Preview Subtitle for Murder One


If preview looks OK then Download subtitles


0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.SubsMax.com

1
00:00:04,200 --> 00:00:05,400
NARRATOR:
THe new case,

2
00:00:05,400 --> 00:00:07,200
We were in Sandy's office
before he got killed .

3
00:00:07,200 --> 00:00:09,600
I left around 2.
Rickey stayed until, what?

4
00:00:09,600 --> 00:00:12,000
-Four, maybe?
LEE: I came back to see. . .

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
-. . . how things went. Fortas was dead .
-Rickey, do you own a gun?

6
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
We recovered the murder weapon,
and it's registered to you.

7
00:00:18,000 --> 00:00:20,400
NARRATOR:
Sharon Rooney, the accused,

8
00:00:20,400 --> 00:00:24,000
I let myseIf fall in love with Tom .
I got myseIf pregnant.

9
00:00:24,000 --> 00:00:26,400
I've just made such a mess of my life.

10
00:00:26,400 --> 00:00:30,000
Whatever mess you've made,
we both know you didn't kill anyone.

11
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Now I' m in this with you.
And I' m in this to win.

12
00:00:33,000 --> 00:00:34,800
NARRATOR:
THe victim 's boyfriend,

13
00:00:34,800 --> 00:00:38,400
Can't you handle my case without putting
me in the middle of another jackpot?

14
00:00:38,400 --> 00:00:40,200
What jackpot would that be?

15
00:00:40,200 --> 00:00:43,200
I got my leg broke
over Marlee Donovan.

16
00:00:43,200 --> 00:00:44,400
NARRATOR:
THe governor's wife,

17
00:00:44,400 --> 00:00:46,800
You've thoroughly examined
me on the stand .

18
00:00:46,800 --> 00:00:48,600
My testimony has helped your case.

19
00:00:48,600 --> 00:00:53,400
Am I missing something basic here?
A wife or a girlfriend?

20
00:00:53,400 --> 00:00:54,600
WYLER:
None of the above.

21
00:00:54,600 --> 00:00:58,200
Then you'lI have to tell me where
the conflict is, Mr. Wyler.

22
00:00:58,200 --> 00:00:59,400
NARRATOR:
Rivals,

23
00:00:59,400 --> 00:01:02,400
You screwed me, buddy boy.
I wanted you to know how it feels.

24
00:01:02,400 --> 00:01:05,400
I become governor,
you won't have to put up with me.

25
00:01:05,400 --> 00:01:07,800
You get elected,
I'll kiss your ass in Macy's window .

26
00:01:07,800 --> 00:01:09,600
NARRATOR:
Dirty politics,

27
00:01:09,600 --> 00:01:10,800
You set Laura Crimmins up.

28
00:01:10,800 --> 00:01:14,400
If the news media was to get ahold
of a videotape showing Garfield's. . .

29
00:01:14,400 --> 00:01:16,200
. . . principal backer committing extortion. . .

30
00:01:16,200 --> 00:01:18,600
. . .on Roger's behalf
a week before election. . . .

31
00:01:18,600 --> 00:01:21,600
-You' re playing a dangerous game.
WYLER: I want Laura Crimmins cleared .

32
00:01:21,600 --> 00:01:25,800
Otherwise, I' m taking you down.

33
00:01:25,800 --> 00:01:28,200
GRASSO: Your Honor, I mourn
Mr. White's untimely passing . . .

34
00:01:28,200 --> 00:01:30,000
. . .as much as anybody.

35
00:01:30,000 --> 00:01:31,200
But sentiment aside. . .

36
00:01:31,200 --> 00:01:33,000
. . . I can't cross-examine a dead man.

37
00:01:33,000 --> 00:01:37,200
His direct examination can still be
admitted as prior sworn testimony.

38
00:01:37,200 --> 00:01:39,000
GRASSO:
You know as well as I do. . .

39
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
. . .that prior sworn testimony almost
always includes cross-examination.

40
00:01:42,000 --> 00:01:43,800
The key word being "almost" .

41
00:01:43,800 --
[...]
Everything OK? Download subtitles