles?

53
00:04:38,535 --> 00:04:40,465
Hartelijk bedankt

54
00:04:40,500 --> 00:04:42,465
We zullen dit verwerken...

55
00:04:42,500 --> 00:04:45,500
en dit op te kunnen lossen voor u.

56
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Tot wanneer moet u stil zijn?

57
00:04:48,500 --> 00:04:50,500
Tot 6 uur?

58
00:04:51,000 --> 00:04:52,965
Dus u hoeft nog maar 2 minuutjes

59
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
En hoeveel mensen hebben u gesponsord?

60
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
En wie is dat?

61
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
I
[...]
Everything OK? Download subtitles